tendance / trends

PAR ALEXANDRE BENOIST

28
1

DESIGN

Les créations réalisées en filetage d’acier reviennent sur le devant de la scène, pour des objets au look aérien et presque dématérialisé. -/ Creations in steel wire return to the limelight, bringing us objects with an ethereal, almost dematerialised, look.

AU FIL DU DESIGN


WIRED-UP DESIGN !

1_Mobile Chandelier 5, design Michael Anastassiades Design graphique, lignes épurées, style néomoderniste et forme aérienne pour cette création d’une grande poésie. Un ensemble d’éléments caractéristiques du travail de ce jeune designer qui concentre son champ de recherche sur les luminaires depuis 1994. -/ Graphic design, pared lines, neo-Modernist style and ethereal form for this immensely poetic creation. These elements all characterisethe work of a young designer who since 1994 has focused his research on lighting. www.michaelanastassiades.com

3 2

2_Pantoia, Le Pelican Edition Quand Harry rencontre Verner, cela nous donne Pantoia. Une chaise inspirée par deux designers emblématiques du XXe siècle, Harry Bertoia, avec son travail autour du filetage d’acier, et Verner Panton, avec sa célèbre chaise en forme de S. -/ When Harry meets Verner the result is Pantoia, a chair inspired by two emblematic 20th-century designers : Harry Bertoia and his work with steel wire ; Verner Panton with his famous S-shaped chair. www.lepelican.fr

3_Pedrera, design Barba Corsini, Gubi Conçue en 1955 par l’un des architectes catalans les plus connus de la seconde moitié du XXe siècle, cettetable basse, avec son pied tout en courbes, rend hommage aux formes organique du célèbre bâtiment de Gaudi La Pedrera, construit entre 1906 et 1910, à Barcelone. -/ Designed in 1955 by one of the best known Catalan architects of the second half of the 20th century, this coffeetable with angular legs pays tributeto the organic forms of Gaudi's famous La Pedrera building, built in Barcelonain 1906-10. www.gubi.dk

décembre 2011-janvier 2012 www.cotemagazine.com