Billet | Note

RONDES

Par Emmanuel Régent

Le chemin de mes

[From my perspectives]

-/ Each of us grasps the world as best we can, from wherever we are. Drawing is a means of observation, a tool for understanding. It is one of the many ways of seeing and thinking. It seems to methat down through the agesthe questions have remained the same. Perhaps it is the way of formulating them that changes. Drawing is an autonomous language, probably the simplest expression of art. I like its economy of means, which allows meto create something anywhere, at any time, with next tonothing. Ours is the era of new media, multiplying sources of information, overproduction and the dematerialisation of images. So why still draw on paper ? And how to incorporatethese new technologies into the classic age-old gesture of drawing a simple line by hand ? I would liketo draw slowness, to overexpose landscapes, to preservethe luminosity of the paper, tonever finish a drawing so it is never completed. This summer the Curiosity rover landed on Mars after a journey of morethan eight months covering 567 million kilometres. For its first drive on the planet's surface, the rover moved four and a half metres forwards, rotated 120° to the right, then backed up a Jew metres. Perhaps to leave its mark in the dust. A sketch of our plans on the planet. ±

Emmanuel Régent, Le chemin de mes rondes, 2011. Feutre et encre pigmentaire sur papier, 220 x 130 cm.

Chacun appréhende le monde comme il le peut, de là où il setrouve. Le dessin est un mode d’observation, un outil de compréhension. Il est l’une des multiples façons de voir et de penser. À travers les époques, il me semble que les questions restent les mêmes. C’est peut-être la manière de les formuler qui change.

Le dessin est un langage autonome, sans doute la plus simple expression plastique. J’aime cette économie de moyen, qui permet de créer n’importe où, n’importe quand avec presque rien. À l’heure des nouveaux médias, de la multiplication des sources d’information, de la surproduction et de la dématérialisation des images, pourquoi dessiner encore sur du papier et comment intégrer ces nouvellestechnologies dans le geste classique et ancestral d’un simpletrait de la main ? Je voudrais dessiner la lenteur, surexposer les paysages, préserver la lumière du papier, ne jamais terminer un dessin pour ne pas l’achever… Cet été, le rover Curiosity est arrivé sur Mars après plus de huit mois de voyage et 567 millions de kilomètres parcourus. Pour son premier trajet au sol, il s’est déplacé d’environ 4 mètres vers l’avant, puis a pivoté à 120° vers la droite et a fait marche arrière sur quelques mètres, peut-être pour laisser sestraces dans la poussière. Le dessin de nos plans sur la comète… ±

© Acquisition MAMAC

5