NUDE IN THE SUN NU AU SOLEIL 156 juillet-août 2010 www.cotemagazine.com Lignes simples et pures pour un lit au look et au matériau contemporains (structure en aluminium anodisé). Pratiques, les stores sont coulissants et les coussins sont revêtus de toile nautique. -/Simple, clean lines for a modern-looking daybed in contemporary materials (anodised aluminium frame). Practical too, as the blinds slide and the cushions areupholstered in marine canvas. www.sabz.fr Son dossier ajouré très graphique et sa taille « king size » permettent d’accueillir aisément jusqu’à quatre personnes. De plus, ce concept, emprunté au catamaran, rend ce produit extrêmement confortable tout en étant complètement « waterproof » ; inutile donc de rentrer matelas ou coussins pour les protéger. Du beau facile à vivre. -/TKing size with a highly graphic openwork back, it can easily holdup to four people. Plus this catamaran-inspired concept is extremely comfortable and totally waterproof so you never have to take the mattress and cushions inside. Easy living and beautiful with it. www.egoparis.com |
