NEWS ECO Tourisme d’affaires -/Corporate tourism CANNES : DÉBUT DES TRAVAUX AU PALAIS DES FESTIVALS Les travaux d’extension et de réaménagement du Palais des Festivals de Cannes débuteront dès la fin du Festival du Film, pour se poursuivre jusqu’en 2013. Lors de la phase 2009 sont notamment prévus un agrandissement et une rénovation du foyer du théâtre Debussy, un habillage en verre de la façade correspondante et la mise en place des systèmes destinés à l’accrochage d’écrans géants à l’extérieur. Cette première étape, chiffrée à 5 M €, entre dans le cadre du plan de relance gouvernemental et bénéficie d’un financement de l’Etat à hauteur de 3,5 M €. Ultérieurement, si l’ensemble du projet portant sur le Palais, estimé lui à 140 M €, est concrétisé, le bâtiment devrait être doté d’une surface d’exposition de près de 50 000 m², au lieu de 35 000 actuellement, grâce à une extension en sous-sol. mai 2009 www.cotemagazine.com Jean-François Agassant, nouveau directeur de l’Ecole des Mines Paris Tech Sophia. Lors de la pose, le 12 mars, de la première pierre des travaux de réaménagement du Palais des Festivals de Cannes en présence de Patrick Devedjian, Ministre chargé de la mise en œuvre du plan de relance. CANNES : WORK STARTS ON THE PALAIS DES FESTIVALS The extension and reconfiguration work on Cannes's Palais des Festivals is starting as soon as the Film Festival closes and will continue until 2013. The principle work during the 2009 phase involves extending and renovating the Debussy theatre's foyer, covering the corresponding façade in glass and installing systems for hanging giant screens on the exterior. This first stage, costed at € 5 million, falls within the remit of the government's development plan and will receive € 3.5 million in public funding. In the long run, if the entire project for the Palais, estimated at € 140 million, comes to fruition, the building will have a total exhibition area of nearly 50,000m² (35,000m² presently) thanks to a basement extension. Nomination -/Appointment JEAN-FRANCOIS AGASSANT Il vient d’être nommé à la direction de l’Ecole des Mines Paris Tech Sophia en remplacement de Michel Lenci parti à la retraite. En quinze années d’existence sur la technopole azuréenne, cette école d’ingénieur a doublé son importance sur le plan des effectifs comme sur celui de ses activités. Un développement qui se poursuit avec la récente mise en service d’une extension des locaux. Ce titulaire d’un doctorat d’Etat, 59 ans, était, avant de prendre ses nouvelles responsabilités, professeur à l’Ecole des Mines de Paris. -/He has just been appointed director of the Ecole des Mines Paris Tech Sophia advanced engineering school to replace Michel Lenci. In its 15 years in existence this engineering college has doubled both its staff and its activities and is pursuing its development, having recently extended its premises. Immobilier-/Real Estate MONACO : PROJET DE DEUX TOURS JUMELÉES D’UNE HAUTEUR DE 170 M L’Etat monégasque a donné son feu vert au projet de construction de deux tours jumelées de 170 mètres de haut, un record pour la Principauté, sur la partie est de Monaco, dans le quartier de l’Annonciade, en limite de la commune de Beausoleil. La construction, prévue sur 5 ans et qui représente un investissement de 500 M €, pourrait démarrer rapidement et permettrait de mettre sur le marché 50 000 m² de logements et de bureaux. Le projet est porté par la SCI Odéon sur des plans de l’architecte monégasque Alexandre Giraldi. -/Monaco's government gave the green light for a project to build twin towers 170m tall, a Principality record, in east Monaco's Annonciade quarter bordering on Beausoleil. Construction of the towers, which is scheduled to take five years and cost € 500 million, should commence in the near future and will put 50,000m² of homes and offices on the market. The development is being built by SCI Odéon to plans by Monaco architect Alexandre Giraldi.