MOUGINS
CITÉ D’ARTISTES ET VILLE D’ART A village of art and artists À l’entrée du village, un musée. Au détour d’une ruelle, une galerie. De par son histoire et son esprit d’ouverture, Mougins révèle une véritable âme artistique. -/ At the village entrance, a museum. In the narrow old streets, art galleries. Thanks to its history and hospitality, Mougins reveals a distinctly artistic soul.
Agenda * Du 22 septembre au 31 décembre, « André Villers » : à l’occasion de ses 60 ans de photographie, il présente sestout nouveaux clichés réalisés en photogramme (image photographique obtenue sans appareil, mais à l’aide de procédés chimiques). Musée de la Photographie André Villers. * Du 30 septembre au 28 octobre, 15e Festival d’orgue de Mougins : avec Martin Gester (30/09), Jean-Charles Ablitzer (07/10), Léon Berben (14/10), Liuwe Tamminga (21/10), Michel et Yasuko Bouvard (28/10). 17 heures. Église Saint-Jacques-le-Majeur. * Du 18 septembre au 31 octobre, « Costumes à histoires » : une exposition autour des maquettes de costumes parmi les plus représentatives de la carrière de Claude Catulle, décorateur costumier dethéâtre. Espace culturel. * Du 28 au 30 septembre, trophée européen Léonard de Vinci EFI de l’invention et de l’innovation, Mouginov’ : remise d’un prix « public » et d’un prix « adocréators ». Éco’Parc.
© D.R.
Notre-Dame-de-Vie, un lieu définitivement marqué du sceau de Picasso.
Artistes en villégiature Nombreux sont les peintres, sculpteurs, auteurs et chanteurs à avoir vécu à Mougins et à s’être senti inspirés par ses collines environnantes. C’est Francis Picabia, qui, dès 1924, lança le mouvement. Le peintre surréaliste d’avant-garde y fit construire sa maison, puis y invita ses amis. C’est ainsi que Pablo Picasso découvrit le village en 1936 et le fit connaître à Jean Cocteau, Paul Éluard, Man Ray, François Millet… Il finit par s’y installer et y passa ses dernières années. D’autres grands noms de la mode, des arts ou du cinéma* séjournèrent ourésidèrent également à Mougins, sans doute charmés par ce village méditerranéen niché dans un écrin de verdure, à seulement 15 minutes de Cannes ! -/ Artists in residence Numerous painters, sculptors, authors and singers have lived in Mougins and Jelt inspired by the surrounding hills. It was Francis Picabia who started thetrend, in 1924. The avant-garde Surrealist painter had a house built here, to which he invited his friends. Thus did Pablo Picasso discover the village in 1936, and in turn introduced Jean Cocteau, Paul Eluard, Man Ray, François Millet and others to it. Eventually Picasso settled here for the last years of his life. Other great names, in fashion, the arts and cinema*, have also lived or stayed in Mougins, doubtless charmed by this Mediterranean village nestling amidst nature but only 15 minutes from Cannes.
Le site de l’Éco’Parc, un lieu à la fois ludique et culturel.
* Fernand Léger, Robert Desnos, René Clair, Isadora Duncan, Christian Dior et plus tard Jacques Brel, Edith Piaf, Roland Petit, Zizi Jeanmaire, Yves Saint Laurent, Paul Anka, Robert Hossein, Catherine Deneuve, Jeanne Moreau, Roger Vivier et bien d’autres.
124 | SEPTEMBRE 2012 - www.cotemagazine.com
© D.R.
|