Un regard harmonieux pour de nouvelles perspectives
Harmony in the eye, a new outlook on life
Le regard est le reflet de l’âme. Veiller à l’harmonie entre ses yeux et ses cils, ses paupières et ses sourcils, chercher à diminuer ses rides et ses cernes est un gage pour qui entend renforcer son aura. La Clinic Lémanic à Lausanne propose à cet effet différentes approches répondant aux besoins et aux valeurs de chacun, sans forcément devoir passer par une opération. Son directeur, D. Jacobs, nous donne un aperçu des différentes approches possibles en la matière. De quels moyens disposez-vous pour la réjuvénation du contour des yeux ? Nos spécialistes disposent de quatre approches phares différentes, pouvant être aisément combinées. Il y a l’approche physique qui s’appuie sur différents types de laser, sur la radiofréquence ou les ultrasons. Cestechniques servent par exemple à relisser les rides profondes, à améliorer la qualité du derme, à raffermir considérablement certaines zones affaissées et ainsi redynamiser une mine fatiguée. L’approche par injection de produits résorbables permet de rajeunir le contour de l’œil, de combler un cerne creux. Les cernes foncés peuvent, elles, être atténués par l’oxygénation du tissu. Nous nous appuyons aussi sur une approche mécanique comme les massages à l’eau qui agissent en profondeur sous la peau, en l’hydratant et en stimulant les cellules de jeunesse. Et nous proposons, bien sûr, l’approche par la chirurgie, notamment la blépharoplastie qui vise à retirer les excès de peau et les amas graisseux au niveau des paupières, très efficace pour vivifier un regard triste ou ôter des grosses poches sous les yeux. The eyes are windows to the soul. If you want a more luminous aura, the challenge is to strike a harmony between the eyes and their lashes, lids and brows and to reducethose wrinkles and dark rings. Clinic Lémanic in Lausanne offers a range of approachesto meet each customer’s needs and values without necessarily resorting to surgery. Director D. Jacobs gave us a glimpse of what’s possible. What methods do you have for rejuvenating the area around the eyes ? Our experts use four flagship approachesthat can easily be combined. There’s the physical approach using different types of laser, radiofrequency or ultrasound. These are used to smooth deep wrinkles, improve skin quality, considerably firm up sagging areas and restore energy to a tired complexion. Then there’s the injection approach using absorbable products to rejuvenatethe area around the eye and fill in hollow rings. Dark rings can be reduced by oxygenating thetissue. We alsouse a mechanical approach with water massagethat acts deep down under the skin, moisturising and stimulating the youth cells. And of course we also offer surgery, particularly blepharoplasty which removes excess skin and fat from the eyelids. It is highly effective for enlivening sad-looking eyes or removing bags under the eyes.
CLINIC LÉMANIC
|
