TENDANCES BOUTIQUES [Trends shops]
Par Caroline Stefani
LA MODE SELON DÉSERT
Fashion the Désert way
Dans ce multimarque niçois, les grands de la mode côtoient les jeunes créateurs, des pièces sélectionnées depuis vingt ans par Françoise Schapira, acheteuse audacieuse et un brin visionnaire… -/ Great names in fashion sit beside young designers at this Nice retailer whose stock has for the last 20 years been chosen by the audacious and rather visionary Françoise Schapira.
Accessoires précieux
Du côté des sacs, chaussures ou bijoux, pour peaufiner son look, on choisit les nouveautés K.Jacques, Repetto ou encore les baskets aux touches fluo de Philippe Model. Dans les vitrinestrônent les poupées bijoux de Servane Gaxotte, les créations Ginette_ny, Redline ou 5 Octobre. Nouveauté : les cordons colorés et gris-gris précieux de la créatrice newyorkaise Catherine Michiels. De la tête aux pieds, on s’offre des articles branchés, tendances et toujours confortables !
Création Catherine Michiels.
-/ Precious accessories Bags, shoes and jewellery too. Choose from the latest K.Jacques or Repetto footwear, or maybe Philippe Model’s fluo-touched trainers. The shop’s windows are resplendent with Servane Gaxotte’s bijou dolls and creations by Ginette_ny, Redline and 5 Octobre. Recent arrivals arethe coloured cords and precious charms by New York designer Catherine Michiels.
Heimstone, printemps-été 2012.
Prêt-à-porter acidulé
Vanessa Bruno, Marc Jacobs, Isabel Marant, Tsumori Chisato, Forte Forte… toutes les enseignestrendy sont réunies. Dans unespace cosy, chaque cliente attend l’approbation de la propriétaire des lieux. Celle qui a misé sur mademoiselle Marant dès ses débuts et qui ne cesse de lancer en exclusivité des marques confidentielles. Des exemples ? La maille sophistiquée de Maison Olga et les pièces déstructurées d’Heimstone. -/ Bright ready-towear. Vanessa Bruno, Marc Jacobs, Isabel Marant, Tsumori Chisato, Forte Forte… all the hippest labels in this welcoming shop where every customer seeks the approval of its owner. She’s the woman who picked up on Ms Marant from the start and is forever promoting confidential labels by being the first to stock them. Examples ? The sophisticated knitwear by Maison Olga and Heimstone’s destructured garments.
© D.R
Collection estivale Maison Olga.
Nice, 9 rue Alphonse Karr - Tél. 04 93 16 17 60 et 1 rue Alphonse Karr - Tél. 04 93 16 17 10
© D.R
32 | JUIN 2012 - www.cotemagazine.com
© D.R
|
