DOSSIER AUTO [Cars Feature]
Par Alexandre Benoist
DES AUTOS À VIVRE ! Cars for living ! En quelques années à peine, le secteur automobile a connu une révolution avec la création d’un nouveau segment, celui du « lifestyle ». -/ In just a Jew years the car industry has been revolutionised by the emergence of a new segment : lifestyle vehicles.
ifférentiel arrière avec fonction de blocage à pilotage variable, boîte de vitesses automatique à double embrayage, calage en continu des arbres à cames, couple de 620 Newton-mètre, puissance maximale de 422 kW entre 6 000 et 7 000 tr/min… Stop au jargon hermétique ! La voiture n’est pas qu’une mécanique de précision. C’est avant tout un art de vivre, que nous sommes de plus en plus nombreux à cultiver. Bien sûr, le galbe d’une ligne a toujours su faire
D
frémir les amateurs, mais, depuis quelques années, les constructeurs ont réussi à développer des modèles capables de séduire ceux pour qui la voiture rime uniquement avec « moyen detransport ». Une offre de produits qui a donné naissance à un nouveau segment, celui du Lifestyle. Un « way of drive » taillé sur mesure pour répondre aux attentes d’une clientèle en recherche de singularité et désireuse d’afficher ouvertement des valeurs centrées sur le goût et
Ci-dessus : Look ravageur et performances musclées pour la Fiat 500 Competizione.
Rear limited slip differential, adjustable cruise control, dual-clutch automatic gearbox, continuous camshaft adjustment, 620 Newton metrestorque, 422kW maximum power at 6000-7000rpm… forget the impenetrable jargon ! A car isn’t only a precision machine, for increasing numbers of us it’s mostly a lifestyle factor. Of course sleek contouring has always floated aficionados’ boats, but in recent years manufacturers have been successfully developing models designed to charm those drivers who see a car as simply a way of getting from A to B. The result is a new market segment : lifestyle cars, or a way of driving tailored to the desires of a clientele seeking individuality and keen to openly espouse valuesto do with taste and
116 | JUIN 2012 - www.cotemagazine.com
© D.R.
|