COTE La Revue d'Azur n°174 avril 2009
COTE La Revue d'Azur n°174 avril 2009
  • Prix facial : 3 €

  • Parution : n°174 de avril 2009

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 132

  • Taille du fichier PDF : 25 Mo

  • Dans ce numéro : salle de bains, l'empire des sens.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 26 - 27  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
26 27
DÉCO ESSENTIELS INTERIORS 26 J. Bonet, 100% design Par Alexandre Benoist - Photo Jean-François Roméro/ « Photographes-associés » Le spécialiste du mobilier de bureau se positionne aujourd’hui comme un acteur incontournable du design contemporain haut de gamme consacré à l’habitat. J Bonet, 100% design The office furnishings specialist has now positioned itself as a frontline player inupmarket contemporary design for the home. Six cent cinquante mètres carrés consacrés au design ! Un événement de taille signé J. Bonet. qui ouvre ce mois-ci un showroom unique sur la Côte d’Azur. Unique par sa dimension, bien sûr, mais aussi par l’identité même de ce concept store. Un projet initié il y a trois ans avec l’arrivée de Catherine de Luca. Sa mission a été d’inscrire ce spécialiste du mobilier de bureau comme acteur incontournable du mobilier contemporain haut de gamme consacré à l’habitat. C’est chose faite aujourd’hui. L’idée ici n’est pas de proposer pêle-mêle les créations de Starck, Massaud, Urquiola, Lissoni, etc., mais de faire partager au visiteur l’univers des grandes marques. En effet, la présentation des collections est faite à travers des vitrines corners spécialement et exclusivement consacrées à une seule maison – Vitra, Moroso, Poltrona Frau, Flou, Varenna, Poliform, etc. – et déclinée pour toutes les pièces de la maison : cuisine, salle à manger, séjour, chambre… Même avril 2009 www.cotemagazine.com les portes de placards ont droit de cité avec Rimadesio. On l’aura compris, le design italien est ici à l’honneur, mais pas seulement, depuis l’arrivée remarquée des références nordiques comme Hay. Une arrivée d’ailleurs parfaitement orchestrée. En effet, le visiteur sera sensible à la mise en scène générale qui propose un véritable parcours. Si les premiers espaces s’intègrent dans un décor blanc lait très doux de manière à laisser l’esprit de chaque fabricant italien s’exprimer de manière forte, ceux consacrés au design fonctionnel adopte un décor plus fort. C’est d’ailleurs dans le dernier espace, paré de boiserie en palmier et d’aplats rouges que prend place le service collectivité et mobilier de bureau avec, notamment, un superbe chaisier mural où cha - que pièce est exposée telle une œuvre d’art, dans une niche indépendante. Nice, 25 rue Scaliero, place Arson Tél. 04 92 00 36 60 Six hundred and fifty square metres devoted to design furnishings ! A significant event indeed is J Bonet’s opening this month of a showroom unique on the Côte d’Azur, unique in size, of course, but also as regards this concept store’s very identity. The project was launched three years ago after Catherine de Luca joined the firm. Her remit was to turn the office furnishings specialist into a major player inupmarket contemporary furnishings for the home. And that is precisely what she’s done. The idea here is not to offer a mishmash of creations by Starck, Massaud, Urquiola, Lissoni et al but to give the showroom’s clients an opportunity to explore the big brands’worlds by displaying their collections in showcase shops-in-shop, each specifically and exclusively devoted to one name – Vitra, Moroso, Poltrona Frau, Flou, Varenna, Poliformetc – and encompassing all the rooms in a house : kitchen, dining room, living room, bedrooms. Even cupboard doors make an appearance, courtesy of Rimadesio. By the names you’ll have twigged that Italian design takes pride of place here, but it isn’t alone since Scandinavian references such as Hay have also made a notable and perfectly orchestrated appearance. Customers are certain to appreciate the general layout that guides you effortlessly through the store. The first display areas are done out in a very soft milky-white decor so that the individual spirit of each Italian manufacturer really stands out, while those devoted to functional design go for stronger colour schemes. The last display area, dressed in palmwood and slabs of red, is where you find the office furnishings and public sector department ; this includes a superb wall display of chairs, each one in its own alcove like an artwork.
Hierro Project, l’architecture comme émotion L’artiste designer Jean-Antoine Hierro vient de s’associer avec son frère Christophe, pour créer un cabinet d’architecture. Hierro Project, architecture as emotion Artist and designer Jean-Antoine Hierro has teamedup with his brother Christophe to open an architecture practice. « Cultiver le beau comme valeur ultime ». Depuis 20 ans, Jean-Antoine Hierro fait de cette formule sa signature. Un homme aux multiples facettes. Décorateur, avec son agence W&H Project à Nice, il propose des univers poétiques et originaux. Designer, sa collection de mobilier Hierro Desvilles fait partie des meilleures ventes de l’éditeur italien Colombo Stile. Scénographe, il réalise les décors et les costumes pour Aïda de Verdi à l’Opéra de Poznan en Pologne. Artiste plasticien, il expose ses œuvres, présentées sous le titre Haute Couture, à la Galerie Ferrero (Nice). Et aujourd’hui ? Il se lance dans un nouveau champ d’expression, l’architecture. Une expérience inédite dans laquelle il s’engage au côté de son frère Christophe, architecte DPLG, venu le rejoindre pour ce projet. Hierro Project est né. « Nous en avons souvent parlé et, pour moi, cela a toujours été un objectif », explique Jean-Antoine. « Mais il nous fallait mûrir et nourrir nos propres expériences pour être enfin prêts. » Ainsi, après avoir travaillé en agence pendant quinze ans, Christophe vient d’installer sa planche à dessin, lui aussi, dans le quartier des antiquaires de Nice. « C’est une démarche totalement différente d’être chef de projet chez les autres et signer ses propres plans. Ce n’est pas la même responsabilité et surtout pas la même passion. Mon métier est peut-être très technique, mais c’est aussi porter un certain amour pour l’autre. C’est avant tout émouvoir. » Parmi ses modèles, il cite Jean Nouvel et Rudy Ricciotti. La question se pose. Com ment un homme se référant à deux acteurs ma jeurs de l’architecture contemporaine peut-il travailler avec quelqu’un réputé pour son goût du baro que ? « En dépersonnalisant », répond Jean-Antoine. « Il n’y a pas de connivence entre nous autre que la bonne adéquation qui servira au mieux le client. C’est un postulat de base qui nous permet de répondre à tous les types de commandes, qu’elles soient privées ou publiques. » Mieux encore, Hierro Project devrait servir de laboratoire d’innovation en proposant des projets d’architecture prospective. « Le plus intéressant est non pas d’imaginer ce qui se fait aujourd’hui mais ce qui se fera demain. Les rê - ves ont autant de valeur que la réalité et les formuler sur du papier à dessin, c’est déjà les réaliser. » Nice, 20 rue Emmanuel Philibert Tél. 04 97 12 18 53 Par Alexandre Benoist - Photo Jean-Michel Sordello/ « Photographes-associés » Jean-Antoine Hierro et son frère Christophe. « Cultivate the beautiful as the ultimate value. » For 20 years that phrase has been Jean-Antoine Hierro’s signature. This man has so many facets : a decorator (his W & H Project practice is in Nice) who creates poetic and original interiors, a designer whose Hierro Desvilles furniture collection is one of Italian editor Colombo Stile’s best-sellers, a scenic artist who has designed sets and costumes for Verdi’s Aïda at the Poznan opera house in Poland, an artist who has exhibited his work at Galerie Ferrero, Nice, under the title Haute Couture. And now ? He’s tackling a new field of expression : architecture. A brand new experience he’s engaging in with his brother Christophe, a chartered architect. This joint venture is namedHierro Project. « We’ve often talked about it and for me it has always been a goal, » Jean-Antoine explains. « But we needed to mature and each buildup our own experience to at last be ready. » So Christophe, after working in architecture practices for 15 years, has recently setup his drawing board alongside his brother in Nice’s antiques district. « There’s a real difference in approach between managing projects for others and drawingup your own plans. There’s a different responsibility and above alla different passion in your work. My profession may be very technical but it also involves a kind of love for others. Essentially it means moving people. » Among his models Christophe cites Jean Nouvel and Rudy Ricciotti, which begs the question : How can a man influenced by two major players in contemporary architecture work with someone reputed for his baroque tastes ? « By depersonalising, » answers Jean-Antoine. « The only complicity between us is creating the perfect match for every client. That’s the fundamental premise that enables us to fulfil all types of commissions, both public and private. » Even better, Hierro Project aims to function as an innovation laboratory by proposing futurological architecture projects. « The most interesting work is imagining what will be done tomorrow, not what’s being done today. Dreams have as much value as reality and formulating them on drawing paper is a way of making them real. » avril 2009 www.cotemagazine.com INTERIORS ESSENTIALS DÉCO 27



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 1COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 2-3COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 4-5COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 6-7COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 8-9COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 10-11COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 12-13COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 14-15COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 16-17COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 18-19COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 20-21COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 22-23COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 24-25COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 26-27COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 28-29COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 30-31COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 32-33COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 34-35COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 36-37COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 38-39COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 40-41COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 42-43COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 44-45COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 46-47COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 48-49COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 50-51COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 52-53COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 54-55COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 56-57COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 58-59COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 60-61COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 62-63COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 64-65COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 66-67COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 68-69COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 70-71COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 72-73COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 74-75COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 76-77COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 78-79COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 80-81COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 82-83COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 84-85COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 86-87COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 88-89COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 90-91COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 92-93COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 94-95COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 96-97COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 98-99COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 100-101COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 102-103COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 104-105COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 106-107COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 108-109COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 110-111COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 112-113COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 114-115COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 116-117COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 118-119COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 120-121COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 122-123COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 124-125COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 126-127COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 128-129COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 130-131COTE La Revue d'Azur numéro 174 avril 2009 Page 132