Par Marjorie Modi et Caroline Stefani
URBAN
CÔTE AZUR
l’adresse du mois / this month’s address
ZOOM
© JEAN-FRANÇOIS ROMERO
2 1. Au Martinez, L.Raphael Beauty Spainaugure ses Croissières beauté. 2. Le U Spa Barrière propose un rituel savoureux en 3 dimensions. 3. Le spa Cinq Mondes réunit les rituels bien-être du monde entier !
1
SHOPPING URBAN
Les« beauty spa » cannois
3
Le bien-être sur tapis rouge-/ Cannes beauty spas
Envie d’un coup d’éclat ? D’un moment de relaxation ? Récemment inaugurés, les espaces beauté du Majestic Barrière, du Five Hôtel et du Martinez vous ouvrent leurs portes ! -/ Feel you need brightening up ? Or winding down ? The recently opened beauty centres in the Majestic Barrière, Five Hôtel and Martinez are waiting for you !
Afin de séduire une clientèletoujours plus exigeante, les 5 étoiles cannois abritent des spas de prestige, accueillant les meilleures enseignes du monde de la beauté. Alors, comment faire son choix ? En optant pour unethématique. Au Five Hôtel, le spa Cinq Mondes réunit les meilleurs rituels bien-être de la planète : soins, massages, phytothérapie ou aromathérapie. Coup de cœur pour le rituel Ayurvédique (1 h 30), précédé d’un gommage aromatique aux épices, et le massage Balinais, appliqué avec un baume fondant aux noix tropicales. -/ Cannes’s 5-star hotels house prestige spas that work with some of the best names in the beauty business. The Five Hôtel’s Cinq Mondes spa brings together the best wellbeing rituals on the planet : treatments, massages, phytotherapy, aromatherapy. We Jell for the 90min Ayurvedic ritual preceded by an aromatic spice scrub, and the Balinese massage using a silky-smooth balm with tropical nuts.
148
Delicious treatments
The Majestic Barrière’s wellbeing centre ups the ante in inventiveness. As wellas its great classics – Sisley face and body treatments –, this elegant cocoon offers a truly innovative ritual in three dimensions : a 100min prestigetreatment that combines vivifying champagne, luxurious caviar and a gentle honey massage. For slimming, the U Spais equipped with the latest generation Cellu M6®, and for staying in form, the fitness suite has recently added four more workouts : PowerYoga, boxing, suspension training and coretraining.
Soins gourmands
Le centre de bien-être du Majestic Barrière, lui, rivalise d’inventivité. Outre les grands classiques de la maison, à l’image des soins visage et corps de Sisley, ce cocon d’élégance, baigné d’une lumière douce et naturelle, innove avec un rituel en trois dimensions : le soin prestige 100 minutes, qui associe l’effet pétillant du champagne, le luxe du caviar et la douceur du miel de massage. Côté minceur, le U Spa est équipé du Cellu M6® dernière génération, avec, à la clé, un visage souple et une silhouette regalbée. Et pour entretenir sa forme, 4 disciplines supplémentaires (PowerYoga, boxe française, suspension training et coretraining), viennent s’ajouter à l’espace fitness.
Beauty cruise
L.Raphael, the high-end specialist in cosmetics and aesthetic medicine, has dropped anchor on the Martinez’s seventh floor to launch a “beauty cruise” concept, slimming or anti-ageing packages lasting three, four or seven days, focused on the seven fundamental principles of beauty : health, nutrition, fitness, beauty care, managing ageing, managing stress, and relaxing.You enjoy the pleasure of staying at the Martinez and all the services it provides, but you also benefit from a personalised consultation to fix your goals and a programme comprising a series of treatments plus access to the workout equipment. And the brand nutritionist, Hadas Benamran, works with the chef, Michelin-starred Christian Sinicropi, to concoct balanced menus for you. L.Raphael Beauty Spa for the Hotel Martinez, Hôtel Martinez, 73 La Croisette – Tél. 04 92 98 74 90 Spa Cinq Mondes, Five Hôtel & Spa, 22 rue Bivouac Napoléon – Tél. 04 63 36 05 08 U Spa Barrière - Cannes, Majestic Barrière, 10 La Croisette – Tél. 04 92 98 77 49
Croisière beauté
L.Raphael, spécialiste haut de gamme en cosmétique et en esthétique médicale, fait escale au 7e étage du Martinez et lance son concept Croisière beauté. Le principe ? Des cures minceur ou anti-âge, réparties sur 3, 4 ou 7 jours, qui suivent leurs 7 principes fondamentaux de la beauté : santé, nutrition, fitness, esthétique, gestion de l’âge, gestion du stress et loisirs.Tout en profitant du cadre et des services qu’offre le Martinez, vous bénéficiez d’une consultation personnalisée afin de déterminer vos objectifs et d’un programme incluant une série de soins et l’accès aux équipements sportifs. Enfin,en association avec le chef étoilé Christian Sinicropi, la nutritionniste de la marque, Hadas Benamran, vous concoctera des menus équilibrés. À tester : le soin du corps Secret de la mer morte. Une escale de rêve…
mai 2012 www.cotemagazine.com
|
