COTE La Revue d'Azur n°209 novembre 2012
COTE La Revue d'Azur n°209 novembre 2012
  • Prix facial : 6 €

  • Parution : n°209 de novembre 2012

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 116

  • Taille du fichier PDF : 13,3 Mo

  • Dans ce numéro : design, la nouvelle vague française.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 30 - 31  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
30 31
TENDANCES JOAILLERIE [Trends : Jewellery]

Par Julie de los Rios

LES PRÉCIEUX GRIGRIS DE SHAMBALLA
Shamballa's precious charms
Allier traditions orientales et esthétique scandinave… Tel est le défi relevé par les fondateurs de la griffe joaillière Shamballa. Démonstration ! -/ The founders of the Shamballa jewellery house had a brilliant idea : combining Eastern traditions with Scandinavian aesthetics. It works !

Le choc des cultures
Fondée par les frères danois Mads et Mikkel Kornerup en 1994, Shamballa réinvente le grigri dans sa version la plus luxueuse. Baroudeur et passionné de yoga, Mads se lance dans la création de bijoux après un voyage à Katmandou. De Kanye West à Rihanna, aujourd’hui, toutes les stars ont succombé à ses braceletstalismans. -/ Culture shock Shamballa, founded by Danish brothers Mads and Mikkel Kornerup in 1994, updates lucky charms in upscale luxury version. A born traveller and also a yoga enthusiast, Mads started making jewellery after a trip to Kathmandu. Now all the stars from Kanye West to Rihanna have fallen for his talisman bracelets..

Des chapelets bouddhiques réinventés
Parmi les best-sellers de la marque, notons les bracelets grigris inspirés des chapelets bouddhiques et composés de 108 petites boules. Les «  mâlâs » s’offrent un look inédit, constitués de perles d’or, de platine, de quartz fumé, serties de pierres précieuses comme le diamant, le saphir, l’émeraude colombienne, le jade, l’onyx ou la topaze. -/ Buddhist rosaries with a modern slant Among the brand's best-sellers arethe bracelets inspired by those Buddhist rosaries of 108 small beads. In this luxury version of the mala, the beads are made of gold, platinum, pearl, smoked quartz, sapphires, Colombian emerald, jade, onyx, topaz or diamond pavé.

© D.R.

Une saison en contraste
Aujourd’hui, le style Shamballa se décline à l’infini, en pendentifs, boucles d’oreille ou encore en boutons de manchette. L’humeur du moment joue la carte classique du noir et blanc, évocation subtile du yin et du yang. Le Lock Bracelet en or 18 carats s’illumine de diamants noirs ou blancs. Une combinaison idéale pour accompagner nos tenues de fêtes les plus chics.

A season of contrasts Shamballa styletoday is infinitely varied, with pendants, earrings and cufflinks as wellas bracelets. The mood of the moment calls for classic black and white (hinting at Yin and Yang). The 18-carat gold Lock bracelet sparkles with black and white diamonds. A perfect match for our smartest party outfits.

© D.R.

Doux Joaillier : 1 rue François Sibilli 83990 Saint-Tropez Tél. 04 94 97 04 00 www.shamballajewels.com

30 | NOVEMBRE 2012 - www.cotemagazine.com

© D.R.

Caisse d’Epargne et de Prévoyance Côte d’Azur, société anonyme coopérative à directoire et conseil d’orientation et de surveillance, régie par les articles L.512-85 et suivants du Code monétaire et financier –Capital social 393.791.900 euros – 455, promenade des Anglais, 06200 Nice – 384 402 871 RCS NICE – Intermédiaire d’assurance, immatriculé à l’ORIAS sous le n° 07 002 199. Photo : Cormac Hanley.




Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 1COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 2-3COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 4-5COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 6-7COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 8-9COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 10-11COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 12-13COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 14-15COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 16-17COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 18-19COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 20-21COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 22-23COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 24-25COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 26-27COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 28-29COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 30-31COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 32-33COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 34-35COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 36-37COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 38-39COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 40-41COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 42-43COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 44-45COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 46-47COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 48-49COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 50-51COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 52-53COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 54-55COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 56-57COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 58-59COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 60-61COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 62-63COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 64-65COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 66-67COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 68-69COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 70-71COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 72-73COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 74-75COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 76-77COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 78-79COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 80-81COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 82-83COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 84-85COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 86-87COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 88-89COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 90-91COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 92-93COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 94-95COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 96-97COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 98-99COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 100-101COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 102-103COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 104-105COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 106-107COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 108-109COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 110-111COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 112-113COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 114-115COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 116