COTE La Revue d'Azur n°186 juillet 2010
COTE La Revue d'Azur n°186 juillet 2010
  • Prix facial : 3 €

  • Parution : n°186 de juillet 2010

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 292

  • Taille du fichier PDF : 33,2 Mo

  • Dans ce numéro : nu au soleil.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 118 - 119  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
118 119
NUDE IN THE SUN NU AU SOLEIL 118 Master 8 Jours Perpetual Squelette Un quantième perpétuel avec 8 jours de réserve de marche, c’est déjà un exploit horloger, mais le squeletter et le décorer avec un fil conducteur : la forme d’un planisphère, c’est un véritable tour de force qui fait de cette pièce un pur joyau, dont la réalisation requiert plus de deux mois de travail et mobilise plus de 40 métiers ! Le squelettage des composants crée une sensation de profondeur et de transparence. Les finitions et la décoration mobilisent les techniques les plus sophistiquées comme le polissage et l’anglage à la main. Encore plus fort : l’affichage des multiples fonctions se fait avec une lisibilité optimale sans masquer le mouvement et nuire à sa transparence. Master 8 Days Skeleton Perpetual Calendar A perpetual calendar watch with aneight-day power reserve is a feat in itself, but to skeletonise and decorate it in the formof a planisphere is a tremendous accomplishment that turns this into a pure gem. More than two months of work and 40 crafts are needed to produce it ! The skeletonising of the components creates a sense of depth and transparency while the finishes and decoration employ the most sophisticated techniques such as polishing and angling by hand. And impressively, its many functions are displayed in an immensely readable way but without masking the movement or spoiling its transparency. juillet-août 2010 www.cotemagazine.com King Power Tourbillon Manufacture Expert en « fusion » des matériaux, des techniques et des styles, Hublot propose pour fêter ses 30 ans cet étonnant Tourbillon, fabriqué maison à 50 pièces, qui affiche une incroyable architecture décorative inspirée par le design et les tubulures de la nouvelle Manufacture Hublot, dans des tons All Black, chers à la marque. Cette pièce exceptionnelle est symbolique à plus d’un titre : « Elle illustre, selon Jean-Claude Biver, CEO de Hublot depuis 10 ans, l’extraordinaire parcours de la marque », qui a inventé un nouveau style et produit désormais ses propres mouvements, « tout en restant fidèle aux montres Hublot d’origine ». King Power Tourbillon Manufacture An expert in the fusion of materials, techniques and styles, Hublot marks its 30th anniversary by offeringup this amazing tourbillon (50 only, manufactured in-house) flaunting an incredible decorative architecture inspired by the design and tubing of the new Hublot factory, in the all-black concept the brand so loves. This exceptional watch is symbolic in more than one way, as in the words of Jean-Claude Biver, Hublot's CEO for the last 10 years : "It illustrates the extraordinary development of the brand," which has invented a new style and now makes its own movements, "while remaining loyal to the original Hublot watches".
Tourbillon GMT Lo Scienziato Un travail de squelettage très original donne à cette montre une expression très contemporaine. Protégé par un verre saphir, le cadran est constitué d’une fine résille qui sert de support à de petits chiffres arabes, à des index luminescents écrus et à des compteurs secondaires où s’affichent les indications des petites secondes, du mouvement du tourbillon et des heures de jour et de nuit. Le second fuseau horaire est indiqué par une 3e aiguille au centre. On peut aisément observer les organes du mouvement, dont le régulateur à tourbillon, entre 10 et 11h. Logée dans un boîtier en céramique à base d’oxyde de zirconium, très dur et résistant à la corrosion, cette montre rare, éditée à 30 exemplaires, est animée par le calibre Panerai P.2005/S, mécanique à remontage manuel. Highly original skeletonising gives this watch a very contemporary expression. The dial protected by a sapphire crystal is formedby a fine mesh supporting small luminescent ecru Arabic numerals and hour markers plus subsidiary dials showing the small seconds, tourbillon movement and am/pm for the second time zone indicated by a third central hand. The movement's components can easily by seen, including the tourbillon regulator between 10 and 11 o'clock. This rare watch (only 30 are being made) has a case in zirconium oxide ceramic, a very tough, corrosion-resistant material, and is driven by the hand-wound mechanical Panerai P.2005/S calibre. Tourbillon Central Co-Axial Platine Squelette Ce garde-temps de pointe a été réalisé en édition limitée (18 pièces en platine) dans la cellule haut de gamme d’Omega à Bienne par une équipe sélectionnée de Maîtres horlogers. Il intègre deux créations exclusives d’Omega : un Tourbillon central automatique et l’échappement coaxial. Le mouvement reçoit par ailleurs un traitement de très haute définition puisqu’il est minutieusement décoré et squeletté. L’horloger commence par enlever toute la matière superflue des ponts. Il polit ensuite leurs angles. Contrairement aux garde-temps conventionnels, chaque Tourbillon est réalisé par un seul horloger qui passe jusqu’à 540 heures pour terminer une pièce, et qui grave ses initiales au dos de la base, guilloché main, du Tourbillon. This supreme timepiece has been manufactured in a limited edition (18 in platinum) by a selected team of master watchmakers in Omega's Cellule Haut de Gamme in Bienne. It incorporates two exclusive Omega creations : an automatic central tourbillon and a co-axial escapement. In addition, the movement has been meticulously decorated to give a luxurious finish and has been skeletonised, for which the watchmaker started by cutting away all non-essential material from the bridges then bevelling their edges. Unlike conventional watches, each tourbillon is the work of a single watchmaker who spendsup to 540 hours on a piece and engraves their initials on the underside of the tourbillon's hand-guillochéd base. juillet-août 2010 www.cotemagazine.com NUDE IN THE SUN NU AU SOLEIL 119



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 1COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 2-3COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 4-5COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 6-7COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 8-9COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 10-11COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 12-13COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 14-15COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 16-17COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 18-19COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 20-21COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 22-23COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 24-25COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 26-27COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 28-29COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 30-31COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 32-33COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 34-35COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 36-37COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 38-39COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 40-41COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 42-43COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 44-45COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 46-47COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 48-49COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 50-51COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 52-53COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 54-55COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 56-57COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 58-59COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 60-61COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 62-63COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 64-65COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 66-67COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 68-69COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 70-71COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 72-73COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 74-75COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 76-77COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 78-79COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 80-81COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 82-83COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 84-85COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 86-87COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 88-89COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 90-91COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 92-93COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 94-95COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 96-97COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 98-99COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 100-101COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 102-103COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 104-105COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 106-107COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 108-109COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 110-111COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 112-113COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 114-115COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 116-117COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 118-119COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 120-121COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 122-123COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 124-125COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 126-127COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 128-129COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 130-131COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 132-133COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 134-135COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 136-137COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 138-139COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 140-141COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 142-143COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 144-145COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 146-147COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 148-149COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 150-151COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 152-153COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 154-155COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 156-157COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 158-159COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 160-161COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 162-163COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 164-165COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 166-167COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 168-169COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 170-171COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 172-173COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 174-175COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 176-177COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 178-179COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 180-181COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 182-183COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 184-185COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 186-187COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 188-189COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 190-191COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 192-193COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 194-195COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 196-197COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 198-199COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 200-201COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 202-203COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 204-205COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 206-207COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 208-209COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 210-211COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 212-213COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 214-215COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 216-217COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 218-219COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 220-221COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 222-223COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 224-225COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 226-227COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 228-229COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 230-231COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 232-233COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 234-235COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 236-237COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 238-239COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 240-241COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 242-243COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 244-245COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 246-247COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 248-249COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 250-251COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 252-253COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 254-255COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 256-257COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 258-259COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 260-261COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 262-263COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 264-265COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 266-267COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 268-269COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 270-271COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 272-273COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 274-275COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 276-277COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 278-279COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 280-281COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 282-283COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 284-285COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 286-287COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 288-289COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 290-291COTE La Revue d'Azur numéro 186 juillet 2010 Page 292