HORLOGERIE ESSENTIELS 36 Only Watch 2009 Les horlogers contre la myopathie de Duchenne Par Michel Franca S.A.S. Le Prince Albert II de Monaco (au centre) entouré notamment de Luc Pettavino, fondateur d’Only Watch (premier en partant de la droite), et d’Osvaldo Patrizzi (à droite, au deuxième rang). Le 24 septembre à Monaco, 35 montres uniques créées par de grandes marques seront vendues aux enchères au profit de la lutte contre cette terrible maladie. -/Only Watch 2009 Watchmakers combating Duchenne muscular dystrophy On 24 September in Monaco, 35 unique timepieces created by top brands will be auctioned to help combat this terrible disease. L’idée vient de Luc Pettavino, le pr omoteur et dir ecteur du Monaco Yacht Show (voir notre essentiel), le rendezvous mondial du nautisme de très grand luxe, qui se tient tous les ans en Principauté. Le fils de Luc, Paul, est atteint par la myopathie de Duchenne, un mal incurable qui touche un nouveau-né sur 3500. Luc s’est donc engagé dans la lutte contre cette terrible maladie. Il préside ainsi l’Association Monégasque contr e les Myopathies, dont le but est de collecter des fonds pour faire avancer la r echerche médicale dans ce domaine. C’est ainsi qu’est né Only W atch, un concept inédit de vente caritative, qui a reçu d’entrée le soutien de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco. Les plus grands horlogers sont sollicités afin de réaliser chacun une pièce unique qui sera mise en vente aux enchèr es lors du Monaco Yacht Show. L’opération a lieu tous les deux ans. Le produit de la vente est r eversé au pr ofit de la r echerche contre la myopathie de Duchenne. Les deux pr emières éditions ont r emporté un succès inter national. Les plus grands noms ont répondu à l’appel et le pr oduit des ventes a dépassé toutes les espérances : 1,9 million d’euros en 2005, et 2,7 millions d’eur os en 2007, ce qui constitue un record. 35 marques à l’appel ! L’édition 2009, prévue le 24 septembre prochain, s’annonce tout aussi prometteuse. C’est le cabinet Patrizzi & Co de Genève qui organisera la vente. 35 horlogers y participeront. La liste est éloquente. Elle ne compr end que des noms pr estigieux*. Chaque maison a réalisé septembre 2009 www.cotemagazine.com des pièces inédites qui constituent de véritables « collectors ». Nul doute que les collectionneurs du monde entier seront à l’affût. À titre d’exemples, citons les créations de quelques grandes maisons emblématiques. Breguet pr opose une superbe Pendule de V oyage, 8 jours de réserve de marche, dotée d’un mouvement mécanique chronographe et d’un thermomètre ; Patek Philippe (qui avait remporté l’enchère en 2007 avec une Nautilus vendue plus de 500 000 €) a réalisé une exceptionnelle montr e céleste avec indications de dates, et Cartier présente une édition unique de son étonnante Santos T riple 100 dotée d’un cadran modulable qui affiche, à la commande, tr ois décors dif férents… Par leur qualité, leur originalité, mais aussi leur créativité, toutes ces pièces sont dignes de figur er dans les plus belles collections. Elles contribuent, en tout cas, à confirmer Only W atch comme un r endez-vous désormais incontour nable du calendrier de la Haute Horlogerie. *Audemars Piguet, Bell & Ross, Blancpain, Bovet Fleurier, Breguet, Cabestan, Car tier, Chaumet, Chanel, Confrérie Horlogèr e (by BNB Concept), Corum, De Bethune, deLaCour, Franc V ila, Franck Muller, Frédérique Constant, Girar d-Perregaux, Her mès, Hublot, Jaquet Dr oz, Les Ateliers de Monaco, Louis Vuitton, MB&F, Montblanc, Omega, Patek Philippe, Piaget, Swatch, Tag Heuer, Tourneau Timepieces, Ulysse Nardin, Vacheron Constantin, Van Cleef & Arpels, Zenith. -/The idea came fr om Luc Pettavino, the Monaco Y acht Show's director and promoter. His son Paul suf fers from Duchenne muscular dystr ophy, an incurable disease that one in 3500 boys ar e born with, so Luc tookup the fight against this terrible affliction and is now president of the Association Monégasque contre les Myopathies that works to collect funds to finance medical r esearch into the disease. That's the background to Only Watch, an unprecedented charity auction backed by HSH Prince Albert II of Monaco, for which the greatest watch brands produce unique timepieces that ar e then auctioned during the Monaco Y acht Show. The auction is held every two years and the money raised is donated for research into Duchenne muscular dystr ophy. The first two auctions were international successes, with the biggest watchmakers contributing and the money raised exceeding all expectations : € 1.9 million in 2005 and a record € 2.7 million in 2007. 35 brands taking part ! The 2009 edition scheduled for 24 September looks just as promising. This time it's Patrizzi and Co of Geneva organising the auction in which 35 watchmakers ar e participating. The list of names speaks volumes since it comprises only pr estigious names*. Each brand has produced an unprecedented timepiece, each a genuine collectible, and there's no doubt whatsoever that collectors from all over the world will be bidding. Br eguet is contributing a superb travel clock witheight-day power reserve, mechanical chr onograph movement and thermometer, while Patek Philippe (which topped the 2007 auction with a Nautilus that went for over € 500,000) has produced an exceptional sky-chart watch with date display and Car tier has donated a unique edition of its amazing Santos T riple 100 with a modular dial displaying a choice of three different decors. All truly original and of the highest quality, these timepieces would make wor thy additions to the finest Haute Horlogerie collections.. |
