Martine Giuliani, directrice générale du palais des Festivals de Cannes. Pour être violente et douloureuse, la crise n’en est pas pour autant synonyme de paralysie générale. À preuve : pas moins de 20 000 participants sont annoncés pour la vingtième édition du Mipim. Un chiffre certes inférieur à celui de l’an passé (29 000), mais identique à celui de 2006, quand cette manifestation était devenue le plus important congrès annuel de la Côte d’Azur – après le départ pour Barcelone cette année-là du congrès de la téléphonie 3GSM – et que ses retombées économiques étaient déjà considérées comme majeures pour tout un pan de l’économie non seulement du bassin cannois mais également de l’ensemble de notre région. « Les surfaces d’exposition à l’intérieur comme à l’extérieur du Palais des Festivals sont sensiblement identiques à celles occupées l’an dernier, comme est comparable le nombre d’institutions publiques et de sociétés privées représentées. En revanche, celles-ci envoient cette année des délégations aux effectifs moins importants : c’est la conséquence de la conjoncture difficile que nous traversons », commente Thierry Renault, directeur général adjoint de Reed Midem, société organisatrice du Mipim, mais également d’autres manifestations cannoises majeures comme le Midem (marché de l’édition musicale), le Mimim Horizon (marché de l’immobilier des pays émergents), le Mip TV, le Mip Com (marchés des programmes télé) et le Mapic (marché de l’immobilier commercial). DES AFFAIRES À TRAITER ET DES CONNAISSANCES À ÉCHANGER Pendant quatre jours, en raison du nombre des participants et de nationalités représentées (environ 80), le Mipim de Cannes constituera donc de nouveau le plus important rendez-vous mondial entre porteurs de projets, investisseurs et bâtisseurs, tous ayant pour but de nouer des relations et jeter les bases de collaborations fructueuses. Un lieu de business donc, mais également un carrefour d’échanges de connaissances et de mises en perspective des évolutions futures du marché de l’immobilier, des grandes tendances de l’architecture et des politiques d’urbanisme à travers la planète, grâce aux nombreuses conférences et tables rondes organisées durant 96 heures. « C’est ainsi que nous sommes particulièrement fiers, poursuit Thierry Renault, de réunir pour la première fois, le 11 mars à 16 h 30, afin de débattre et proposer leur vision des enjeux du design et de l’urbanisme de demain, les plus grands noms de l’architecture mondiale que sont Zaha Hadid, Daniel Libeskind, Thom Mayne, Wolf Prix, Kazuyo Sejima et Ryue Nishizama ». Par ailleurs, des conférences seront organisées autour de quatre thèmes dominants qui font l’actualité du marché : Regional insights tout d’abord (des focus sur les régions de la planète connaissant les plus rapides développements), le Jour des maires (un ensemble de prises de parole, le 11 mars, sur l’importance croissante des collectivités locales comme décideuses et por- UN MIPIM FORCE 20 À CANNES/A FORCE-20 MIPIM IN CANNES 20000 participants, de toutes nationalités, sont attendus du 10 au 13 mars pour la vingtième édition du Marché international des professionnels de l’immobilier, le plus grand congrès annuel de la Côte dont les retombées sont majeures pour l’économie azuréenne. -/20,000 participants of all nationalities are expected to attend the 20th edition of the Mipim international market for realestate professionals running from 10 to 13 March. The Riviera’s biggest annual convention, the Mipim benefits the region’s economy enormously. « Pour l’année dernière, nous avons estimé le volume des retombées économiques directes et indirectes à 115 M €. We’ve estimated the value of last year’s direct and indirect economic benefits to be € 115 million. CONGRÈS/CONVENTION Par José Dalmas Although intense and painful, the recession has not yet brought total meltdown, one proof being that the 20th Mipim is expecting no less than 20,000 participants, a figure certainly inferior to last year’s attendance (29,000) but exactly on a par with the 2006 edition when the Mipim became the Côte d’Azur’s most important annual convention (following the 3GSM telephony congress’s departure for Barcelona that year) and its economic benefits were already considered immensely important for a whole swathe of the economy, not just in the Cannes area but in our region as a whole. « The exhibition space in the Palais des Festivals is essentially the same size as last year and the numbers of public agencies and private companies attending are comparable. However, because of the financial recession they are sending less representatives this year, » comments Thierry Renault, assistant managing director of Reed Midem, the company that organises the Mipim along with other major corporate events in Cannes such as the » Midem (music publishing market), Minim Horizon (realestate market for emerging countries), Mip TV and Mip Com (television programme markets), and Mapic (commercial real-estate market). DOING BUSINESS AND EXCHANGING INFORMATION Given the number of participants and the 80-odd nationalities represented, the four-day Mipim willagain be the world’s most important get-together of project proposers, investors and builders, all focused on making contacts and establishing the bases for fruitful partnerships. So it’s a business forum. But thanks to the many conferences and round tables being held over these four days, it’s also a meeting place for exchanging knowledge and gaining perspectives on how the real-estate market will evolve in the future and on the leading trends in architecture and town planning policies across the globe. « So we’re especially proud, » Thierry Renault continues, « to be bringing together for the first time (on 11 March at 4.30pm) the biggest names in world architecture – Zaha Hadid, Daniel Libeskind, Thom Mayne, Wolf Prix, Kazuyo Sejima and Ryue Nishizama –, to debate and give their views on the issues desi- mars 2009 www.cotemagazine.com ÉCONOMY 83