BEAUTY URBAN 150 URBAN juin 2010 www.cotemagazine.com ÔTE CAZUR Le Reflexolifting, nouvel allié jeunesse Découvrez le « Reflexolifting » en exclusivité sur la région PACA. Après 10 ans d’expertise en soins spa, Coralie Augusto se déplace de Cannes à Monaco pour vous faire découvrir cette méthode naturelle révolutionnaire. Directement issue du continent asiatique, elle allie accu pressions, réflexologie faciale, cosmétologie naturelle, soins à base de collagène et électrostimulations, dans un processus global d’antiaging et d’anti-rides. Résultat : une peau plus jeune, tonique et lumineuse. Tarifs : de 95 € à 150 €. Enjoy an evening of gastronomy and music in the very heart of an exotically inclined Mediterranean garden. In Oth Sombath restaurant you will discover the many flavours of Thai cuisine at its most refined : spicy soup with shrimps and citronella, bream grilled in a banana leaf, etc. A culinary journey to live acoustic music from aperitif time on, in an intimate atmosphere. Moments of pure magic guaranteeing you an other-world experience ! VITALBODY SPA, NICE, 16 RUE TONDUTI DE L’ESCARÈNE - TÉL. 06 87 75 55 67 contact@reflexo-lifting.com - www.reflexo-lifting.com ou www.vital-body.com Vous ne pourrez plus vous passer de la crème Parfaite ! ment sélectionnées. Vous pouvez bénéficier de ce traitement global « haute couture », en institut, en choisissant le soin « expert » ultra-fermeté combinant un long modelage pour purifier l'épiderme, puis un massage profond stimulant les fonctions naturelles de la peau et enfin un modelage réalisé à l'aide de l'accessoire spécifique Pro-Lift. Pour un nouvel éclat du visage et une tonicité retrouvée. -/Carita's latest offering is the Perfect treatment line for mature women to help them combat the effects of time, which complements its fabulous Perfect Gold Sculpting facial. The Perfect Cream for the face contains biological gold (extracted from micro-algae), an anti-pollution film, liposomes, ceramides for nutrition and moisturising agents (notably a corn-oil derivative) ; it firms, nourishes and brightens your skin and sculpts your face contours. The Perfect Cream for eyes and lips contains gold-coloured mother-of-pearlto reduce rings under the eyes, caffeine to boost blood circulation and synthetic agents that help stop rings and bags forming. You can benefit from these decidedly'haute couture'products in beauty salons by choosing the expert ultra-firming treatment that comprises a long sculpting session to purify the skin, a deep-tissue massage to stimulate the skin's natural functions and finally sculpting with the aid of the specially designed Pro-Lift accessory. To give your face a new radiance and tone it like never before. Maison de Beauté Carita Nice, 2 rue Paradis. Tél 04 93 87 47 30 Regarder enfin l’avenir sans lunettes ! Look to a future without spectacles ! Pour rendre ce rêve possible, le centre Vision Future Nice s’est doté depuis six mois de l’intraCOR, une véritable révolution technologique en matière de correction laser de la vision, très prometteuse pour l’avenir. En quinze ans, Vision Future Nice est devenu le plus grand centre de la Côte d’Azur, accueillant ainsi plus de quarante ophtalmologistes partenaires. Ces spécialistes utilisent, dans les quatre nouvelles salles d’intervention, toutes les techniques actuelles et, notamment, pour traiter la presbytie, le PresbyLASIK, développé par le centre Vision Future Nice, et surtout l’intraCOR. Cette technique de pointe permet de réaliser un traitement laser d’environ vingt secondes et redonne très rapidement, et en réduisant les risques post-opératoires, un regard neuf et sans lunettes. -/To make this dream come true, six months ago Vision Future Nice equipped itself with intraCOR, a real technological revolution in laser sight correction, very promising for the future. In 15 years, Vision Future Nice has become the biggest centre on the Côte d’Azur, with more than 40 associated ophthalmologists. In the centre's four new operating rooms these specialists employ the most recently developed techniques, notably (to correct long-sightedness) PresbyLASIK, developed by Vision Future Nice, and above all intraCOR. This state-of-the-art technique cuts laser treatment time down to 20 seconds and reduces post-operative risks. A fast way back to good eyesight ! Nice, 5 rue du Congrès. Tél. 04 93 27 22 39 |
