CALATRAVA TRAVEL TIME REF 4934R AQUANAUT LUCE « MYSTERIOUS BLACK » REF 5067A PATEK PHILIPPE chez Zegg & Cerlati Le s avoir-faire l égendaire de l a M anufacture g enevoise s’exprime i ci à t ravers d eux modèles mythiques. Le premier reprend la forme classique de la ligne Calatrava, véritable signature de Patek Philippe, pour l’associer à un mouvement affichant deux fuseaux horaires. La lecture du temps est extrêmement simple : d’un seul coup d’oeil, grâce à deux aiguilles des heures au design différencié, on peut lire l’heure du lieu où l’on se trouve (heure locale) et celle du domicile permanent (heure domestique). Le tout est complété par un affichage jour ou nuit à 12 heures. L’habillage est particulièrement raffiné, associant l’or rose ou gris à un sertissage de 48 diamants Top Wesselton Pur et à un cadran de nacre véritable. Tout aussi légendaire est l’Ellipse d’Or. Cette montre à l’élégance rare vient de fêter ses 40 ans d’existence. Sa forme est inspirée par le fameux nombre d’or qui permet de définir des proportions parfaites, d’où l’harmonie indéfectible qui se dégage du boîtier proposé. Pour ce 40ème anniversaire, un modèle en platine 950, dans une dimension grande taille, a été créé. Celle-ci donne une nouvelle présence au cadran en Or Bleu 18 carats, qui captive le regard par son eff et de pr ofondeur. C’es t le mouv ement extra-plat mécanique à remontage automatique, calibre 240, qui équipe l es modèles hommes de la ligne Ellipse d’Or. As sociant avec une r are élégance le classicisme et la modernité, l’Aquanaut Luce incarne à la perf ection c e mélange de s tyle et d’esprit, qui es t l’apanage de la f emme moderne. La collection Gondolo est à la fois un emblème du style Art Déco et de la Manufacture Patek Philippe. Elle s’est enrichie en 2008 de c e modèle exceptionnel dont le boîtier tonneau montres cambré intègre Zegg & Cerlati un fond avec verre saphir qui laisse admirer le nouveau calibre rec- Les tangulaire 25-21 REC PS. The Geneva manufacture's legendary expertise is here expressed through two mythic models. The first comes in the classic shape of the Calatrava line, a Patek Philippe signature, but teams it with a movement displaying two time zones. The different designs of the tw o hour hands mak es r eading both times extremely easy : y ou c an read the time wher e y ou are (l ocal time) and the time where you live (domestic time) at a glance. To this is added a day/night indication at 12 o'clock. The decoration is particularly refined, with a case in pink gold or whit e gold set with 48 flawl ess T op W esselton diamonds and a genuine mother-of-pearldial. Equally legendary is the Ellipse d’Or, an uncommonly elegant watch that has jus t celebrated its 40th birthday. The shape was inspired by the golden mean defining perfect proportions, hence the enduring harmony e xpressed by its c ase, which f or this anniv ersary collection comes in a large 950 platinum version. The latter gives greater presence to the 18ct Blue Gold dial that captivates the eye through the effect of depth it cr eates. The Gents Ellipse d’Or models ar e all equipped with the e xtra-thin mechanic al self-winding movement, Calibre 240. Combining classicism and modernity with rare elegance, the Aquanaut Luce embodies to perfection that blend of style and spirit that defines the modern w oman. The Gondolo collection is emblematic of both Art Decostyling and the P atek Philippe manufacture. In 2008 it was enriched by this exceptional model with a curv ed tonneau case incorporating a sapphire-crystal case back that lets you admire the new rectangular calibre 25-21 REC PS. |
