Sony Ericsson. Samsung. TECH ! Panasonic. SAMSUNG Filmez léger -/Lightweight filming Assez des caméscopes encombrants ? Optez pour le U10, un caméscope numérique de la taille d’un téléphone portable. Petit mais costaud, avec sa qualité d’images de 10 millions de pixels et sa résolution photos de 10 mégapixels. Petit plus, vous pourrez télécharger toutes vos vidéos directement sur You Tube. -/Had enough of cumbersome camcorders ? Then go for the U10, a digital video recorder the size of a mobile handset. Small but beefy, with 10-million-pixel picture quality and 10-megapixel photo resolution. What's more you canupload your videos directly onto YouTube. www.samsung.fr TRANSCEND Pour trendy girl -/For trendy girls Parce que vous êtes fashion jusqu’au bout des ongles, cette clé USB 4 gigas est pour vous. Elégante, design et glamour, la JetFlash V90 Pizazz allie beauté et technologie. -/Because you're fashionable right down to your finger tips, this 4Gb USB key is definitely for you. Elegant, design and glamor ous, the JetFlash V90 Pizazz partners beauty with technology. www.transcend.com Philips. PANASONIC Photo girly -/Girly camera Vous adorerez le dernier Lumix avec ses couleurs fluo (rose, vert, bleu) et ses per formances de 10 mégapixels et zoom optique x 4. Pour celles qui aiment la simplicité, le mode automatique adapte le réglage en fonction du contexte… -/You'lladore the latest Lumix with its fluo colours (pink, gr een, blue), 10 megapixels and 4x digital zoom. For those who like simplicity, the automatic mode makes all the adjustments for every context. www.panasonic.fr PHILIPS Toute la musique que j’aime -/All the music you love Petit, compact et mimi, le baladeur MP3 GoGear Vibe vous séduira à coup sûr. 25 h de musique ou 4 h de vidéo, son autonomie vous per mettra les plus grands déplacements au son de votre musique ou films préférés. -/Small, cute and compact, the GoGear Vibe MP3 player is bound to seduce you. Providing 25hr of music or 4hr of video, it's such an independent little chap it'll keep playing your favourite music or films on the longest trips. www.philips.com septembre 2009 www.cotemagazine.com HI-TECH MUST-HAVE 103