

of guaranteed origin, ranging from those famed Charles and Ray Eames chairs, including the iconic Rocking Chair, produced by Herman Miller, to a surprising sculptural splint designed during the Second World War to immobilise American soldiers’ injured legs. Further highlights include a Joe Colombo light fitting, a Castiglioni chair and a superb chaise longue by Ron Arad, in an edition of just 30. Nice, 25/27 rue de la Buffa Tél. 04 93 16 09 09
Pour vos beaux yeux

Chiner Chic
On vient ici pour trouver destrésors de mode chinés dans le monde entier par la propriétaire. Comprenez des vêtements et accessoires de couturiers ou de griffes prestigieuses, dont les Jemmes se sont lassées et séparées. Odile qui a travaillé auprès de monsieur Saint Laurent et pour la maison Valentino est une experte en vintage. Elle ne collecte que des pièces d’exception. -/ Head here for fashion treasuresthat the owner hunts out all over the world, meaning clothes and accessories by couturiers and prestigious labels, whose owners havetired of them. Odile, who worked with Yves Saint Laurent himself and for Valentino, deals in exceptional items only. Beausoleil, 9 boulevard Général Leclerc Tél. 04 93 96 29 76 www.chiner-chic.com

ont conjugué leurs talents de chineurs pour ouvrir une boutique où les pièces de maroquinerie Chanel, Hermès et Louis Vuitton ne restent pas longtemps dans la vitrine. À voir aussi : les collections de bijoux anciens griffés. -/ Charles-Eric is an antique dealer, Pablo is a costumier and both are passionate about vintage, so they’ve combined their fleamarket talents and opened a vintage shop. Their Chanel, Hermès and Louis Vuitton leather accessories don’t spend long in the window and their collections of signed antique jewellery are well worth a look. Cannes, 8 rue Hélène Vagliano Tél. 04 93 99 13 08

-/ This specialist in quality vintage apparel has just opened a new shop right in the centre of Nice. No less than 90m² devoted to period accessories, shoes and clothes, some sporting famous labels. A recherché selection for those intounique, hip second-hand gear ! Nice, 46 avenue Jean Médecin Tél. 04 93 92 55 80

Mademoiselle
Ce dépôt-vente de luxe est letemple du prêt-à-porter et des accessoires vintage, avec un grand choix de marques parmi lesquels Céline, Chanel, Christian Dior, Hermès, Louis Vuitton, Prada… -/ This luxury dress agency is a temple of vintage ready-to-wear and accessories, with a huge choice of labels : Céline, Chanel, Christian Dior, Hermès, Louis Vuitton, Prada etc. Nice, 41 rue de France Tél. 06 88 54 22 20

Pop Art
Depuis quatorze ans, cette adresse réunit les amateurs de design 70’s. La quasi-totalité

Mode -/ Fashion
Pour vos beaux yeux
Vous avez toujours rêvé de porter les lunettes pliantes Persol de Steve McQueen (on parle bien du modèle original, pas d’une réédition) ? Alors cet endroit est fait pour vous. Pensée par l’opticien et collectionneur Charles Mosa, cette adresse, ouverte il y a 2 ans, rassemble une multitude de montures authentiques jamais portées, datant des années 1900 à 1980. Des pièces de créateurs allant de Dior à Mikli, en passant par Amor ou Matsuda. De plus, ce lieu dispensetous les services d’un opticien classique, l’allure rétro en plus ! -/ Have you always dreamt of wearing an original pair of Steve McQueen’s folding Persol glasses ? Then this place is for you. Thought up by optician and collector Charles Mosa, this shop opened two years ago stocks a multitude of authentic old framesthat have never been worn, dating from the 1900s to the 1980s. Designer framestoo, including Dior, Mikli, Amor and Matsuda. Plus all the services usually available from an optician, but with retro allureto boot ! Nice, 10 rue Alexandre Mari – Tél. 04 93 01 69 25

Vintage
32 72

du stock (95%) est composée de pièces signées et référencées : fauteuil de Joe colombo, étagère de Joël Ferlande, luminaire de Raoul Rabba… On aime aussi la sélection de véhicules d’époque, comme un étonnant Lambretta Lui. -/ For 14 years this shop has been thrilling fans of 70s design since 95% of its stock comprises signed and authenticated items : Joe Colombo armchair, Joël Ferlande shelf unit, Raoul Rabba light fitting etc. We lovethe selection of classic vehiclestoo, such as an amazing Lambretta Lui. Nice, 3 Saint François de Paule Tél. 04 93 80 42 62

Hippy Market
Ce spécialiste des belles pièces vintage vient d’ouvrir une nouvelle adresse en plein centre de Nice. Pas moins de 90 m2 sont ainsi dédiés aux accessoires, chaussures et vêtements d’époque, griffés ou non. Une sélection pointue pour les amateurs de fripes uniques et branchées !

Vintage Avenue
La boutique de Léa Morin est peuplée d’objets atypiques, de fripes vendues à l’état brut ourevisitées par la maîtresse des lieux, mais toujours dans le respect de l’esprit d’origine. Accessoires pour demoiselles et messieurs, cabines aux allures de boudoir et nouveauté : une ligne de vêtements rétro entièrement pensée par Léa. Letout confectionné d’après destissus, boutons et Jermoirs authentiques, chinés ou offerts par ses clientes. -/ Léa Morin’s shop with its boudoir changing rooms

L’Antiquaire et la Mode
Charles-Éric est antiquaire et Pablo est costumier. Ces deux passionnés de vintage

Caprice
Adeptes de pièces uniques et de charme authentique, cette adresse est faite pour vous ! Objets de déco, accessoires ou vêtements, les néophytes comme les passionnés y dénichent des perles rares, allant de la robe Courrèges

-/ If you’re into one-off pieces and authentic charm, this is the place for you ! What with decorative objects, accessories and clothes, aficionados and curious alike are sureto turn up some real little gem, perhaps a 70s Courrèges dress, a Céline bag or even a 60s Ericsson telephone. Nice, 12 rue Droite – Tél. 09 60 48 85 95
L’Antiquaire et la Mode

Carnet d’ adresses

des années 70 au sac Céline, jusqu’au téléphone Ericsson échappé des 60’s.

avril 2012 www.cotemagazine.com