CONTENTS SOMMAIRE 14 En couverture : Penélope Cruz dans le film « Etreintes brisées » d’Almodovar. Photo Paola Ardizzoni et Emilio Pereda (AFC) Reverso Squadra Lady Duetto de Jaeger-LeCoultre HUMEUR MOOD FESTIVAL DE CANNES CANNES FESTIVAL PORTRAITS ESSENTIELS ESSENTIALS mai 2009 wwww.cotemagazine.com Jacques Monory expose ses « Tigres » à la Fondation Maeght 5 > 21 > 34 > 42 > Talentueux, les trentenaires : ils font bouger la création dans tous les domaines : art, mode, déco... Talented, the thirtysomethings, moving creativity forwards in every field : art, fashion, design etc. Du 13 au 24 mai 2009, Cannes sera à nouveau sous les sunlights du monde entier. Au programme : le 62 e Festival du Film, plus dynamique et international que jamais. Zooms sur la sélection 2009, mais aussi sur quelques-unes des stars attendues sur la Croisette, dont Isabelle Huppert, Présidente du Jury, et Penélope Cruz pour son dernier film avec Almodovar. From 13 to 24 May 2009, the whole world's spotlights are again turned on Cannes for a 62nd Film Festival all set to be more dynamic and international than ever. We zoom in on the 2009 selection but also on some of the stars expected to attend, including jury president Isabelle Huppert and Penélope Cruz with her latest Almodóvar film. En vedette ce printemps : Philippe Nigro, le jeune designer niçois qui monte, qui monte..., et Patrick Raingeard, le chef du restaurant de l’hôtel Port-Palace à Monaco, qui vient d’avoir sa première étoile au Guide Rouge. In the limelight this spring : Philippe Nigro, the young Nice designer who's rising fast, plus Patrick Raingeard, chef of the Hôtel Port-Palace's restaurant in Monaco, who's just been awarded his first Michelin star. Au niveau local. Aïda de Verdi au Nikaïa à Nice. Monory à la Fondation Maeght. Le Musée Picasso d’Antibes expose... Picasso. Jaeger-LeCoultre ouvre une boutique exclusive à Cannes, en partenariat avec Julian & Fils. Dedon crée un show-room à Monaco et Lotus arrive en Principauté. Au niveau national. Le Centre Pompidou consacre une expo d’exception aux femmes artistes. Bulgari fête ses 125 ans. J.M.Weston demeure leader de la chaussure de luxe pour hommes. Evasion à Malte, terre de confluences, mais aussi superbe lieu de villégiature au cœur de la Méditerranée et de son histoire. Locally. Verdi's Aïda at the Nikaïa in Nice. Monory at Fondation Maeght. Antibes's Picasso Museum exhibiting... Picasso. Jaeger-LeCoultre opens an exclusive shop in Cannes in partnership with Julian & Fils. Dedon opens a showroom in Monaco and Lotus arrives in the Principality. Nationally. The Pompidou Centre devotes an exhibition to women artists. Bulgari celebrates its 125th birthday. J.M. Weston is still the leader in luxury men's shoes. Escape to Malta, land of confluence but also a superb place to holiday at the heart of the Mediterranean and its history. MAI 2009 Willem Dafoe porte l’anneau en argent créé par Bulgari pour soutenir l’ONG Save The Children La beach attitude selon Dedon |
