COTE La Revue d'Azur n°203 mai 2012
COTE La Revue d'Azur n°203 mai 2012
  • Prix facial : 6 €

  • Parution : n°203 de mai 2012

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 172

  • Taille du fichier PDF : 26,1 Mo

  • Dans ce numéro : la vague arty

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 144 - 145  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
144 145
URBAN

CÔTE AZUR

LES ACTUALITÉS DE L’ECO’PARC MOUGINS

Chez Rodriguez, Sandrine Fekhart réalise l’aménagement de vos rêves pour votre bateau.

SHOPPING URBAN

Une décoration sur mesure pour votre yacht
LES RENCONTRES DU DÉVELOPPEMENT DURABLE Emploi / Formation 10 ET 11 MAI RAID DES FAMILLES - Sport 27 MAI CHŒURS DE MOUGINS DE L’ECOLE DE MUSIQUE - Musique 31 MAI FÊTE EDEN - Famille 2 JUIN LES NUITS DE LA DANSE - Danse 6 - 7- 8 JUILLET CABARET SOUS LES ÉTOILES Spectacle 31 JUILLET SOIRÉE JAZZ - Musique 14 AOÛT
PARTICIPATION DE L’ECOLE SUPÉRIEURE DE DANSE ROSELLA HIGHTOWER

-/ Bespoke decoration for your yacht

144

Le showroom Rodriguez, situé face au chantier éponyme, sur le port de GolfeJuan, propose aux plus exigeants les conseils avisés d’une décoratrice professionnelle  : Sandrine Fekhart. Depuis dix ans, cette dernière apporte la touche finale aux projets de l’enseigne et confère à chaque yacht un caractère unique. « Un projet dure en moyenne neuf mois et je suis présente à chaque étape, précise l’intéressée. Qu’importe la taille du bateau ou son âge, le propriétaire doit s’y sentir aussi bien que chez lui  !  » Pour cela, elle présente une multitude de possibilités d’agencement et de matériaux à ses clients, avec plus detrois-cents fournisseurs à son carnet d’adresses, dont Hermès et Baccarat. La seule difficulté ? Se décider ! -/ The Rodriguez showroom, oppositethe company’s boatyard in Golfe-Juan harbour, provides wise advice from professional interior decorator Sandrine Fekhart for its demanding clients. For the last 10 years, Sandrine has been putting the finishing touchesto Rodriguez yachts, conferring aunique character on each one. “A project takes nine months on average and I’m in on every stage ” she points out. “ Whatever the boat’s size or age, its owner has to Jeel completely at home on it.” So she presents a multitude of possible fittings and materials to her clients, for which she works with 300-plus suppliers, among them Hermès and Baccarat. So the only problem is… deciding ! Golfe-Juan, Palais Napoléon, 105 avenue des Frères Roustan. Tél. 04 97 21 81 81

Repetto entre en scène à Cannes

-/ Repetto steps on stage in Cannes

Illuminée par de grands lustres cristallins, la collection Repetto se donne en spectacle dans un nouvel espace cannois et ne manque pas d’idées pour décliner son concept. La ligne Danse (tutus et chaussons) côtoie une gamme de souliers urbains pour l’homme, la Jemme et l’enfant ainsi que le prêt-à-porter des kids stylisés par la griffe. La collection de maroquinerie – sacs souples, besaces, pochettes, etc. – est la nouveauté de la saison. On l’adore déjà  ! Mais la cin-quième boutique provinciale de la maison possède sa particularité VIP. L’enseigne lève le rideau de velours sur son atelier sur-mesure. Personnaliser ses ballerines est désormais possible grâce à deux cent cinquante coloris de cuir, bordures et lacettes spéciales. La paire réalisée à façon portera alors le logo R doré incrusté dans letalon. Unique ! -/ Illuminated by big glass chandeliers, the Repetto collection puts on a stunning show

mai 2012 www.cotemagazine.com

© SÉBASTIEN QUERE

les sélections du mois / this month’s selections

SHOPPING

© MATTHIEU DE MARTIGNAC

© D.R.

Repetto a ouvert unespace raffiné rue d’Antibes.

The Kooples Sport s’offre Éric Cantona et Rachida Brakni.

in its new Riviera shop. The dance line (tutus and ballet shoes) rubs shoulders with a line of city shoes for men, women and children, as wellas the brand’s stylish kid’s clothes. New this season are leather accessories : supple bags, totes, clutches etc – we lovethem already ! But Repetto’s fifth shop in the provinces also has its own VIP Jeature, as the brand lifts the curtain on its customisation service. Now you can personalise your pumps in any one of 250 colours, and with special edgings and lacestoo. Each customised pair has the R logo set into the heel, in gold. Cannes, 65 rue d’Antibes. Tél. 04 89 12 20 61

Galerie Malouvier, antiquités et éclectisme
-/ Galerie Malouvier for eclectic antiques
Qu’attend-on d’un antiquaire ? Qu’il nous propose des objets authentiques et de qualité, comprenez des pièces d’époque, peu ou pas du tout restaurées et témoignant d’un savoir-faire ou d’une intelligence à forte valeur ajoutée. Mais est-ce vraiment tout ? « Non », répond Philippe Malouvier, qui vient d’ouvrir sa galerie à Nice. Tout l’intérêt de cet espace sera donc, outre « authenticité et qualité », de proposer une sélection placée sous le signe de l’originalité. Ici, pas de période phare (même si le XVIIIe est bien représenté), pas de style mis en avant, pas

145

SHOPPING URBAN

Ouvertures chez The Kooples Sport !

-/ The Kooples Sport openings !

La griffe fondée par les frères Elicha offre des corners à sa ligne sportswear. Au 2e étage des Galeries Lafayette niçoises, unespace dédié au vestiaire féminin propose de créer un look chic et décontracté. L’idée est simple : mixer les univers. Associer un chemisier cintré et un jogging en coton avec une veste assortie, porter un cardigan avec un short et des baskets compensées… Idéales pour une balade au soleil ou un après-midi farniente, ces pièces s’affichent dans un nuancier de couleurs pastel  : lilas, rose poudré, corail ou jaune mimosa. Côté matières, le coton est à l’honneur, mais on trouve également de la soie et du satin. Tee-shirts graphiques, leggings, sweat à capuche ou chemise fluide en crêpe… Il y a tout pour être heureuses  ! Que ces messieurs se rassurent, un stand 100 % masculin les attend à Cap 3000. Avec, pour égérie, le couple Éric Cantona et Rachida Brakni, cette collection délicate n’oublie pas d’affirmer son caractère ! -/ The label founded by the Elicha brothers has treated its sportswear lineto two shops-in-shop. On the second floor of the Nice Galeries Lafayette, one devoted to womenswear invites you to put together a chic casual look. The basic ideais simple : mix looks, combine a fitted shirt with cotton jogging pants and a matching jacket, wear a cardigan with shorts and platform trainers, and so forth. Ideal for walks in the sun or afternoons idling, these clothes come in a range of pastel colours : lilac, powder pink, coral and mimosa yellow. They’re mainly in cotton but there’s also some silk and satin. What with graphic T-shirts, leggings, a hooded sweatshirt and a fluid crêpe blouse, there’s everything to make you happy ! And don’t Jeel neglected, gents, there’s a men-only version at Cap 3000. The “faces” of this delicate collection that nevertheless has strong character are none other than Eric Cantona and Rachida Brakni. Nice, Galeries Lafayette, 6 avenue Jean Médecin. Tél. 04 92 17 36 36 Nice, centre commercial Cap 3000, Saint-Laurent-du-Var. Tél. 04 93 26 18 98

GROSGOGEAT OPTICIENS 25, avenue Jean Médecin NICE - 04 93 88 72 52

SEBASTIEN GARNIER LUNETIER 17, rue de la République ANTIBES - 04 93 33 97 54

mai 2012 www.cotemagazine.com




Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 1COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 2-3COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 4-5COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 6-7COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 8-9COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 10-11COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 12-13COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 14-15COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 16-17COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 18-19COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 20-21COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 22-23COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 24-25COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 26-27COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 28-29COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 30-31COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 32-33COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 34-35COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 36-37COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 38-39COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 40-41COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 42-43COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 44-45COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 46-47COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 48-49COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 50-51COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 52-53COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 54-55COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 56-57COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 58-59COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 60-61COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 62-63COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 64-65COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 66-67COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 68-69COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 70-71COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 72-73COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 74-75COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 76-77COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 78-79COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 80-81COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 82-83COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 84-85COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 86-87COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 88-89COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 90-91COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 92-93COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 94-95COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 96-97COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 98-99COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 100-101COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 102-103COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 104-105COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 106-107COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 108-109COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 110-111COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 112-113COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 114-115COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 116-117COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 118-119COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 120-121COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 122-123COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 124-125COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 126-127COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 128-129COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 130-131COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 132-133COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 134-135COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 136-137COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 138-139COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 140-141COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 142-143COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 144-145COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 146-147COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 148-149COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 150-151COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 152-153COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 154-155COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 156-157COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 158-159COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 160-161COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 162-163COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 164-165COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 166-167COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 168-169COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 170-171COTE La Revue d'Azur numéro 203 mai 2012 Page 172