AU MUSÉE OCÉANOGRAPHIQUE DE MONACO, LE MONDE DU SILENCE PREND SON TEMPS RM 010 Plus de deux ans ont été nécessaires pour développer, adapter et finaliser ce modèle squeletté. Le résultat : un compromis parfait entre légèreté et résistance aux chocs. La RM 010 est reconnaissable à ses dimensions généreuses (48mm x 39.3mm x 13.84mm) et à son rotor à géométrie variable, un concept exclusif Richard Mille. Mouvement squeletté à remontage automatique avec heures, minutes, quantième et rotor à géométrie variable. -/It took more than two years to develop, adapt and finalise this skeletonised model. The result is a perfect compromise between lightness and shock resistance. The RM 010 is recognisable by its generous dimensions (48mm x 39.3mm x 13.84mm) and its rotor with variable geometry, an exclusive Richard Mille concept. Self-winding skeletonised movement with hours, minutes, calendar and rotor with variable geometry. RM 011 La RM 011 s’inspire de la technique de pointe des Formule 1 pour une précision et une rigidité hors du commun. Le calibre RM011 Felipe Massa reçoit la fonction Flyback permettant de relancer le chronographe sans avoir à stopper le mécanisme. Cette montre est également dotée d’un rotor à géométrie variable, un concept exclusif Richard Mille, qui permet d’adapter de manière optimale le remontage du ressort du barillet à l’activité de l’utilisateur. Mouvement squeletté à remontage automatique. -/The RM 011 takes inspiration from cutting-edge Formula 1 technology to offer peerless precision and rigidity, using the RM 011 Felipe Massa calibre that has the flyback function so the chronograph can be restarted without having to stop the mechanism. This watch also has the rotor with variable geometry, an exclusive Richard Mille concept that enables the balance-spring winding to adapt perfectly to the wearer's activities. RM 016 La RM 016 interprète les codes et la technique chers à la marque en les intégrant dans un boîtier ultra plat, aux lignes tendues. Ainsi, elle reprend à son compte le façonnage et l’assemblage des trois parties du boîtier qui demandent 202 opérations distinctes. -/The RM 016 interprets the tenets and techniques dear to the company by incorporating them into a tautly styled ultra-thin case. So it offers its own take on the crafting and assembling of the three parts of the case, which requires 202 different operations. And as in all the collection's watches. RM 022 Ce modèle exprime les concepts d’air, d’espace et de vitesse supersonique dont s’inspire la marque depuis 2001. S’ajoute, ici, un deuxième fuseau horaire avec une structure externe en titane associée à de l’aluminure de titane orthorhombique alvéolée et à des nanofibres de carbone. Mouvement tourbillon à remontage manuel. Réserve de marche 70 h env. -/This model expresses the concepts of air, space and supersonic speed that have been inspiring the brand since 2001, but adds a second time zone and an external structure of titanium combined with honeycomborthorhombic titanium aluminide and carbon nanofibres. Hand-wound tourbillon movement. Approx. 70hr power reserve. 2, AV. DES SPÉLUGUES TÉL. +377 99 99 66 23 PLACE DU CASINO TÉL. +377 99 99 66 22 REMERCIEMENT AU MUSÉE OCÉANOGRAPHIQUE DE MONACO 24, AV. DE LA COSTA TÉL. +377 99 99 66 24 STUDIO COTE - PHOTO JM SORDELLO