COTE La Revue d'Azur n°183 avril 2010
COTE La Revue d'Azur n°183 avril 2010
  • Prix facial : 3 €

  • Parution : n°183 de avril 2010

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 146

  • Taille du fichier PDF : 41,1 Mo

  • Dans ce numéro : in & out.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 104 - 105  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
104 105
BUSINESS CLASS NEWS 106 classaffaires NEWS éco Près de 2 300 nouveaux sièges sont aujourd'hui installés sur la flotte court-courrier d’Air France. Aérien/Air travel AIR FRANCE-KLM : TARIFS À LA BAISSE SUR LES LIAISONS EUROPÉENNES La compagnie a engag é une stratégie de r econquête après une année 2009 éprouvante avec un chiffre d’affaires en retrait de 20% en raison de la crise et du ralentissement général de l’activité dont les conséquences ont bien sûr pesé sur le transport aérien. Ainsi, sur l’ensemble des liaisons européennes la grille tari-faire a été revue à la baisse pour les billets « flexibles », ceux qui sont essentiel-lement utilisés par les voyageurs d’affaires, avec des réductions de prix qui vont jusqu’à 20%. Autre innovation marketing sur les vols long-courrier cette fois : la création d’une classe dite « premium » qui s’intercale, dans les prix comme dans les prestations, entre les classes « éco » et « affaires ». Ces deux initiatives correspondent aux attentes des entr eprises qui demeurent, eu égard aux incertitudes qui planent encore sur la conjoncture, dans une logique de réduction drastique de leurs coûts d’exploitation, laquelle n’épargne évidemment pas les frais de déplacement de leurs collaborateurs. Les vols court-courrier font également l’objet des attentions de la compagnie avec l’installation progressive sur les appareils assurant ces liaisons d’un nouveau siège plus confortable – espace pour les jambes accru de 7,5 cm, assise retravaillée avec une inclinaison naturelle de 15° – et plus léger avec un poids réduit de 40%. Un allègement qui génère des économies de carburant et une diminution des émissions de CO2. AIR FRANCE-KLM DROPS THE PRICES OF EUROPEAN FLIGHTS The airline is implementing a new strategy to win back customers after a dif ficult year in 2009 when its turnover dropped 20%. On all European routes it has reduced the prices of flexible tickets byup to 20% and on long-haul flights has introduced a premium class midway (in both pricing and services) between the business and economy ones. These two initiatives are right in line with business demands since companies are still striving to r educe their running costs drastically, which of course includes employees'travel expenses. The airline is alsoupgrading its short-haul flights by progressively fitting out its planes with new seats that are more comfortable and 40% lighter in weight ; this will reduce fuel consumption and ther efore CO2 emissions. Premium, la nouvelle classe ! avril 2010 www.cotemagazine.com | PAR JOSÉ DALMAS | Malongo, primé aux XIIe Trophées nationaux de l’innovation. Le Palais des Festivals et des Congrès de Cannes reçoit la triple certification QSE. EASYJET OUVRE UN NICE-ROME Deuxième compagnie de la plateforme azuréenne, et première de la catégorie des low cost avec 2,1 millions de passagers, EasyJet a ouvert, le 12 mars dernier, sa 16 e liaison depuis Nice : un aller -retour vers Rome Fiumicino assuré six fois par semaine avec un premier prix à 55 € TTC. Ces vols ont lieu tous les jours, sauf le samedi, aux mêmes horaires, à savoir départ de Nice à 21h30 et arrivée à Rome à 22h40 et un départ de Rome à 19h50 pour une arrivée à Nice à 21h05. La liaison Nice-Rome était auparavant déjà desservie par Air France-Alitalia et Blue Express. EASYJET NOW FLYING NICE-ROME EasyJet is the Riviera airport's second largest user and its leading low-cost one, transporting 2.1 million passengers. On 12 March it launched its 16th route out of Nice : a return flight to Rome Fiumicino six times a week with prices star ting at € 55 including taxes. Every day except Saturday the flight leaves Nice at 21:30 and lands in Rome at 22:40 ; the inward-bound flight leaves Rome at 19:50 and arrives in Nice at 21:05. Industrie/Industry MALONGO, LAURÉAT NATIONAL DES TROPHÉES DE L’INNOVATION Major international du café avec un chiffre d’affaires de 80 M €, la société Malongo, dont le siège est à Carros-le-Neuf, vient d’être primée aux XII e Trophées nationaux de l’innovation organisés par l’Institut National de la Protection de l’Innovation (INPI). La société doit sa distinction à son intense politique d’investissement dans la r e- cherche et le développement – près de 250 br evets – qui lui a valu d’être souvent pionnière comme, par exemple, dans le conditionnement sous vide ou encor e le lancement des machines à dosettes. Cette stratégie résolument axée sur l’innovation a permis à la société dirigée par Jean-Pierr e Blanc de bénéficier d’une cr oissance continue avec, au cours de ces cinq der nières années, un chiffre d’affaires en hausse de 21%. MALONGO WINS A NATIONAL INNOVATION TROPHY Malongo, the leading inter national coffee brand with a tur nover of € 80 million and head offices in Carros-le-Neuf, has just won a trophy at the 12th national innovation awards organised by the Institut National de la Protection de l’Innovation. The company owes this accolade to its policy of intensive investment in research and development, which has often made it a pioneer in its field, for example with vacuum packaging and the introduction of pre-dosed pod machines. This strategy fir mly focused on innovation has enabled the company run by Jean-Pierr e Blanc to enjoy consistent growth that over the last five years has pushed its turnoverup 21%.
Tourisme/Tourism CANNES DÉROULE LE TAPIS VERT Le Palais des Festivals et des Congrès devient le premier centre de congrès triplement certifié QSE (Qualité, Sécurité-Santé, Environnement) en Europe et dans tout l’hémisphère nord. Une appellation, décer née par le Bur eau Veritas, qui récompense ses politiques en matière de qualité de service, de sécurité mais sur - tout dans le domaine du développement durable. Le r espect de l’environnement est devenue une priorité pour l’entreprise. Pour cette année, la consommation d’eau et d’électricité sera réduite de 10 et 15%. Ce lieu de pr estige éco-responsable a décidé d’affronter les nouveaux défis de notre époque pour devenir une référence européenne. CANNES ROLLS OUT THE GREEN CARPET The Palais des Festivals et des Congrès is the first congr ess centre in Europe and the entire northern hemisphere to receive triple QSE certification (Quality, Environment, Safety-Security) from Bureau Veritas, an accreditation awarded for its policies of service quality, safety and above all sustainable development. Respect for the environment is now a Palais priority ; this year its consumption of water and electricity will be reduced by 10% and 15% respectively. This ecoresponsible prestige venue has decided to tackle the new challenges of our era head-on so as become a European reference. NICE : LE « RADISSON » DEVIENT « BLU » Ce changement de nom marque, à la fois, la fin de la collaboration entre la compagnie aérienne scandinave SAS et le groupe hôtelier Rezidor et l’entrée dans celui-ci de la compagnie internationale Carlson, opérateur majeur dans le secteur d es agences de voyage et de la restauration. NICE : THE RADISSON TURNS BLU The change of name marks the end of the partnership between Scandinavian airline SAS and the Rezidor hotel group but also the fact that Carlson, the leading international operator in the travel agency and catering sectors, has joined Rezidor.. Nominations/Appointments AURÉLIE MÉLO Elle vient d’être élue à la présidence des Dirigeants Commerciaux de France 06, fonction où elle succède à Christian Fournier. Directrice d’Axe Plus, un organisme de formation et de bilan de compétences, elle est, à 32 ans, la benjamine des présidents départementaux des DCF. Dans les Alpes-Maritimes, ce club r egroupe une soixantaine de décideurs. Dans l’exercice de son mandat de deux ans, Aurélie Mélo sera entourée d’un bureau composée de deux vice-présidents, Gilles Bertaux et Christophe Durand, et d’un trésorier, Robert Salomon. -/She has just been elected president of the Alpes-Maritimes branch of Dirigeants Commerciaux de France for two years, taking over from Christian Fournier. The 32-year-old director of Axe Plus, a training and skills identification centre, is the youngest departmental pr esident in the DCF whose Alpes-Maritimes branch has a membership of around 60 business leaders. She will be backedup by two vice-pr esidents, Gilles Bertaux and Christophe Durand, and a treasurer, Robert Salomon. Finance/Finance MONACO : L’AMNISTIE FISCALE N’A PAS FAIT PARTIR LES CAPITAUX ITALIENS La promesse d’amnistie fiscale promise par le gouvernement Berlusconi n’a eu que très peu de conséquence sur le niveau des capitaux italiens placés dans les banques monégasques. De nombr eux r essortissants transalpins ont même choisi de procéder à une simple déclaration auprès de leurs Autorités pour se mettre en conformité tout en laissant, pour autant, leurs avoirs dans la Principauté comme la loi les y autorise. Au final, l’impact s’est limité, selon l’Association monégasque des activités financières, à 3,44 milliar ds d’euros, soit 4,4% seulement du montant total des r essources de la place bancaire qui s’élève à environ 75 milliards. Les conséquences de l’initiative du gouvernement Berlusconi étaient particulièrement appréhendées par les banques de la Principauté où les avoirs italiens r eprésentent de 40 à 60% des ressources selon les établissements. MONACO : ITALIAN CAPITAL NOT TEMPTED BY THE TAX AMNESTY The Berlusconi government's promised tax amnesty has had ver y little effect on the amount of Italian capital invested in Monegasque banks (40-60% of each bank's financial resources). Many Italian nationals have chosen to simply submit a declaration to their tax of fice in order to fulfil their legal obligations, while still leaving their assets in the Principality as the law per mits. Monaco's financial activities association says only € 3.44 billion have been withdrawn, just 4.4% of the banking sector's total resources of € 75 billion. avril 2010 www.cotemagazine.com NEWS BUSINESS CLASS 857



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 1COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 2-3COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 4-5COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 6-7COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 8-9COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 10-11COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 12-13COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 14-15COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 16-17COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 18-19COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 20-21COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 22-23COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 24-25COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 26-27COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 28-29COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 30-31COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 32-33COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 34-35COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 36-37COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 38-39COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 40-41COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 42-43COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 44-45COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 46-47COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 48-49COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 50-51COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 52-53COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 54-55COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 56-57COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 58-59COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 60-61COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 62-63COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 64-65COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 66-67COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 68-69COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 70-71COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 72-73COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 74-75COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 76-77COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 78-79COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 80-81COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 82-83COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 84-85COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 86-87COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 88-89COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 90-91COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 92-93COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 94-95COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 96-97COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 98-99COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 100-101COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 102-103COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 104-105COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 106-107COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 108-109COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 110-111COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 112-113COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 114-115COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 116-117COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 118-119COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 120-121COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 122-123COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 124-125COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 126-127COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 128-129COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 130-131COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 132-133COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 134-135COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 136-137COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 138-139COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 140-141COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 142-143COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 144-145COTE La Revue d'Azur numéro 183 avril 2010 Page 146