AGENDA URBAN 198 URBAN COLL DU MUSÉE DES BEAUX-ARTS NICE VILLE DE NICE FONDATION COLLECTION E.G. BÜHRLE, ZÜRICH ADAGP, PARIS, 2009 Rodin, « Le Baiser », Moulage de 1927. Matisse-Rodin en perspective JUSQU’AU 27 SEPTEMBRE. NICE, 164 AVENUE DES ARÈNES DE CIMIEZ - TÉL. 04 93 81 08 08 ET 33 AVENUE DES BAUMETTES – TÉL. 04 92 15 28 28 Deux grands musées niçois organisent la pr emière rencontre entre les deux maîtr es du XIX e et XX e siècle, Rodin et Matisse. « L’œuvre sculpté d’Henri Matisse, dont le musée de Nice conserve la plus grande par tie, est mise en r elief par rappor t à l’ar t de Rodin tant dans son expr ession sculptée que graphique », explique-t-on au musée de Cimiez. Parallèlement, le musée des Beaux-Ar ts présente un ensemble de témoignages photographiques autour de la figure imposante du célèbre sculpteur. -/Two big Nice museums ar e organising a first encounter between two gr eat masters, Rodin and Matisse. "Henri Matisse's sculpture, most of which is in the Nice museum, is contrasted with Rodin's ar t in both the sculptural and graphic expr essions," the Cimiez museum explains. At the same time the Musée des Beaux-Ar ts has a photography exhibition on famous sculptor Rodin. juillet-août 2009 www.cotemagazine.com ÔTE CAZUR A Saint-Tropez, Georges Rouault, « Cavalier au crépuscule », vers 1920. COLLECTION PARTICULIÈRE. COURTESY GALERIE GP & N VALLOIS, PARIS Gilles Barbier à la Villa Arson. Robert Longo à l’honneur à Nice. Patinoire et 2CV à la Villa Arson Skating rink and 2CV at Villa Arson NICE, 20 AVENUE STEPHEN LIÉGEARD – TÉL. 04 92 07 73 73 « Plastique et prolifique » voilà comment Eric Mangion définit l’œuvre de Gilles Barbier qu’il accueille jusqu’au 18 octobr e à la V illa Arson. Basé à Marseille, l’ar tiste né au Vanuatu en 1965 installe sa Patinoire dans la galerie carrée de l’institution, r egroupant « sur un socle d’opaline, un ensemble de petites sculptures super plates qui évoquent des glissades » … Les galeries du patio et des cyprès r eçoivent, quant à elles, le travail que Ryan Gander – en résidence cette année à la V illa – a spécialement réalisé pour l’exposition de l’été 2009. Pour finir, le centre d’art présente la der nière étape du projet Expanded Crash de Florian Pugnaire et David Raffini (« une sculpture évolutive, basée sur l’auto-compression d’une voiture 2CV sur plusieurs semaines »), amor cé au Studio du Fresnoy en 2008, puis relayé au Palais de Tokyo en mars dernier. -/"Plastic and pr olific" is how Eric Mangion describes Gilles Barbier's work that he's exhibiting at Villa Arson this summer. In the square gallery the artist is installing Skating Rink, an "opaline plinth on which a collection of ver y flat little sculptures evoke sliding". The patio and cypress galleries are showing the work that Ryan Gander (in residence at the Villa) has produced for the summer exhibition. And to finish, the ar ts centre presents the last stage in Florian Pugnaire and David Raffini's project Expanded Crash : "an evolving sculpture based on a 2CV car self-compr essing over several weeks". Rouault au Musée de l’Annonciade SAINT-TROPEZ, PLACE GRAMMONT. TÉL. 04 94 17 84 10 Longtemps étiqueté « peintre religieux » sans grande envergure, Georges Rouault (1871-1958) connaît aujour d’hui un r egain d’intérêt dans le milieu de l’art. Après la Pinacothèque de Paris l’hiver dernier, c’est au tour du musée de l’Annonciade de mettre en lumière, jusqu’au 12 octobre, l’œuvre indiscutablement marquante de ce contemporain du Fauvisme, de l’Expressionnisme et du Cubisme. On a découver t à Paris ses peintures crues et colorées de clowns et de prostituées, le musée tropézien s’attarde sur les paysages de cet ar tiste libr e et indépendant, qui fut l’élève « préféré » de Gustave Moreau et le conservateur de son musée-atelier parisien. -/After the Paris Pinacothèque last winter it's now the Annonciade museum's tur n to spotlight the unquestionably impor tant work of Georges Rouault (1871-1958). Paris focused on his crude, colour ful paintings of clowns and pr ostitutes but Saint-T ropez turns its attention to the landscapes by this fr ee, independent ar tist who was Gustave Moreau's favourite pupil and the curator of his Paris museum. Robert Longo au MAMAC Robert Longo's expressive power NICE, PROMENADE DES ARTS - TÉL. 04 93 62 61 62 - www.mamac-nice.org Le Musée d’Ar t moder ne et d’Ar t contemporain de Nice poursuit son appr oche des grandes figures de l’art américain avec une exposition sur Robert Longo, programmée jusqu’au 29 novembre 2009. Moins connu du grand public qu’un Rauschenberg ou un