[Editors]

PETITE FRITURE COUPS DE CŒUR
’accessibilité est aussi l’un des objectifs de Petite Friture, maison d’édition lancée en 2010 par Amélie du Passage et Philippe Lehr. «  Nous fonctionnons au coup de cœur, mais nous exigeons aussi certains critères : l’objet doit êtretechniquement réalisable et répondre à une fonction pour le consommateur. » Dès le début, le parti pris était detravailler avec de jeunes designers émergents. Constance Guisset, Amaury Poudray, Céline Frépault, Giorgia Zanellato… Des noms que l’on entend de plus en plus souvent. Outre un important travail de Amélie du passage et Philippe Lehr. la matière – «  nous réexplorons la céramique, le bois, le verre, dans un souci de pérennité de l’objet et des savoir-faire » – la volonté de Petite Friture est de proposer une ligne élégante, qui s’inscrit dans le quotidien. «  J’aime que l’objet ait une histoire et que l’on ait envie de se l’approprier », indique Amélie du Passage. Un quotidien également rythmé par des gestes simples d’écoconception à laquelle la maison est très sensible.

L

© Hola Rindal

-/ IMPULSE BUYS
Affordability is also a goal for Petite Friture, which Amélie du Passage and Philippe Lehr started up in 2010. "We choose on impulse but we do apply certain criteria : the object must betechnically Jeasible and meet a functional need for the consumer." They decided from the outset to work with emerging young designers such as Constance Guisset, Amaury Poudray, Céline Frépault and Giorgia Zanellato – names we're hearing increasingly often. Petite Friture keeps a keen focus on materials – "we're exploring ceramic, wood and glass afresh, to maintain those craft skills and make surethethings we produce are durable." They also want to produce an elegant line of objects that fit into everyday life. "I like it when an object has a story and you want to make it yours," says Amélie du Passage. The firm is also very keen on bringing ecodesign into daily life. www.petitefriture.com

Ci-dessus : Fire Dogs : Chenets par François Clerc. Dans la continuité de la collection d’accessoires à Jeu (Naomik & Firetools d’Arik Levy), voici une déclinaison plus ludique. Ces chenets trouvent leur inspiration dans l’étymologie même du mot «  chenet », qui signifie « petit chien ». Prix public : 179 € TTC env.

ENO BON SENS
ollaborer avec des designers européens, c’est aussi la volonté de Eno (Edition de Nouveaux Objets), dirigée par Luc Moulin, qui fait figure de précurseur puisque l’aventure a débuté en 2006, avec la volonté de valoriser des savoirfaire locaux, parfois en voie de disparition. «  Dès le début, nous avons renoué avec un design ergonomique, confortable, épuré et sobre. Aujourd’hui, nous développons de plus en plus la notion de sensualité, par le regard comme par letoucher. » Une notion à laquelle s’ajoutent celles de naturalité et de simplicité. «  Sans oublier celle de bon sens, dans le développement du projet, de la production, du rapport au designer et du rapport au client. »

C

-/ COMMON SENSE
ENO (Edition de Nouveaux Objets), led by Luc Moulin, was a groundbreaker when it was founded in 2006, aiming to makethe most of local craft skills, some of which were dying out. And to work with designers from other European countries "From the outset we opted for comfortable, understated ergonomic design. Now we're increasingly developing the notion of sensuality, to the eye and thetouch." But naturalness and simplicity as well. "And common sense, in project development, production and our relations with designers and customers." www.enostudio.net

Ci-contre : Swellest une petite collection d’objets en béton qui peut fonctionner aussi bien au bureau qu’à la maison. Chaque pièce est multifonctionnelle. Par exemple, le plumier et le videpoches, posés dans l’autre sens, setransforment en presse-papier.

©

H ol a

Rind al

www.cotemagazine.com - NOVEMBRE 2012 | 55