SHOPPING ESSENTIELS 58 Isabella Rossellini et Willem Dafoe portent l’anneau en argent créé par Bulgari pour soutenir l’ONG Save The Children. Si le style de Bulgari se distingue, c’est bien sûr par sa beauté, mais aussi par son histoire. Le fondateur de la marque, Sotirio Bulgari, est né en Grèce où il s’initie à l’art de l’orfèvrerie. Établi à Rome en 1881, il se fait connaître par des créations originales. Lui, d’abord, puis ses enfants et successeurs, Giorgio et Costantino, vont inventer le style si particulier de Bulgari : un mélange subtil de classicisme gréco-romain, de Renaissance italienne et d’orfèvrerie romaine du XIX e siècle. Depuis sa boutique mère de la Via del Condotti à Rome, Bulgari rayonne dans le monde entier. C’est un prince du glamour, dont les parures enchantent les plus belles femmes du monde. En 1977, la marque élargit sa palette, en lançant la montre Bulgari-Bulgari, qui devient très vite un best-seller. 1984 marque un autre tournant avec l’arrivée aux commandes de Paolo et Nicola Bulgari, les fils de Giorgio, et de leur neveu Francesco Trapani, qui devient administrateur délégué. Ce dernier intègre les méthodes du management moderne. Les résultats ne se font pas attendre : Bulgari ne cesse de croître et d’embellir. Sa palette s’élargit encore : bijoux, montres, mais aussi parfums, accessoires de mode… C’est aujourd’hui une marque de luxe globale présente aux quatre coins de la planète. Save The Children Les 125 ans de Bulgari sont placés sous le signe du prestige, mais aussi de l’action humanitaire. La marque apporte en effet son soutien à la campagne Éduquer pour l’Avenir lancée par Save the Children, la plus grande ONG internationale indépendante pour la défense des droits des enfants, présente dans plus de cent pays. Bulgari s’est donné pour objectif de récolter 10 millions d’euros d’ici à la fin de l’année 2009. Le joaillier a versé lui-même un million d’euros sous forme de don. Il a aussi créé un anneau spécial en argent frappé du logo Save the Children. Il sera vendu entre le 1 er février et le 31 décembre 2009 au prix de 290 euros, dont 50 seront reversés à Save the Children. Bulgari édite par ailleurs une collection exceptionnelle de 15 créations de haute joaillerie et de 8 montres prestigieuses, dont la valeur est estimée à 3 millions d’euros. Elle sera révélée le 4 juin 2009, lors de l’inauguration de l’exposition anniversaire Entre Histoire et Éternité, qui se tiendra au Palais des Expositions de Rome. Cette collection de bijoux et montres d’exception fera ensuite le tour du monde, avant d’être vendue aux enchères à New York, le 7 décembre prochain, au bénéfice de Save the Children. De nombreuses stars soutiennent cette campagne dont Julianne Moore, Benicio del Toro, Ben Stiller, Sally Field, Sting, Willem Dafoe, Andy Garcia, Valeria Golino, etc. Une affiche glamourissime pour une année bulgarissime ! mai 2009 www.cotemagazine.com If Bulgari’s style stands out, it’s of course through beauty but through history too. The brand’s founder Sotirio Bulgari was born in Greece, where he learnt the art of goldsmithing, then in 1881 moved to Rome where he became known for his original creations. First Sotirio then his children and successors, Giorgio and Costantino, created that special styling so specific to Bulgari : a subtle blend of Greco- Roman classicism, Italian Renaissance and 19th-century Roman goldsmithing. From its first shop on Rome’s Via del Condotti, Bulgari reached out to the entire world. In 1977 the brand branched out by launching the Bulgari- Bulgari watch that rapidly became a best-seller. Then in 1984 came another turning point when Paolo and Nicola Bulgari, Giorgio’s sons, took charge with their nephew, Francesco Trapani, as acting administrator. The latter introduced modern management methods that immediately bore results : Bulgari grew consistently bigger and more beautiful, widening its scope still further – jewellery, watches but also perfumes and fashion accessories too. Save the Children Bulgari’s 125th anniversary flies the banner of excellence but also of humanitarian aid, for the brand is supporting Bulgari, 125 ans de beauté Par Michel Franca À l’occasion de cet anniversaire, le joaillier italien soutient l’ONG Save the Children. Bulgari, 125 years of beauty To mark this anniversary the Italian jeweller is sponsoring the Save the Children charity. the Rewrite the Future campaign launched by Save the Children, the biggest independent charity fighting for children’s rights in more than 100 countries. Bulgari has set itself the target of collecting € 10 million for the charity by the end of 2009 and has itself donated € 1 million. The jeweller has also created a special silver ring stamped with the Save the Children logo, which is on sale from 1 February to 31 December this year priced at € 290 with € 50 from each sale being donated to Save the Children. In addition Bulgari is editing an exceptional collection of 15 Haute Joaillerie creations andeight prestigious watches with a total value estimated at € 3 million. This collection will be unveiled on 4 June this year at the inauguration of the anniversary exhibition, Between History and Eternity, in Rome’s exhibition centre. The collection of outstanding jewellery and watches will then tour the world before being sold at auction in New York on 7 December in aid of Save the Children. Many celebrities are supporting this campaign, among them Julianne Moore, Benicio del Toro, Ben Stiller, Sally Field, Sting, Willem Dafoe, Andy Garcia and Valeria Golino – a mega-glamorous line-up for a mega-Bulgari year !