JAEGER-LECOULTRE chez Zegg & Cerlati Les deux modèles proposés illustrent à la perfection le talent horloger de la Manufacture Jaeger-LeCoultre. La Master Compressor Extreme Tourbillon dédiée à l’hôtel Byblos, le célèbre palace de Saint Tropez, sacre de façon éclatante, la rencontre de la mécanique de précision et des paillettes. La haute horlogerie rejoint le glamour, en lui dédiant l’une de ses plus extraordinaires créations : le tourbillon. La Reverso grande complication à triptyque ajoute encore au rêve. Elle loge une mécanique d’exception qui a nécessité le dépôt de 6 brevets et constitue une première mondiale. Les maîtres horlogers de Jaeger-LeCoultre ont en effet relevé le défi de réunir dans le légendaire boîtier réversible, trois dimensions du temps exprimées sur les trois faces de la montre : le temps civil, le temps sidéral et le temps perpétuel, soit un total de 18 complications. -/The two models shown illustrate the horological talent of the Jaeger-LeCoultre manufacture superbly. The Master Compressor Extreme Tourbillon dedicated to the Byblos, Saint-Tropez's famous luxury hotel, provides stunning proof of how precision engineering can be combined with glitz as Haute Horlogerie dedicates one of its most extraordinary creations, the tourbillon, to glamour. The Reverso grande complication à triptyque fires the imagination even more since this is a world first driven by an outstanding movement for which six patents were taken out. In the legendary flip-over case, Jaeger-LeCoultre's master watchmakers have succeeded in combining three dimensions of time – local, sidereal and true solar – that are displayed on the watch's three dials ; a total of 18 complications. REVERSO GRANDE COMPLICATION A TRIPTIQUE MASTER COMPRESSOR EXTREME TOURBILLON SÉRIE SPÉCIALE BYBLOS MASTER COMPRESSOR EXTREME TOURBILLON SÉRIE SPÉCIALE EN HOMMAGE AU BYBLOS -/SPECIAL TRIBUTE SERIES TO BYBLOS Série limitée à 48 exemplaires en platine 950/titane grade 5. Mouvement mécanique à remontage automatique, 48 heures de réserve de marche, tourbillon, seconde, date. Bracelet interchangeable. -/Limited edition of 48 watches in 950 platinum/grade-5 titanium. Self-winding mechanical movement, 48-hour power reserve, tourbillon, seconds, date. Interchangeable straps. REVERSO GRANDE COMPLICATION A TRIPTIQUE Boîtier en platine, bracelet crocodile cousu main, boucle déployante en platine, mouvement mécanique regroupant 18 complications, pour un total de 700 pièces environ. -/Platinum case, hand-sewn crocodile strap, platinum folding clasp, mechanical movement comprising 18 complications ; approximately 700 components in all. Les montres Zegg & Cerlati