Les montres Zegg & Cerlati ACADEMY TOURBILLON ZERO-G ACADEMY OPEN RÉPÉTITION MINUTES CONCEPT ZENITH chez Zegg & Cerlati C’est une année exceptionnelle pour la Manufacture Zenith, qui fête les 40 ans de son mouvement emblématique : l e m ouvement c hronographe El P rimero, l e s eul c alibre m écanique capable de mesurer des temps courts au dixième de seconde grâce à un balancier oscillant à la fréquence record de 36 000 alternances par heure. Pour célébrer cet anniversaire, Zenith propose deux séries spécial es inspirées par la pr emière montr e équipée du c alibre mythique El Primero : The Originals et New Vintage 69. Elles sont animées par le calibre El Primero 4 69 et disponibles dans 3 ma tériaux : l’or, l’acier et let itane. A utant d ire qu’elles feront le bonheur des collectionneurs comme des amateurs de belles pièces d’esprit « vintage ». Toujours c opié mais j amais é galé, E l P rimero e st aujourd’hui une p hilosophie m oteur qui existe en 23 versions. Elles équipent les lignes phares de Zenith et notamment les trois mont r e s d’exception présentées ici. La ChronoMaster Open Grande Date avec Moon & Sunphase loge le calibre El Primero 4047. Elle signe une première mondiale avec une complication qui combine le chronographe avec une Grande Date sur 3 disques, brevet de la manufacture, mais aussi les phases de lune et de soleil. L’Academy Open Répétition minutes est équipée du mouvement El Primero 4043 qui associe le chronographe à une Répétition minutes. Enfin, le Tourbillon Zero-G propose avec le calibre El Primero 8801, une avancée majeure de la très haute technicité horlogère avec un tourbillon disposant d’un système giroscopique. Toutes ces performances techniques sont servies par un design sans faille qui confère à ces différents modèles une élégance toute classique, contrastée d’une intense modernité. This is a special y ear f or the Zenith manuf acture as it's celebrating 40 years of its emblematic El Primero chronograph mo vement, the onl y mechanic al c alibre c apable of measuring short times to one tenth of a second thanks to a balance wheel oscillating at the r ecord speed of 36,000 vibrations per hour. To mark this anniversary Zenith is offering two special series, The Originals and Ne w Vintage 69, inspired by the v ery fir st wat ch equipped with that mythic El Primero calibre. These watches are driven by the El Primero 469 calibre and come in three materials : gold, steel and tit anium. Ther e's no pos sible doubt the y will enthral both c ollectors and f ans of beautiful timepiec es with a vintage feel. Often copied but never equalled, El Primero is today a driving force that c omes in 23 v ersions ; these equip Zenith's prime lines and not ably the thr ee outs tanding wat ches shown here. The ChronoMaster Open Grande Date Moon & Sunphase houses the El Primer o 4047 calibre and offers a world first in the shape of a complication that combines the chronograph with a lar ge dat e as w ellas moon and sun phases. The Academy Open Minute Repeater is driv en by the El Primero 4043 movement that combines the chr onograph with a minute repeater. Lastly, the Tourbillon Zero-G offers not onl y the El Primer o 8801 c alibre but also a major development in the highes t c ategory of wat chmaking technology : a tourbillon with a gyroscope system. All these technical exploits are served by faultless design that c onfers a t otally clas sical el egance c ontrasted with intense modernity on these different models. |
