COTE La Revue d'Azur n°200 déc 11/jan-fév 2012
COTE La Revue d'Azur n°200 déc 11/jan-fév 2012
  • Prix facial : 6 €

  • Parution : n°200 de déc 11/jan-fév 2012

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 140

  • Taille du fichier PDF : 21,3 Mo

  • Dans ce numéro : Gilles Violet, le grand enfant.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 56 - 57  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
56 57
57
en plaqué or, inspiré des coupoles de cathédrales orthodoxes, posé sur un socle en cristal de roche, et produit en 55 pièces. Autre maison parisienne et autrethème étincelant, S.T. Dupont revisite les contes des Mille et une nuits avec un instrument d’écriture inspiré de l’architecture persane dont l’agrafe rappelle les parures portées par les guerriers d’élite perses. Mais dans ce domaine, les virtuoses du genre sont les ateliers Montblanc, qui enrichissent plusieurs séries d’éditions limitées, consacrées aux écrivains, artistes ou mécènes de renom. Ici, techniciens et artisans collaborent pour transformer un stylo en véritable manuscrit : « Nos lignes d’écriture ont pour sujet une personnalité qui a marqué l’imaginaire collectif et véhicule des émotions fortes en décryptant leur œuvre ou leur message  », explique Carlo Giordanetti. Une fois lethème défini, ils étudient leur sujet, recherchent anecdotes et symboles, puis relèvent le défi de miniaturiser ces éléments et de les intégrer au stylo, de manièretrès subtile. « Certaines idées prennent forme sans difficulté quand d’autres setransforment en véritables casse-tête », confie le directeur artistique. « La réalisation These limited editions all have a secret or tella story. This year Caran d’Ache has extended its Artiste Collection with a pen dedicated to the god Balaji, reincarnation of Vishnu, in a limited edition of 108, a key number in Indian tradition. Similarly exotic is Cartier’s initiated fountain pen with a Russianinspired décor ; the gold-plated cap is modelled on the domes of Orthodox cathedrals and the pen comes with a rock crystal stand ; 55 are being made. Another Paris firm, S.T. Dupont, offers a different sparkling theme with its 1001 Nights pen inspired by Persian architecture ; the clip evokesthe adornments worn by Persian warriors. But in this field the virtuoso creations come out of Montblanc’s workshops, which craft several series of limited
 Montblanc, Carlo Collodi et Gustave Eiffel  S.T. Dupont, édition limitée Mille et une nuits

PRÉCIEUX LE SAVOIR

editions devoted to writers, artists or renowned patrons. Here, technicians and artisans work together to

décembre 2011-janvier 2012 www.cotemagazine.com

de l’édition Gustave Eiffel a causé quelques maux detête à nos artisans. C’est une pièce semi-transparente, pour laquelle il a fallu concevoir un mécanisme à la fois extrêmement précis et très esthétique. Au total, plus de 150 petits boulons ont été reproduits pour représenter les constructions métalliques imaginées par l’ingénieur. L’autre challenge a été de faire accepter l’idée de cacher partiellement l’étoile Montblanc, qui se retrouve camouflée par la représentation de l’observatoire de Nice. » La durée de conception de ces objets rares nécessite entre six mois à un an detravail. Summum de l’excellence, chez Montblanc, à Hambourg, chaque plume passe par une ultime épreuve. Dans une salle parfaitement insonorisée, des spécialistestravaillent – en silence – pour évaluer la perfection de l’objet d’après le bruit que fait un tracé sur le papier. Lestablettes graphiques et autres innovations ne sont-elles pas perçues comme une menace par les manufactures ? Pour Carlo Giordanetti, même si le monde évolue, une chose est sûre : il y a des moments, dans la vie, où la seule chose qui compte est votre signature. « Chez Montblanc, nous avons la conviction que l’écriture manuscrite fait partie des fondations mêmes de l’être humain. Elle aune valeur sentimentale, elle reflète la personnalité ou l’état d’âme du moment. Et dans l’achat d’un stylo Montblanc, il y aune partie irrationnelle et émotionnelle. On s’offre, en quelque sorte, une icône. » Le stylo est donc loin d’avoir écrit son dernier mot. Designing these rare objects takes anything between six months and a year, with the acme of Montblanc excellence being when each pen undergoes a final test in Hamburg. Specialists work in silence in a completely soundproofed room, assessing the perfection of each pen by the sound as it moves across the paper. Do pen manufacturers seetablets and other innovations as a threat ? Carlo Giordanetti believesthat although the world is evolving, onething is still certain : there are moments in life when the only thing that counts is your signature. “At Montblanc we are convinced that writing by hand is something absolutely fundamental to human beings. It has a sentimental value, it reflects personality or the state of mind at a particular moment. And there’s an irrational, emotional aspect to purchasing a Montblanc pen ; you are buying yourself an icon of sorts.” So the pen is far from having written its last word. produce pens that are manuscripts in themselves. “Our writing lines Jeature famous figures who have marked the collective imagination and whose work or message incites strong Jeelings,” Carlo Giordanetti explains. Once a subject has been chosen, they research it seeking anecdotes and symbols that they then miniaturise and subtly incorporate into the pen. “Some ideas take form without difficulty whereas others turn out to be really problematic,” the artistic director confides. “Producing the Gustave Eiffel edition gave our artisans a Jew headaches. As it’s semi-transparent they had to design a mechanism both extremely precise and very aesthetic ; morethan 150 tiny bolts were made in order to reproduce Eiffel’s construction technique. The other challenge was to get the idea of partially obscuring the Montblanc star accepted ; it’s hidden behind the depiction of Nice’s observatory.”

 Faber Castell, édition de l’année 2011

 Caran d’Ache, Balaji




Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 1COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 2-3COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 4-5COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 6-7COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 8-9COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 10-11COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 12-13COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 14-15COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 16-17COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 18-19COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 20-21COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 22-23COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 24-25COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 26-27COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 28-29COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 30-31COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 32-33COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 34-35COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 36-37COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 38-39COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 40-41COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 42-43COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 44-45COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 46-47COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 48-49COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 50-51COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 52-53COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 54-55COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 56-57COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 58-59COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 60-61COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 62-63COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 64-65COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 66-67COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 68-69COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 70-71COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 72-73COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 74-75COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 76-77COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 78-79COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 80-81COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 82-83COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 84-85COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 86-87COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 88-89COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 90-91COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 92-93COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 94-95COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 96-97COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 98-99COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 100-101COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 102-103COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 104-105COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 106-107COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 108-109COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 110-111COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 112-113COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 114-115COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 116-117COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 118-119COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 120-121COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 122-123COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 124-125COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 126-127COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 128-129COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 130-131COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 132-133COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 134-135COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 136-137COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 138-139COTE La Revue d'Azur numéro 200 déc 11/jan-fév 2012 Page 140