Par Alexandre Benoist

PRÉCIEUX ENVIRONNEMENT

d’amazonie
L’indien geek
Je me nomme Almir Narayamoga Surui et je suis le chef d’un petit peuple d’Amazonie. Il y a 40 ans, “My name is Almir Narayamoga Surui and I am the chief of a small Amazonian people. Forty years ago we were more come and devour us. We watched the big snake – the Trans-Amazon Highway – advancing towards us and then we came into contact with your civilisation. Three years later, in 1971, less than 300 of us were left ; our tribe had been decimated by the white man’s diseases and war. But we have decided to survive, with our rainforest.” This is thetext, a veritable manifesto, that Thomas Pizer, president of Aquaverde, a Swiss non-profit association, received one day in 2004. “That email had a profound effect on our vision of ecology by reintroducing the human aspect. Without the forest, the indigenous peoples know they will die out. Amazonia has one of richest biodiversities on the planet but everything is threatened constantly by the deforestation that since 1970 has already destroyed 20% of the rainforest.” Thomas Pizer was deeply moved but also greatly surprised to receivethis appeal by… email, along with an Excel table and a PowerPoint presentation of a reforestation project !
© THOMAS PIZER

nous étions plus de 5000. Une légende disait, qu’un jour, un grand serpent viendrait nous dévorer. Nous avons vu le grand serpent avancer vers nous – la routetransamazonienne – et le contact avec votre civilisation a eu lieu ! Trois ans plus tard, en 1971, il restait moins de 300 d’entre nous, décimés par les maladies de l’homme blanc et la guerre. Mais nous avons décidé de survivre avec notre forêt.  » Cetexte, véritable manifeste, Thomas Pizer, président de l’ONG suisse Aquaverde*, l’a reçu un jour de l’année 2004. « Ce mail a bouleversé notre vision de l’écologie, en la ramenant à une échelle humaine et très concrète. Sans la forêt, les indigènes savent que leurs peuples disparaîtront. L’Amazonie est l’un des berceaux de biodiversité les plus riches de la planète. Cependant, tout est menacé quotidiennement par la déforestation, qui, depuis 1970, a déjà détruit 20 % de la superficietotale de la forêt. » Bouleversé donc, mais la grande surprise de Thomas Pizer a été de recevoir, du fin fond de l’Amazonie, cet appel… par e-mail, accompagné d’un tableau Excel et de la présentation PowerPoint d’un projet de reforestation !

than 5000. A legend said that one day a big snake would

42

En effet, dans sa lutte pour sa survie, Almir et sa tribu – 1 200 âmes aujourd’hui – ont troqué arcs et flèches pour des armes bien plus modernes et bien plus efficaces : les NTIC, les nouvellestechnologies de l’information et de la communication. Internet donc, mais aussi les smartphones. Son objectif ? Photographier les bûcherons braconniers entrés illégalement sur son territoire pour ensuite poster les clichés sur le Net. Tout a commencé il y a 21 ans. Almir, alors âgé de 17 ans, vient d’être élu chef des Gamebey, le clan des guerriers chargés de la protection de la tribu. Nous sommes au cœur de l’Amazonie, dans l’état du Rondônia, et plus précisément en Terra Indigena Sete de Setembro, territoire surui de 250 hectares. Almir comprend que la meilleure solution pour éviter à son peuple de disparaître est de vivre avec son temps. Chose exceptionnelle, il quitte sa communauté pour suivre des études de biologie à

 Le projet « Pamine » a permis la replantation de 100 000 arbres en 5 ans.

In their struggle for survival, Almir and his tribe, which today numbers 1200, have exchanged bows and arrows for decidedly more modern and efficient weapons : the new information and communications technologies, i.e. internet and even smartphones. His aim ? To photograph the plundering loggers who make illegal incursions into thetribe’s territory, then post the photos on the Web. The story starts 21 years ago when Almir, then aged 17, was elected chief of the Gamebey clan of warriors responsible for defending thetribe, which lives in the heart of Amazonia, in the state of

décembre 2011-janvier 2012 www.cotemagazine.com