COTE La Revue d'Azur n°176 juin 2009
COTE La Revue d'Azur n°176 juin 2009
  • Prix facial : 3 €

  • Parution : n°176 de juin 2009

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 164

  • Taille du fichier PDF : 22,9 Mo

  • Dans ce numéro : montres 2009

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 96 - 97  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
96 97
MONTRES SPECIAL WATCHES 96 BREITLING 125 ANS AU SERVICE DE LA PRÉCISION/125 YEARS SERVING PRECISION L’as du chronométrage célèbre l’événement avec une série spéciale et un nouveau mouvement chronographe : le B01. -/The ace timekeeper celebrates its anniversary with a special series and a new chronograph movement, the B01. C’est en 1884 que Léon Breitling crée son premier atelier d’horlogerie à Saint Imier, dans le Jura bernois. D’entrée il se spécialise dans un domaine très spécifique : les chronographes et le compteur. C’est le début d’une longue épopée jalonnée d’inventions et de performances. 1932, Breitling crée son premier chronographe de bord pour avions, 1952 : lancement de la Navitimer, instrument ultraperformant de navigation aérienne, 1969 : lancement du premier chronographe automatique, 1984 : lancement du Chronomat, qui donne un nouvel envol au chronographe mécanique, 1999 : Breitling décide de soumettre tous ses instruments pour professionnels aux tests du COSC, 2009 : Breitling lance son propre mouvement chronographe mécanique doté d’une roue à colonnes, d’un embrayage vertical et d’une réserve de marche de 70h, le B01, qui équipe un nouveau Chronomat. Toutes les lignes connaissent un développement important, notamment la ligne Bentley (cf article sur les horlogers et l’auto). Cerise sur ce somptueux gâteau d’anniversaire : une édition spéciale de la Navitimer qui est proposée dans une version 43 mm en acier, série limitée à 2 009 exemplaires, cadran noir ou bronze Panamerican, mais aussi en or rouge (2 séries limitées de 125 exemplaires, cadran noir ou argent Mercury). -/It was in 1884 that Léon Breitling opened his first watchmaking workshop in Saint Imier in the Berne Jura. From the beginning he specialised in one specific field : chronographs and meters. This was the start of a long history dotted with inventions and performances. 1932 : Breitling creates its first onboard chronograph for planes. 1952 : launch of the Navitimer, a high-performance air navigation instrument. 1969 : the first automatic chronograph launched. 1984 : launch of the Chronomat that gave new impetus to mechanical chronographs. 1999 : Breitling decides to submit all its professional instruments to COSC tests. 2009 : Breitling launches its own mechanical chronograph movement with column wheel, vertical coupling and 70-hour power reserve : the B01 that drives the new Chronomat. All Breitling's lines are being ex-panded, notably the Bentley line (see article on watchmakers and cars). The icing on this sumptuous birthday cake is a special 43mm edition of the Navitimer : a limited edition of 2009 watches in steel with black or Panamerican bronze dial, plus two limited editions of 125 watches each in red gold with a black or Mercury silver dial. Breitling Chronomat B01. juin 2009 www.cotemagazine.com Piaget Polo FortyFive. s’affinent. Les designs se font plus puissants et robustes, sans toutefois renier le passé. Plus que jamais, c’est l’esprit de la « fusion », chère au CEO de Hublot, Jean-Claude Biver, qui domine. Le mélange des matériaux nobles et hi-tech croise de façon productive, l’association de la tradition et de l’art horloger du XXI e siècle. Hublot : la Gold King Power. Associant un or rouge spécial et le caoutchouc, ce Chronographe Rattrapante Foudoyante propose des lignes puissantes et avantgardistes. Piaget : les 30 ans de la Polo. Pour célébrer l’anniversaire de son best-seller, Piaget propose la Polo FortyFive. Le boîtier en titane élargi à 45 mm, monté sur un bracelet caoutchouc avec inserts en acier, donne une interprétation très actuelle de l’élégance sportive chère à la marque. Breguet : Marine Royale. Superbe montre de marine en or rose sur caoutchouc, qui sacre, de façon éclatante, la rencontre de la très haute horlogerie, du classicisme et de la modernité. IWC : les nouvelles Aquatimer. La Manufacture de Schaffhouse décline ses montres de plongée avec la Deep Two (que nous vous avons présentée en mars), dotée d’un profondimètre, mais aussi avec cette superbe Aquatimer Chronographe Edition Galapagos Islands dont le boîtier en acier a reçu une enduction spéciale de caoutchouc vulcanisé. Panerai : de nouveaux mouvements. La firme italienne lance une nouvelle famille de trois calibres, conçus et développés par elle : P.9000, P.9001 et P.9002. Ce dernier équipe notamment la Luminor 1950 3 Days Power Reserve GMT 44 mm en acier sur bracelet alligator. Omega : une super Seamaster. La marque rappelle avec deux éditions limitées qu’elle équipait, il y a 40 ans, les astronautes de la mission Apollo 11 qui furent les premiers hommes à marcher sur la lune (voir notre édition d’avril). Elle est aussi à l’aise sous l’eau, avec une étonnante Seamaster Ploprof au carénage surpuissant qui est capable de braver des profondeurs de 1 200m.
Panerai Luminor 1950 3 days GMT. Mixes of noble and hi-tech materials productively interact with the tradition and art of 21st-century watchmaking. Hublot : Gold King Power. Teaming a special red gold with rubber, this jumping-seconds split-seconds chronograph is powerful and avant-garde in its styling. Piaget : the Polo is 30. To celebrate its bestseller's anniversary, Piaget brings us the Polo FortyFive. The titanium case, enlarged to 45mm and mounted on a rubber strap with steel inserts, gives a very of-today interpretation of the sporting elegance dear to this brand. Breguet : Marine Royale. A superb watch in pink gold on rubber, brilliantly teaming top Haute Horlogerie with classicism and modernity. IWC : new Aquatimers. The Schaffhausen manufacture expands its diving-watch offering through the Deep Two equipped with a depth meter (see our March issue) and also this superb Galapagos Islands Edition Aquatimer chronograph with a steel case given a special coating of vulcanised rubber. Panerai : new movements. The Italian watch firmlaunches a new family of three calibres it has designed and developed itself, the P.9000, P.9001 and P.9002. The latter drives the 44mm Luminor 1950 3 Days Power Reserve GMT in steel on an alligator strap. Omega : a super Seamaster. Through two limited editions, Omega reminds us that 40 years ago its watches were worn by the Apollo 11 astronauts who were the first men to walk on the moon (see our April issue). The brand is just as at ease underwater, with an amazing, powerfully profiled Seamaster Ploprof that can brave depths ofup to 1200m. ZENITH LES 40 ANS D’EL PRIMERO/EL PRIMERO'S 40TH BIRTHDAY Plusieurs séries spéciales viennent célébrer l’anniversaire de ce mouvement légendaire. -/Several special series celebrate the anniversary of this legendary movement. C’est le premier mouvement chronographe automatique intégré, capable de mesurer des temps courts au dixième de seconde. Développé en 1969, l’année où l’homme a marché sur la lune, il fut baptisé El Primero. De facture classique, il permet d’allier faible encombrement, fiabilité et une étonnante précision qu’il doit à l’utilisation d’un balancier oscillant à la vitesse exceptionnelle de 36 000 alternances par heure. Certifié COSC, il n’allait pas tarder à entrer dans l’histoire horlogère. Il a permis à Zenith de développer, depuis 5 ans, une fabuleuse collection de montres modernes, logeant les plus grandes complications comme le tourbillon, la réserve de marche, l’open, la grande date, la rattrapante. Ainsi, El Primero a inspiré à ce jour 23 versions de mouvements. Pour son anniversaire, Zenith lui dédie deux séries spéciales qui s’inspirent du premier modèle de 1969 : The Originals et New Vintage 69 (disponible seulement en 2009, en série limitée et numérotée). Par ailleurs, Thierry Nataf, Président de Zenith, a conçu un bandeau spécial anniversaire, qui est apposé sur le cadran de la série New Vintage 69, mais aussi sur une série des icônes Open El Primero 4021 de chaque collection (ChronoMaster, Class, Defy et Port Royal) qui sont rééditées à cette occasion en or rose ou en acier sur un cadran argent guilloché. -/It was the first integrated automatic chronograph movement, capable of measuring short times to one tenth of a second. Developed in 1969, the year man first walked on the moon, it was christened El Primero. Of a classic manufacture, it combined reduced size with reliability and an amazing precision owed to a balance wheel oscillating at the exceptional speed of 36,000 vibrations an hour. It was COSC certified and didn't take long to go down in the history of watchmaking. Over the last five years the El Primero has enabled Zenith to develop a fabulous collection of modern watches comprising the greatest complications – tourbillon, power reserve, open, large date, split seconds. To date it has inspired 23 different movement versions. For El Primero's anniversary Zenith dedicates two special series to it, inspired by that first 1969 model : The Originals and New Vintage 69 (avai-lable only in 2009, numbered limited edition). In addition Zenith chairman Thierry Nataf has designed a special anniversary banner that adorns the dials of the New Vintage 69 series but also a series of Open El Primero 4021 icons in each collection (ChronoMaster, Class, Defy and Port Royal), which for the occasion are being re-edited in pink gold or steel with a guilloché silver dial. Zenith Vintage 1969 Original Titanium. WATCHES SPECIAL MONTRES 97



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 1COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 2-3COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 4-5COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 6-7COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 8-9COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 10-11COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 12-13COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 14-15COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 16-17COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 18-19COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 20-21COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 22-23COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 24-25COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 26-27COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 28-29COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 30-31COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 32-33COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 34-35COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 36-37COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 38-39COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 40-41COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 42-43COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 44-45COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 46-47COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 48-49COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 50-51COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 52-53COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 54-55COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 56-57COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 58-59COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 60-61COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 62-63COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 64-65COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 66-67COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 68-69COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 70-71COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 72-73COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 74-75COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 76-77COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 78-79COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 80-81COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 82-83COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 84-85COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 86-87COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 88-89COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 90-91COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 92-93COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 94-95COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 96-97COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 98-99COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 100-101COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 102-103COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 104-105COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 106-107COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 108-109COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 110-111COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 112-113COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 114-115COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 116-117COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 118-119COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 120-121COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 122-123COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 124-125COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 126-127COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 128-129COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 130-131COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 132-133COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 134-135COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 136-137COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 138-139COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 140-141COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 142-143COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 144-145COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 146-147COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 148-149COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 150-151COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 152-153COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 154-155COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 156-157COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 158-159COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 160-161COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 162-163COTE La Revue d'Azur numéro 176 juin 2009 Page 164