LIVRES BOOKS 28 tendance/trends PAR MIREILLE SARTORE Henry Cartier Bresson Que ceux qui n’ont pas eu la chance de visiter la première rétrospective de l’œuvre de Cartier- Bresson depuis sa mort, il y a six ans, au Moma de New York, se rassurent. Le magnifique catalogue paru chez Hazan le 2 juin dernier comblera tous leurs espoirs, et notamment celui de ne pas revoir les images vues et revues, grâce à l’historien de l’art Peter Galassi – et conservateur au Moma – qui a opéré un choix inattendu et pertinent. -/If you didn't make it to the Cartier- Bresson retrospective at New York's MoMA, never mind because the catalogue (published in France by Hazan) gives you a second chance, and not just to see his well-known work since art historian Peter Galassi's choice of content is unexpected and pertinent. Henri Cartier-Bresson, Un siècle moderne, 24 x 30,5 cm, 376 p, 55 €, Hazan. Robert Doisneau Un énième ouvrage consacré aux clichés de Doisneau sur le Paris d’autrefois ? Que nenni. Le 19 novembre 1960, le photographe débarquait dans le désert du Colorado, à Palm Springs, pour le compte d’un magazine américain et utilisait pour la première fois la couleur dans une perspective résolument esthétique. Exposée au printemps dernier à la galerie Claude Bernard, cette série inédite de Doisneau est à découvrir dans ce très bel ouvrage paru en avril dernier chez Flammarion. -/On 19 November 1960 the photographer arrived in Palm Springs in the Colorado desert, where for the first time he used colour for purely aesthetic reasons. This previously unpublished series, the subject of an exhibition at the Claude Bernard gallery last spring, can now be admired in this lovely book published by Flammarion. Palm Springs 1960, 20 x 20 cm, 156 p, 30 €, Flammarion. juillet-août 2010 www.cotemagazine.com RETOUR SUR//IMAGES REWINDING THE FILM Ils n’ont pas seulement été les photographes d’une France « mythique » célébrée dans le monde entier. On peut également les qualifier d’artistes incomparables. -/Not only did they photograph a now-mythic France celebrated the world over, they also more than merit the description of artists without equal. Willy Ronis Il aurait eu 100 ans cette année. Le musée du Jeu de Paume organise jusqu’au 22 août une rétrospective de ce digne représentant de la photographie humaniste, en collaboration avec la Monnaie de Paris. Le catalogue de l’exposition ne remplit pas seulement sa mission de présentation, il dévoile aussi des aspects méconnus du travail de Willy Ronis et de nombreuses images jamais reproduites. -/He would have been 100 years old this year, so until 22 August the Jeu de Paume museum is showing a retrospective on this worthy proponent of humanist photography. The exhibition catalogue reveals some little-known aspects of his work and many previously unpublished photographs. Willy Ronis, une poétique de l’engagement, 26 x 32 cm, 192 p, 35 €, Democratic Books – Jeu de Paume.