MONTRES SPECIAL WATCHES 84 Hermès : La Cape Cod adopte la forme tonneau. Créée en 1991, la première Cape Cod avait une forme rectangulaire. Elle s’arrondit aujourd’hui et adopte le bracelet double tour qui est devenu un signe de reconnaissance de la maison Hermès. Patek Philippe : la montre Calatrava « Officier ». Ce modèle de tradition, dont l’origine remonte à la Première Guerre Mondiale, est proposé dans une nouvelle version d’un raffinement aussi subtil que sophistiqué, dans la conception du boîtier, dans les finitions et la réalisation du cadran et du mouvement mécanique à remontage automatique. Bulgari : la montre des 125 ans. En hommage au fondateur de la marque, Sotirio Bulgari, l’horloger-joaillier italien propose trois versions d’une édition spéciale en or rose, or jaune et or blanc, de 125 exemplaires chacune. Équipées d’un mouvement automatique, elles affichent un raffinement extrême dans la conception technique comme dans l’architecture des formes, rigoureusement harmonieuses. Lange & Söhne : Richard Lange Pour le Mérite. Le grand horloger saxon est un maître du classicisme. Cette montre Richard Lange brille par l’extrême simplicité de ses formes et de sa composition. Elle loge pourtant un dispositif de transmission fusée chaîne qui améliore le fonctionnement et la précision du mouvement. Chopard : leL.U.C. XPS. Lancée en 2006, cette montre extraplate est dotée cette année d’un fond saphir et d’une petite seconde à 6 heures. Vacheron Constantin : la Patrimony Traditionnelle 38 mm. Ce grand classique de la Manufacture genevoise est proposée cette année dans une nouvelle version de 38 mm, qui comblera les puristes. Son style, dépouillé de tout ce qui est superflu, va droit à la quintessence d’une forme pure et parfaite minutieusement peaufinée par les maîtres horlogers de la Manufacture. Nec plus ultra : le boîtier loge un tout nouveau calibre 4400 à remontage manuel, qui, comme nombre de produits maison, est estampillé du Poinçon de Genève. Jaquet Droz : l’Origine Email. Cette superbe série limitée illustre le talent horloger de la Manufacture, à travers son mouvement mécanique à remontage automatique (68 heures de réserve de marche), mais aussi un design hors pair qui révèle tout l’éclat d’un cadran en émail Grand Feu (existe en blanc et noir), grande spécialité de la marque. juin 2009 www.cotemagazine.com Hermès Cape Cod. ROLEX LES 60 ANS DE LA DATEJUST ROLESOR/A NEW BAIGNOIRE Les nouvelles versions de ce best-seller confirment son statut de grand classique de la montre contemporaine. -/The new versions of this bestseller confirmits status as a great classic of contemporary timewear. La Datejust Rolesor concentre tous les ingrédients de l’ADN Rolex : le boîtier Oyster, étanche à l’eau et à la poussière, capable de protéger, dès 1926, une mécanique de grande précision, le rotor Perpetual, premier mécanisme de remontage automatique à rotor libre créé en 1931, et la Datejust, créée en 1945, système d’affichage de la date dans un guichet installé sur le cadran de la montre. Le design, sobre et efficace, met en valeur toutes ces qualités horlogères. Née il y a 60 ans, l’Oyster Perpetual Datejust Rolesor s’est imposée comme un grand classique de la montre contemporaine. Les 4 nouvelles versions pour hommes (qui s’ajoutent aux versions pour femmes, voir notre sujet sur les montres féminines) reconduisent ce statut en l’actualisant. Le boîtier de la Datejust II offre un diamètre agrandi à 41 mm. Étanche à 100 mètres, il est doté d’une lunette cannelée. Le cadran se pare de designs originaux, à la fois classiques et modernes. Le bracelet Oyster est muni d’un fermoir Oysterclasp avec Easylink, un système de rallonge rapide. Enfin, le mouvement, certifié COSC, affiche une autonomie de 48 heures et intègre le spiral Parachrom hautement résistant aux chocs et aux champs magnétiques ainsi que le nouveau pare-chocs Paraflex. Bref, plus de modernité encore et de précision pour un design d’une élégance indémodable. -/The Datejust Rolesor contains all the ingredients of Rolex's DNA : the Oyster case, capable since 1926 of protecting a high-precision mechanical movement from water and dust, the Perpetual rotor created in 1931, the first self-winding mechanism with a free rotor, and the Datejust date display in an aperture on the dial, created in 1945. The sober, efficient design highlights all these horological qualities. Born 60 years ago, the Oyster Perpetual Datejust Rolesor has established itself as a great classic of contemporary timewear and the four new men's versions (in addition to the ladies'versions, see our article on ladies'watches) reaffirmthis status byupdating it. The Datejust Il's case is larger in diameter (41mm), water-resistant to 100m and has a fluted bezel. The dial is decorated with original designs, classical yet modern. The Oyster bracelet has an Oysterclasp with the Easylink system for quick length adjustment. Lastly, the COSC-certified movement has a 48-hour power reserve and a Parachrom balance spring that's extremely resistant to shocks and magnetic fields, plus the new Paraflex shock absorber. Put succinctly, even more modernity and precision for a design whose elegance is forever fashionable.