BUSINESS CLASS 192 classaffaires NEWS IMMO Le France à Cannes : une réalisation d'Eric Labouré. Nouveaux programmes/New developments PALAIS NASTIA, CANNES En centre-ville, à mi-chemin entre la Croisette et la rue d’Antibes, Structura Promotion Immobilière propose une petite résidence de 9 appartements – du 2 au 4 pièces – aux prestations luxueuses, avec terrasses ouvertes sur la place du Commandant Lamy. Les deux pièces (seuls accessibles en loi Scellier) ayant été très tôt réservés, restent les trois et quatre pièces. Prix moyen : 8 950 € /m². Livraison : juin 2011 -/In the city centre, half-way between La Croisette and Rue d’Antibes, Structura Promotion Immobilière is offering a small residence composed of 9 apartments of 2 to 4 rooms, luxuriously appointed and with terraces looking onto Place du Commandant Lamy. The 2-room flats were very quickly reserved so only the 3- and 4-room ones are stillavailable, at an average price of € 8950/m². Completion in June 2011. 2 rue de Bône/place Commandant Lamy – Tél. 06 82 50 54 25 jadimmo@orange.fr MAY FLOWER, ANTIBES Dessiné par l’architecte Riccardo Spani, ce programme signé Franco-Hollandaise propose, au cœur du quartier résidentiel de l’Ilette et dans une esthétique résolument contemporaine, 24 appartements – du 2 au 4 pièces – très spacieux, aux prestations et équipements de grand confort. Avec une villa sur le toit – exceptionnelle – de 145 m² habitables et une superbe terrasse. Prix moyen : 7 546 € /m 2 Livraison : septembre 2012. -/Designed by architect Riccardo Spani, this Franco-Hollandaise development in the heart of the Ilette residential quarter is distinctly modern in style. It offers 24 very spacious apartments (2 to 4 rooms) extremely comfortably appointed and equipped, plus one outstanding rooftop juillet-août 2010 www.cotemagazine.com villa with 145m² of living space and a superb terrace. Average price € 7546/m². Completion in September 2012. Bureau d'accueil : 56 boulevard Foch Tél. 04 93 33 62 70 - mayflower@francohollandaise.com UNE RÉSIDENCE ET UN LOTISSEMENT DE TROIS MAISONS CONTEMPORAINES Agent immobilier, commercialisateur et marchand de biens installé à Cannes – longtemps sur la Croisette et maintenant rue d’Antibes – Eric Labouré renoue avec la promotion immobilière, activité qu’il avait interrompue dans les années 90. Associé à Joël Bader, lotisseur (Nice et les Vosges), et CarlBarbier, entrepreneur en bâtiment, il propose depuis le début de l’année à Cannes une petite opération (Villa Elena, avenue du Grand Jas) : 11 appartements dans un immeuble R+2 avec garages et terrasses (dont 9 sont déjà réservés) et lance la commercialisation de deux produits haut de gamme. - Le France, Cannes, rue Léandre Sardou : 12 appartements dans résidence R+2, du studio (28 m², 145 000 €) à la villa sur le toit (138 m² et 100 m² de terrasse, 1,3 M €). Prestations luxueuses, climatisation, exposition plein sud. Prix moyen : 7 300 € /m 2. - Le Domaine des Trois Colombes, Mougins, chemin des Faisses. Sur un terrain dominant, au calme, dans un domaine clos et sécurisé, abords et accès traités, un lotissement de trois terrains viabilisés, en pleine propriété (ASL pour les parties communes), vendus avec permis de construire pour villa individuelle très contemporaine – 260 m² shon avec garage double et piscine individuelle. Et contrat de constructeur de maison individuelle avec descriptif haut de gamme, très précis, assorti de toutes les garanties. Terrain : à partir de 1 500 m². Prix moyen : 1,750 M €. ACCUEIL EN « 3 D » DANS DEUX AGENCES AZURÉENNES Les agences 3%.com et Endersen Immobilier ont choisi d’ajouter un espace d’accueil en 3D à leurs sites Internet préexistants. Il se présente sous la forme d’un module complémentaire au site Web, accessible sans installer de logiciel spécifique. D’un simple clic, le visiteur accède à une pièce en trois dimensions dans laquelle il est matérialisé par un personnage. Il peut alors rencontrer un professionnel afin de bénéficier d’une écoute et d’un conseil personnalisé similaire comme s’il avait été reçu dans un lieu réel. La solution technologique a été fournie par New Net 3D, une jeune société innovante de Sophia-Antipolis qui veut créer, dans les mois à venir, une place de marché virtuelle dédiée au secteur de l’immobilier. JD TWO RIVIERA AGENCIES OFFERING 3D RECEPTION -/The 3%.com and Endersen Immobilier estate agencies have both added a 3D clientreception section to their existing websites ; it's in the formof an additional website module that you can access without needing to installany special software. Simply by clicking, you enter a three-dimensional room in which you're represented by a figure and can meet with a professional who will listen to your requirements and provide personalised advice in the same way as when you visit an actual agency. The technology has been supplied by New Net 3D, an innovative young Sophia-Antipolis company that in the coming months intends to setup a virtual market place for the property sector.