AUTO SPECIAL CARS 102 Renault et Biotherminventent Zoé Z.E, la première voiture SPA. EN ROUTE POUR LE FUTUR ! /EN ROUTE FOR THE FUTURE ! LA VOITURE DE DEMAIN SERA ÉCOLO, CONNECTÉE À INTERNET ET AUSSI CONFORTABLE QU’UN SALON PULLMAN ! -/THE CAR OF TOMORROW WILL BE ECO-FRIENDLY, CONNECTED TO THE INTERNET AND AS COMFORTABLE AS A PULLMAN CARRIAGE ! L’automobile a-t-elle toujours un avenir ? « Oui » répond Laurent Meillaud, journaliste, écrivain et consultant spécialisé dans l'automobile et les nouvelles technologies. « Mais les choses vont changer ! » Première raison à cela, l’effet conjugué de la crise et de l’émergence du développement durable « qui pousse toutes les marques à aller vers l’écologie en proposant des produits moins polluants et plus économiques. Résultat, les moteurs sont de moins en moins gourmands. Des grosses berlines comme Jaguar ou BMW affichent des consommations de 5 l aux 100 alors que les citadines tombent à 3l, ce qui, il y a dix ans, était impensable. » D’autres constructeurs font le choix de l’essence bio comme Bentley dont les modèles de la gamme Continental seront, dès ce mois-ci, compatibles FlexFuel. Une offre incluant aussi le Supersports, le cabriolet quatre places le plus rapide de tous les temps. Et c’est peut-être là, la grande nouveauté de la « green attitude » version automobile. « Ecolo » ne rime plus forcément avec « veau » mais sera au contraire synonyme de sportivité. On parle alors de performance durable. Une Ferrari verte ? Un créneau investi par des marques comme Ferrari qui présentait au salon de Genève 2010 la première voiture verte de son histoire. Visuellement rien ne la différencie d’une 599 GTB de série. Mais cette version, baptisée 599 HY-KERS, utilise une technologie issue de la F1. Ainsi, le V12 de 620 ch, ici associé à un bloc électrique installé sur l'essieu arrière, développe 100 chevaux supplémentaires. Une solution hybride permettant de réduire de 35% les émissions de CO2. juin 2010 www.cotemagazine.com -/"Does the motor car still have a future ? « Yes », answers Laurent Meillaud, a journalist, writer and consultant specialising in cars and new technologies. « But things are going to change ! » The first reason why is the combined effect of the economic crisis and the emergence of sustainable development, « which is compelling all carmakers to go ecofriendly by offering less polluting and more economical products. The result : engines are guzzling less and less. Big saloon cars like Jaguars and BMWs deliver a fuel consumption of 5 litres per 100km, while city cars return as low as 3 litres, which was unthinkable 10 years ago. » Other car manufacturers are opting for bio-ethanol petrol : take Bentley, whose models from the Continental range – including the Supersports, the fastest four-seater convertible of all time – will be FlexFuel compatible from this month on. And that’s perhaps the big innovation where eco-friendly cars are concerned : being green and sporty is now possible, and it’s known as sustainable performance. A green Ferrari ? The niche is occupied by car manufacturers like Ferrari, which presented its first ever ecocar at the 2010 Geneva Motor Show. Visually, you can’t tell it apart from a seriesproduction 599 GTB, but this version, christened the 599 HY-KERS, incorporates F1 technology. Alongside the 620-hp V12 engine is a rear axle-mounted electric motor that provides a 100-hp boost – a hybrid solution that cuts CO2 emissions by 35%. Porsche are also in the running with their 911 GT3 R Hybrid and Cayenne Hybrid, while Swiss carmaker Protoscar has gone all electric with the Lampo 2. This stunning roadster is equipped with twin lithium-ion batteries that give the beast 408 horsepower. The outcome : it wolfs down 0 to 100kph in 5 seconds with a top speed of 200kph and a range of 200km. And what about cars for the man in the street ? « More and more eco-driving systems are being developed and will become standard : Stop and Start, for example, which puts the engine on standby as soon as the vehicle is still ; storing the energy generated during braking ; and an alarmthat tells you when it’s best to change gear, to name but a few. » Spa on wheels, for well-moisturised skin Avec le 3R-C, un tricycle électrique, Honda propose un véhicule entre automobile et moto. |