SELF-MADE MAN 62 L’ARTISTE ARTY Dior. octobre 2009 www.cotemagazine.com Montblanc. Armani. UNE ÉLÉGANCE INÉDITE. L’accessoire joue pour lui, un rôle essentiel. C’est quasiment un objet d’art qui souligne sa silhouette. Il recherche donc des sacs et des chaussures, aux formes inédites, avec découpes originales et décors précieux. Il affectionne les écharpes et les foulards, les coiffes aussi, qui évoquent le passé ou les folklores d’ailleurs. -/For him accessories play a vital role, almost that of art objects emphasising his silhouette. So he goes for bags and shoes that have unusual shapes, original cutouts and recherché ornamentation. He's fond of scarves of all types, headgear too, that evoke the past or the folklore of distant lands. UNUSUAL ELEGANCE PAR MICHEL FRANCA |
