ANDREW FRENCH Le Quatuor Modigliani, le 18 mars, au Printemps des Arts. Le Printemps des Arts de Monte-Carlo sans complexes ! An open-minded Printemps des Arts in Monte-Carlo ! Depuis 2003, le festival du Printemps des Ar ts n’en finit pas de s’étoffer et de nous étonner ! C’est que le compositeur Marc Monnet,directeur artistique de l’événement, ne manque pas d’imagination et d’énergie pour attirer mélomanes et néophytes. Son idée ? Décomplexer le genre dudit « classique » en le présentant de manière originale et décontractée. Dans l’édition 2010, voyez cette Nuit Surprenante, annoncée le 27 mars, qui annonce « une interprétation de musique classique par un groupe de rock qui n’en est pas un, défilé de mode revisité et un ensemble de musiciens jouant avec des légumes. » Ça laisse songeur… Ou bien encore le Voyage Surprise (le 4 avril) où les spectateurs embarquent dans un bus pour une destination secrète ou alors ces Utopies d’un Soir « à la programmation instable et indéfinie » … Entre le 18 mars et le 6 avril, seront aussi programmés des concerts plus formels où l’on pourra entendre notamment les œuvres pour piano de Brahms, de la musique du Moyen-Âge, un hommage aux compositeurs des Ballets Russes, un « Portrait » de Ravel ou celui du compositeur allemand contemporain Lachenmann, des percussions du monde, etc. Histoire de rendre la manifestation encore plus conviviale, le Printemps des Arts propose des rencontres avec les artistes en fin de représentation et des opérations dans les écoles. Nouveauté, la Villa Arson rejoint cette année le festival qui inaugurera également le Printemps de Nuit et de Jour : des concerts « joués sur place » pour tous ceux qui travaillent la nuit (entre 1h et 6h du matin) ou dans les gar es entre 6h30 et 9h30. Un festival sans complexes, vous dit-on… -/Since 2003 the Printemps des Ar ts festival has never ceased to amaze us ! Composer Marc Monnet, its artistic director, lacks neither imagination nor energy when it comes to attracting music lovers and the simply curious. His underlying idea ? T o make classical music more accessible by presenting it in an original, relaxed way. In this 2010 edition, don't miss the Nuit Surprenante billed as "an interpretation of classical music by a r ock band that isn't one, a r evisited fashion show and a gr oup of musicians playing with vegetables". Food for thought… Or the Voyage Surprise in which the audience takes a bus to a secr et destination. From 18 March to 6 April there are also more formal concerts in which you can hear Brahms's piano pieces, music from the Middle Ages, a tribute to the Ballets Russes composers, a Portrait of Ravel and world-music percussionists, plus there's dance and more. In addition, this year Villa Arson is taking part in the festival that is also inaugurating a Printemps de Nuit et de Jour of concerts "played on-site" for those who work at night (1am to 6am) and in the stations from 6.30am to 9.30am. We told you it was an open-minded festival… Toute la programmation détaillée sur www.printempsdesarts.mc AGENDA les rendez-vous du mois/what to do this month 38 e salon DU 3 AU 19 AVRIL 2010 PORT VAUBAN DE 10H30 À 19H30 infos 04 93 34 80 82 - 04 93 34 65 65 www.salon-antiquaires-antibes.com ORGANISÉ PAR L’ACAAFVA SOUS LA PRÉSIDENCE D’HONNEUR DE JEAN LEONETTI MAIRE D’ANTIBES JUAN-LES-PINS, DÉPUTÉ DES ALPES-MARITIMES mars 2010 www.cotemagazine.com WHAT'S ON URBAN 97