URBAN Par Mireille Sartore MM PARIS ÔTE CAZUR Biolay et les autres… -/Biolay… and others Le mois de mars bouillonne de concerts. Une recommandation : aller écouter Benjamin Biolay au Théâtre Lino Ventura. On pourrait vous dir e que l’événement-concer t du mois de mars s’appelle Jean-Michel Jarre, qui fait son come-back avec une tournée mondiale sobrement nommée « 2010 », qui passera par le Nikaïa, le 21 mars prochain... On pourrait vous le dire en effet – et c’est fait ! – mais inutile de barguigner, le meilleur disque français de l’année – un double en fait – est sans conteste celui de Benjamin Biolay, La Superbe, que ce parolier-mélodiste-arrangeur d’exception nous a livré en octobre dernier chez Naïve ; son ex-maison de disque ayant brutalement mis un terme à leur collaboration. Sans peur du jugement et choisissant d’être son propre éditeur, le trentenaire boudeur enfin « désinhibé et plus à l’aise », se confiait-il récemment au Figaro, propose après deux ans et demi de travail achar né quelques morceaux d’anthologie navigant sans complexe dans un océan de registres. On adore Mon Héritage, une balade au piano qui prend aux tripes ; Tout ça me tourmente, une ritournelle subtile et enivrante ou encore Brandt Rhapsody, un duo sidérant avec Jeanne Cherhal, qui raconte l’histoire d’un couple à travers des Post-It collés sur un frigo… Saxo, tr ompette, alarme de voiture, guitares enragées, synthés d’un autre temps, les 23 titres au style percutant n’ont rien à envier aux meilleur es productions anglo-saxonnes. Le Théâtre Lino Ventura de Nice l’accueille le 20 mars, ainsi qu’Hindi Zahra, le 27 mars, révélation féminine de l’année catégorie jazz-soul-world… Sinon, COTE vous recommande absolument : Dee Dee Bridgewater chantant Billie Holiday, le 11 mars à l’Opéra de Nice ; Joan Baez en exclusivité au Zénith Oméga de Toulon le 14 mars ; Mathieu Chédid ditM, le 26 mars au Nikaïa ; Melody Gardot (autre révélation 2009) le 29 mars à l’Acropolis et le 2 avril, au choix, Stacey Kent au Palais de la Méditerranée ou la Nuit Electro selon Oxmo Puccino au Théâtre de Licorne à Cannes-la-Bocca. FOCUS les rendez-vous du mois/what to do this month Benjamin Biolay sur la scène du Théâtre Lino Ventura pour y présenter notamment son impressionnant dernier album La Superbe. Originaire de Philadelphie, la révélation jazz de l’année Melody Gardot est de passage à Nice, à l’Acropolis. -/March is packed with concerts but we particularly recommend you go hear Benjamin Biolay at Théâtre Lino Ventura. There's no arguing : the best French album of the year is unquestionably Benjamin Biolay's La Superbe, which the singer-songwriter and arranger released in October. Unafraid of being judged, he chose to release his opus on his own label and after two and a half years of intensive work the musician now in his thir ties offeredup an anthology of tracks that navigate freely through an ocean of registers : Mon Héritage, a moving piano ballad, Tout ça me tourmente, a subtle, bewitching refrain, Brandt Rhapsody, a gripping duet telling a couple's stor y through Post-Its stuck on the fridge… With sax, trumpet, car alarm, furious guitars and synthesisers fr om another age, these 23 tracks can hold their heads high alongside the best Anglo-Saxon productions. Théâtre Lino Ventura in Nice welcomes him on 20 March, followed on 27 March by Hindi Zahra, the female revelation of the year in jazz-soul-world music. And COTE also highly recommends Dee Dee Bridgewater singing Billie Holiday on 11 March at Opéra de Nice, Joan Baez's one-off concert at Toulon's Zénith Oméga on 14 Mar ch, M at the Nikaïa on 26 March, Melody Gardot at the Acropolis on 29 March, and on 2 April you'll have to choose between Stacey Kent at Palais de la Méditerranée in Nice or Oxmo Puccino's Electro Night at Théâtre de la Licorne in Cannes-la-Bocca. Théâtre Lino Ventura, 168 bd de l’Ariane, à Nice. www.tlv-nice.org Locations habituelles ou sur www.fnacspectacles.com mars 2010 www.cotemagazine.com FOCUS URBAN 91