COTE La Revue d'Azur n°173 mars 2009
COTE La Revue d'Azur n°173 mars 2009
  • Prix facial : 3 €

  • Parution : n°173 de mars 2009

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 116

  • Taille du fichier PDF : 18,6 Mo

  • Dans ce numéro : urbanisme, perspectives d'avenir

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 84 - 85  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
84 85
ÉCONOMIE 84 (1) CONGRÈS/CONVENTION teuses de projets), Hôtellerie et Tourisme (un secteur toujours très actif) et, enfin, Investis - sement et finance, une thématique incontournable par les temps qui courent. 115 MILLIONS D’EUROS INJECTÉS DANS L’ÉCONOMIE LOCALE L’AN PASSÉ Attendu par les professionnels internationaux de l’immobilier, le Mipim l’est tout autant par une grande partie des opérateurs de la vie économique de notre région car, au fil des années et de son développement, il est devenu le congrès azuréen annuel qui génère les plus importantes retombées économiques. « Désormais, les quatre jours de Mipim, en raison du nombre de personnes que cette manifestation attire et du niveau de leurs revenus, équivalent pratiquement à deux semaines de Festival du film », ont pour coutume de dire beaucoup d’observateurs. « Pour l’année dernière, nous avons estimé le volume des retombées économiques directes et indirectes à 115 M € », indique Martine Giuliani, directrice générale du palais des Festivals de Cannes. « Un montant qui comprend le chiffre d’affaires induit par l’occupation du Palais mais aussi toutes les dépenses générées par les exposants et participants : hôtellerie, restauration, prestations des différents corps de métier (aménagement de stands, décoration, etc.), achats dans les commerces, mouvements aéroportuaires, taxis, etc. » Une véritable manne qui se déverse bien au-delà de La Croisette. « Durant quatre jours, tous les hôtels et les résidences hôtelières de la ville et de sa périphérie, ce qui représente un potentiel de 8 500 chambres, affichent complet », explique Michel Chevillon, président du Syndicat des hôteliers de Cannes et du Bassin cannois. « Cependant, ce potentiel ne parvient pas à absorber tous les participants et ceux-ci se logent donc tout le long de la Côte, de Menton à Saint-Raphaël ! ». Des visiteurs qui n’ouvrent pas seulement leur bourse pour l’hébergement, mais aussi pour la restauration, les déplacements, les distractions, les achats divers dans les commerces. En outre, il s’agit d’une clientèle disposant d’une capacité de dépenses bien supérieure à celle des vacanciers traditionnels. Selon les statistiques des organismes officiels du tourisme, la dépense journalière moyenne d’un séjournant « loisir » est de 70 € alors qu’elle s’élève à 350 € pour un touriste d’affaires : cinq fois plus ! Alors quand c’est par milliers que ces congressistes se concentrent dans un même espace géographique, les conséquences sont aussi sonnantes que trébuchantes. D’autant plus que le « mipimiste » est considéré comme le plus potentiellement dépensier des congressistes fréquentant la Côte d’Azur. Cette année, les services du palais des Festivals vont d’ailleurs lancer un questionnaire-sondage auprès des participants pour mieux connaître leur comportement de consommateurs. « L’an dernier, pendant les quatre jours du Mipim, nous avons vendu près de 15% de l’ensemble des pièces que nous avons commercialisées durant tout l’exercice 2008 », fait observer la direction d’une grande enseigne de montres et de bijoux implantée au cœur de Can - nes. « Et le montant moyen des achats d’un client « mipimiste » était de l’ordre de 10 000 € ». mars 2009 www.cotemagazine.com (1) Le palais des Festivals de Cannes accueillera cette année près de 20 000 participants. (2) Thierry Renault, directeur général adjoint de Reed Midem. (2) gn and urban planning will face tomorrow. » In addition there are conferences on four topics presently dominating the real-estate landscape : Regional Insights (looking at the regions of our planet that are developing most rapidly), Mayors’Day (11 March, with speakers on the increasing importance of local authorities as decision makers and project proposers), Hotels and Tourism (stilla very active sector), and lastly Investment and Finance. € 115 MILLION INJECTED INTO THE LOCAL ECONOMY LAST Impatiently awaited by the world’s real-estate professionals, the Mipim is no less eagerly anticipated by a large number of the players in our region’s economic life, since its development over the years has made it the annual Riviera congress that generates the most important economic benefits. « Because of the number of people the Mipim attracts and their high incomes, these four days are practically equivalent to the two weeks of the Film Festival, » many observers say. « We’ve estimated the value of last year’s direct and indirect economic benefits to be € 115 million, » says Martine Giuliani, managing director of Cannes’s Palais des Festivals. « That figure includes the turnover from the use of the Palais but also all the spending by exhibitors and attendees : hotel accommodation, eating, the various services paid for (furnishing stands, decoration etc), purchases in shops, airport traffic, taxis and all the rest. » This represents a real windfall that is spread well beyond the Croisette. « For four days all the hotels and hotel residences in the city and on its outskirts, a total of 8500 guestrooms, are full, » explains Michel Chevillon, chairman of the Cannes and Cannes area hoteliers union. « But that is not enough to accommodate all the participants so they stay allalong the coast from Menton to Saint-Raphaël ! » What’s more this is a clientele with spending power considerably superior to that of traditional holidaymakers. According to the statistics compiled by official tourism agencies, a holiday visitor spends € 70 a day on average while a corporate tourist spends € 350 – five times as much ! And the « mipimists » are seen as potentially the highest spenders of all convention participants who come to the Côte d’Azur. Indeed this year the Palais des Festivals’s services are handing out a questionnaire survey to participants so as to better understand their consumption patterns. « During the Mipim’s JEAN-MICHEL SORDELLO/P. A.
Même témoignage de satisfaction quant à la qualité commerciale de la manifestation du côté de la boutique Ralph Lauren, sur La Croisette : « D’autant que c’est un congrès qui draine plus de clientèle féminine que les autres », souligne la directrice, Pascale Ruel. Qu’il s’agisse de participantes ou d’accompagnatrices de congressistes, toujours est-il que ces dames effectuent beaucoup d’achats de vêtements sur place pour se rendre aux soirées et aux différentes réceptions organisées pendant la manifestation. « À cette époque de l’année, le début du printemps azuréen, elles trouvent à Cannes des types de vêtements et des coloris qu’elles ne voient pas dans les magasins de leur pays puisque les plus gros bataillons de nos clients et clientes sont originaires de Russie et des pays du nord de l’Europe », poursuit Pascale Ruel. VOLONTÉ DE RESTER ANCRÉ À CANNES À l’instar du Festival du film, le Mipim est donc devenu essentiel pour nombre d’opérateurs économiques de Cannes et de la Côte d’Azur en général. Tellement essentiel que le départ un jour de cette manifestation sous d’autres cieux, comme le 3 GSM qui s’est transféré à Barcelone en 2006 pour y trouver davantage de surfaces d’exposition, constituerait un véritable traumatisme. « Nous, organisateurs, n’avons absolument pas envie de partir de Cannes où nos rapports avec la municipalité et avec le palais des Festivals sont excellents : nous travaillons bien ensemble », rassure Thierry Renault. Cela étant, il faut que les professionnels qui fréquentent le Mipim cannois continuent, eux aussi, à s’y sentir bien. « C’est pourquoi, dans la mesure où nous ne sommes plus dans une période de vaches grasses, nous avons lancé à l’attention de tous les prestataires concernés par la manifestation un appel à la modération tarifaire, car il faut que nos clients sentent qu’ici tout le monde est solidaire. Reed Midem a montré l’exemple en proposant cette année à nos hôtes davantage de services pour le même prix. Sur ce plan, l’édition 2009 constituera donc une référence dont beaucoup de choses dépendront pour l’avenir ». Reste le problème d’espace : quid de la situation si, une fois la crise passée, le Mipim reprenait sa forte croissance de ces cinq dernières années ? « En 2008, au plus fort de sa dimension constatée à ce jour, ce congrès avait occupé la globalité des 35 000 m² de surface d’exposition du palais et 10 000 m² à l’extérieur. Cependant, à l’extérieur justement nous disposons encore d’une marge de 5 000 m² », répond Martine Giuliani. « Et d’ici à 2014, fin de l’actuelle convention passée avec les organisateurs, je peux affirmer que l’extension du palais sera devenue une réalité et nous pourrons alors parfaitement satisfaire un besoin accru de surface d’exposition ». Ce projet porte sur environ 50 000 m² réalisés en sous-sol. De quoi voir venir, en effet, lorsque la croissance sera de nouveau au rendez-vous. Ce que tout le monde souhaite… Renseignements et demandes d’accréditation sur www.mipim.com (1) (2) THIERRY HOARAU (1) Le Mipim : le rendez-vous mondial incontournable des pricinpaux acteurs du secteur immobilier. (2) Pendant quatre jours, les hôtels et résidences hôtelières de la ville affichent complet. CONGRÈS/CONVENTION four days last year we sold nearly 15% of everything we sold during the entire 2008 tax year, » observes the director of a big watch and jewellery name in the heart of Cannes. « And on average each « mipimist » spent in the region of € 10,000 ! » At the Ralph Lauren store on the Croisette a similar satisfaction is expressed : « It’s a congress that draws a larger female clientele than others, » director Pascale Ruel points out. Whether participating in their own right or couriering congress attendees, while they’re here these ladies purchase a lot of clothes to wear at the various functions and receptions held during the congress. « In Cannes at this time of year they find the kinds of clothes and colours they don’t see in the stores in their own countries since the majority of our clients, men and women, come from Russia and Northern Europe, » Pascale Ruel explains. A DESIRE TO STAY IN CANNES So the Mipim, like the Film Festival, is now vital for many economic players in Cannes and on the Côte d’Azur in general. So vital that if one day the convention decided to move elsewhere it would be literally traumatic. « We, the organisers, have absolutely no desire to leave Cannes since our relations with the city council and Palais des Festivals are excellent, » Thierry Renault reassures us. But the convention’s participants also have to continue feeling good about the place. "That’s why we’ve put out an appeal for moderate pricing to all the service providers involved in the event. Reed Midem has set an example by this year offering our guests more services for the same price. On that front the 2009 edition will therefore be a reference on which many things will depend for the future. » There remains the problem of space : what happens if, once the recession is past, the Mipim again starts to grow as fast as it has done over the last five years ? « In 2008, when the convention was the biggest it has ever been, it occupied the Palais’s entire 35,000m² of exhibition space plus 10,000m² outdoors. But we still have a margin of 5000m² outdoors, » answers Martine Giuliani. « And I can state unequivocally that by 2014, when the present accord with the organisers ends, the extension of the Palais will have become a reality. » This extension project is to create 50,000m² of space in the basements. Quite enough to contemplate serenely the time when growth willagain be the order of the day. mars 2009 www.cotemagazine.com ECONOMY 85



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 1COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 2-3COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 4-5COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 6-7COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 8-9COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 10-11COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 12-13COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 14-15COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 16-17COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 18-19COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 20-21COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 22-23COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 24-25COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 26-27COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 28-29COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 30-31COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 32-33COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 34-35COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 36-37COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 38-39COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 40-41COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 42-43COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 44-45COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 46-47COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 48-49COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 50-51COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 52-53COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 54-55COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 56-57COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 58-59COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 60-61COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 62-63COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 64-65COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 66-67COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 68-69COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 70-71COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 72-73COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 74-75COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 76-77COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 78-79COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 80-81COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 82-83COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 84-85COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 86-87COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 88-89COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 90-91COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 92-93COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 94-95COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 96-97COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 98-99COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 100-101COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 102-103COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 104-105COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 106-107COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 108-109COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 110-111COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 112-113COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 114-115COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 116