AGENDA URBAN 140 URBAN juin 2010 www.cotemagazine.com ÔTE CAZUR Fame, la fête de la musique ! Fame à Monaco Fame in Monaco Du 15 au 20 juin, le Grimaldi Forum – qui célèbre cette année son 10 e anniversaire – reçoit « Fame », l’indémodable comédie musicale qui a fait chanter et danser des millions de personnes in the world ! Ce show s’inscrit dans la politique de programmation engagée par le Centre de Congrès et de la culture monégasque depuis 2006, à savoir l’accueil de célèbres musicals qui font les beaux jours et la réputation des capitales anglaise et américaine. Cette nouvelle production réunit des artistes venus tout droit de la scène du West End de Londres, une référence. On y go ! -/From 15 to 20 June the Grimaldi Forum hosts the ever-popular musical that has thrilled millions allaround the world. This new production has a cast of actors straight from London's West End theatreland. Renseignements au +377 99 99 3000. Papillons de lumière Legendary butterflies Le plus célèbre des chasseurs de papillons s’appelait Vladimir Nabokov. Des milliers de spécimens traversent d’ailleurs l’œuvre du grand écrivain d’origine russe, dont le Musée de Lausanne détient à ce jour la collection : 4 323 papillons conservés dans des boîtes à pastilles pour la toux... Jusqu’au 30 juin, la Maison des Papillons de Saint-Tropez présente une expo-sition des plus grands spécimens, dénichés de la Nouvelle Guinée aux Iles Salomon. Volons-y ! Legendary butterflies, notably from New Guinea and the Solomon Islands, are on show until 30 June at the Maison des Papillons in Saint-Tropez. 9 rue Etienne-Bemy, Saint-Tropez. Tél. 04 94 97 63 45. EN BREF > Bob Dylan, le vrai, l’unique, se produira avec son Band sur la scène du Nikaïa le 22 juin. -/Bob Dylan, the one and only, is on stage with his band at the Nikaïa on 22 June. > Nuits Guitares de Beaulieu avec Poppa Chubby le 8 juillet, Alain Souchon le 9 et Babylon Circus le 10. Dans les jardins de l'Olivaie à 20h30. -/Guitar Nights in Beaulieu with Poppa Chubby on 8 July, Alain Souchon on the 9th and Babylon Circus on the 10th. In the Olivaie gardens at 8.30pm. Tél. 04 93 01 02 21 > Sophie Arnould, l’une des premières « divas » et véritable femme d’exception du XVIII e siècle, nous est racontée dans la passionnante biographie de Catherine Guennec, parue en mai chez J.-C. Lattès. -/Sophie Arnould, one of the first divas and a truly exceptional 18thcentury woman, is the subject of a biography written by Catherine Guennec and published by J.-C. Lattès. > Eric Ivaldi, photographe de talent, utilise son passé et sa sensibilité d’artiste peintre pour créer des œuvres photographiques originales, faites de superpositions suggestives. Son travail est édité en grand format sur des plaques d’aluminium, ce qui leur confère une modernité extrême. Son exposition Série Urbaine est à découvrir jusqu’au 25 juin à l’Hôtel Beau Rivage de Nice. Eric Ivaldi. |
