COTE La Revue d'Azur n°179 octobre 2009
COTE La Revue d'Azur n°179 octobre 2009
  • Prix facial : 3 €

  • Parution : n°179 de octobre 2009

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 132

  • Taille du fichier PDF : 49,9 Mo

  • Dans ce numéro : Estrosi, self-made man.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 108 - 109  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
108 109
BEAUTÉ URBAN 108 URBAN Par Aurore Salomas octobre 2009 www.cotemagazine.com ÔTE CAZUR CLAUDE CHARVIN Chez Absalon, la barbe de monsieur est entre de bonnes mains… celles d’Annick ! Un barbier au féminin, pour vous les hommes A lady barber for you gentlemen À Nice, Annick Laborde est connue comme le loup blanc. Depuis 20 ans, enfants, avocats, jardiniers ou directeurs d’hôtel s’en remettent à ses mains expertes. Sa spécialité, la taille de la barbe au millimètre et la coupe de cheveux traditionnelle, après un shampooing… bio, bien entendu. « Elle sait ce qu’elle fait, on sent l’expertise », déclare le Père Kenneth Letts, recteur de l’église anglicane, et client fidèle d’Absalon. Installés confortablement dans les fauteuils de barbier années cinquante, ces messieurs discutent avec celle qui « manie les ciseaux comme un homme ». Ses sujets de conversation favoris ? Les voyages et les plantes. « Si je n’étais pas coiffeuse, je serais jardinier ! » Orné de plantes et de photos de Côte d’Ivoire, Japon, Inde ou Sri Lanka, son salon parle de luimême... Généreuse et spontanée, Annick vous offre même le petit-déjeuner le samedi avec café, thé et viennoiserie ! -/Everyone in Nice knows Annick Laborde because for 20 years its males – children, lawyers, gardeners, hotel directors – have been entrusting their heads to her expert hands. Her specialities are trimming beards to the millimetre and traditional hair cuts, after an organic (naturally) shampoo. "She knows what she's doing, you can sense her expertise," says Canon Kenneth Letts of the Anglican church. So, comfortably ensconced in 1950s'barbers chairs these gentlemen chat with the lady who "wields the scissors like a man". Her favourite topics of conversation ? Travel and plants. "If I weren't a hairdresser l'd be a gardener ! " Her salon decorated with plants and photos of Ivory Coast, Japan, India and Sri Lanka backs that oneup ! Generous and spontaneous, Annick even serves you a free breakfast on Saturdays. Absalon : Nice, 8 rue Meyerbeer – Tél. 04 93 88 53 05 Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h. Des bambins fashion Fashionista kiddies Concept inédit dans le département, voici un salon de coiffure réservé exclusivement aux « bouts d’chou » de 0 à 15 ans. Ici « l’enfant est roi ». Dessiné en collaboration avec l’architecte Philippe Castel, le salon est un lieu de récréation pour les kids : dessins animés, BD, figurines de joueurs de foot et animaux sont là pour distraire nos petits princes. Sur la chaise du metteur en scène, filles et garçons se laissent bichonner par Christine Delattre, une créatrice au grand cœur qui a plus d’une corde à son arc. Elle conçoit notamment des serre-têtes et des parfums pour enfants. Soutenue par Fier Entreprendre, cette Bordelaise d’origine a choisi de s’implanter à Nice en plein Carré d’Or… Les parents pourront ainsi faire leur shopping dans l’un des quartiers les plus hype de la ville, avant de récupérer leur progéniture métamorphosée, ravie d’avoir pu jouer les stars un moment.
Une mise en scène de star pour les juniors en quête d’une nouvelle coupe. -/Here's a concept hitherto unknown in the Alpes-Maritimes : a hair salon just for our little darlings, from babies to 15 years old. Here it's the kids who are "always right" ! The salon designed in collaboration with architect Philippe Castel is a recreational place for kids, with cartoon films and books plus figures of footballers and animals to amuse the little dears. Once ensconced in the film-director's chair, neither girls nor boys mind being sprucedup by Christine Delattre, a big-hearted stylist who also designs alice bands and children's perfumes. With the help of Fier Entreprendre this Bordeaux-born lady has opened her salon right in the middle of Nice's Golden Square, so parents can shop in one of the city's hippest districts before collecting their cherubs, metamorphosed and thrilled to have briefly played the star. La Fashionnerie des Juniors : Nice, 2 rue Joseph Brès – Tél. 04 93 88 76 21 Ouvert mardi, jeudi, vendredi : 9h-12h30, 14h-18h30 ; mercredi, samedi non-stop 9h-18h30 ; dimanche matin 9h-13h Le miracle de l’aloe vera Miraculous aloe vera Les vertus de l’aloe vera commencent à faire des vagues en France. Difficile cependant de trouver des produits bio à base de gelée d’aloès pure. C’est là que Rachel et Virginie entrent en scène. Distributrices agréées Forever Living Products – premier producteur d’aloe vera au monde – ces spécialistes de la peau se déplacent de Fayence à Nice pour vous faire découvrir une large gamme de soins (cosmétiques et compléments alimentaires). Dotés d’un fort pourcentage d’aloe vera (30% minimum) et d’un rapport qualité prix séduisant, les produits Forever sont certifiés bio label IASC, kascher, hallal et non testés sur animaux. Aux oubliettes rétention d’eau, troubles du sommeil et articulations fragiles ! L’aloe vera draine, détoxine et renforce les défenses naturelles. Hydratante, cicatrisante et régénérante, la plante sacrée s’adapte à chaque type de peau. Le soin du visage offert par nos deux conseillères beauté devrait convaincre les plus sceptiques ! -/The beneficial properties of aloe vera are starting to catch on in France but it's still difficult to find organic products made from the plant's pure gel. That's where Rachel and Virginie come in. As licensed distributors of Forever Living Products – the world's leading aloe vera producer – they travel from Fayence to Nice so you can discover the extensive range of products (cosmetics and food supplements) that are excellent value for money. Certified organic, kosher, halal and not tested on animals, Forever's products drain, detox and boost your natural defences, so you can say goodbye to water retention, disturbed sleep, fragile joints and depression ! Hydrating, healing and rejuvenating, this fabulous plant is suitable for every skin type. The facial offered by our two beauticians is sure to convince the most sceptical ! Soin à domicile offert, sur rendez-vous, de Fayence à Nice. Renseignements : 06 50 38 84 47 ou 06 50 38 68 69 BEAUTÉ les sélections du mois/this month’s selections octobre 2009 www.cotemagazine.com BEAUTY URBAN 109



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 1COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 2-3COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 4-5COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 6-7COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 8-9COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 10-11COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 12-13COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 14-15COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 16-17COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 18-19COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 20-21COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 22-23COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 24-25COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 26-27COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 28-29COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 30-31COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 32-33COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 34-35COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 36-37COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 38-39COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 40-41COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 42-43COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 44-45COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 46-47COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 48-49COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 50-51COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 52-53COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 54-55COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 56-57COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 58-59COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 60-61COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 62-63COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 64-65COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 66-67COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 68-69COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 70-71COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 72-73COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 74-75COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 76-77COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 78-79COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 80-81COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 82-83COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 84-85COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 86-87COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 88-89COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 90-91COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 92-93COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 94-95COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 96-97COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 98-99COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 100-101COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 102-103COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 104-105COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 106-107COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 108-109COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 110-111COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 112-113COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 114-115COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 116-117COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 118-119COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 120-121COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 122-123COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 124-125COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 126-127COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 128-129COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 130-131COTE La Revue d'Azur numéro 179 octobre 2009 Page 132