IMMOBILIER 82 (1) NEWS IMMO Par Carole Court AU CŒUR DE LA NATURE Constructa a choisi pour son nouveau programme le Domaine de la Tour un site à l’entrée de la ville varoise Plan de la Tour, entouré de collines et de vignes à perte de vue… Un emplacement idéal pour cet ensemble de 16 villas de 3, 4 ou 5 pièces, conçues sur deux niveaux dans un style à la fois provençal et contemporain. Modernes, confortables, elles disposent toutes d’un jardin, et se mêlent avec discrétion dans cet environnement paysager méditerranéen. SURROUNDED BY NATURE For its new Domaine de la Tour development, Constructa has chosen a site surrounded as far as the eye can see by hills and vines, on the outskirts of Plan de la Tour in the Var. A wonderful location for this estate of 16 two-storey 3-, 4- and 5-room villas in a contemporary Provençal style. They are modern, comfortable, have gardens and blend discreetly into the landscape of this Mediterranean countryside. Constructa : 04 93 93 63 16 54, BD JEAN JAURÈS face Jardins Masséna - NICE Tél. 04 93 62 32 22 - www.christian-plumail.com - plumailunivers@aol.com novembre 2009 www.cotemagazine.com (1) Domaine de la Tour (Constructa). (2) Cannes lance la mise en chantier de 248 logements sociaux répartis dans toute l’agglomération, y compris dans le très élégant quartier de la Ca- JMS (2) VIVRE PARTOUT, CHEZ SOI… Pour répondre à la demande des plus riches de ce monde en quête de vacances plus intimes, plus authentiques, HomeExchange.com, premier réseau mondial d’échange de maisons, lance en 2007 Home Exchange Gold. Une beach house de luxe à Malibu ou en Polynésie, un penthouse à New York ou encore un château en Toscane, les destinations les plus désirables de la planète, mais aussi d’autres, plus secrètes, sont désormais représentées sur cette plateforme. En deux ans, près de 800 propriétaires de maisons exceptionnelles se sont ainsi inscrits moyennant 340 € l’année, pour échanger leur villégiature unique pour une autre… AT HOME, EVERYWHERE IN THE WORLD -/The world's wealthiest inhabitants are increasingly seeking a more private, authentic kind of holiday so in 2007 homeexchange.com, the world's leading home exchange website, launched Home Exchange Gold. This service now offers an amazing range of options – luxury beach house in Malibu or Polynesia, penthouse in New York, castle in Tuscany – in the most desirable destinations on earth plus others that are, to say the least, confidential. In just two years nearly 800 owners of outstanding properties have registered (for an annual fee of € 340) so they can swap their own unique holiday home for someone else's. www.homeexchangegold.com CANNES INVESTIT DANS LE LOGEMENT SOCIAL La Ville de Cannes a décidé de profiter des opportunités financières offertes par le plan de relance gouvernemental pour accroître son parc de logements sociaux. Elle a annoncé la mise en chantier avant la fin de l’année de 248 logements et a programmé la construction de 1 500 avant la fin 2014. En outre, pour favoriser la mixité sociale, ces constructions seront réparties dans tous les secteurs de l’agglomération, y compris dans le très élégant quartier de la Californie. Parallèlement à ces investissements, une campagne d’importants travaux de rénovation d’anciens logements sociaux et de relookage de l’environnement urbain sera prochainement engagée, notamment dans les quartiers populaires de La Frayère et de Ranguin. JD CANNES INVESTS IN SOCIAL HOUSING Cannes city council has decided to take advantage of the financial incentives offered by the government's revitalisation plan to build more social housing. Consequently it has announced it will start building 248 new homes before the end of the year and has scheduled the construction of 1500 before the end of 2014. These homes are to be built in all parts of the conurbation including the very elegant La Californie district. Alongside this, a comprehensive programme to renovate existing social housing and redesign the urban environment is to get underway soon, notably in the working-class districts of La Frayère and Ranguin. |
