AUTOS OPTIMISTE CARS 46 BMW Mini Toyota Aygo Une voiture à rayures ou, pourquoi pas, à pois ? Désormais, vingt décorations originales sont proposées aux acheteurs d’une Volvo C30 neuve. Depuis peu, Volvo Cars est le premier constructeur automobile en Suède proposant aux acquéreurs de l’un de ses produits de le personnaliser avec un film adhésif que l’on applique sur les panneaux de carrosserie. Et l’équipe de graphistes et designers responsable de ces stickers s’est vraiment surpassée ! Twingo Renault Sport dispose, elle, dès son lancement d’une large offre de personnalisation. Des habillages extérieurs spécifiques Renault Sport peuvent décorer les flans, le bouclier arrière et, même, se décliner sur la coque de la clé de contact. À l’exemple du drapeau à damiers, ces graphismes suggèrent l’univers du dynamisme et de la compétition. Bien sûr, d’autres constructeurs comme Audi, Nissan ou encore Alfa Romeo n’ont peut-être pas encore atteint ce genre d’extrémité, mais qu’importe. Rouler en A3, 350 Z ou encore Mito est déjà un signe de distinction ! mars 2009 www.cotemagazine.com Volvo C30 Audi A3 first manufacturer in Sweden to offer buyers the chance to personalise their purchase with adhesive film applied to the bodywork panels, and the team of graphic artists and designers who have produced these stickers really surpassed itself ! Right from its launch the Twingo Renault Sport has offered an extensive choice of personalisation options. Its sides, rear bumper and even ignition-key housing can be decorated with the badging specific to Renault Sport ; these graphics, such as the chequered flag, evoke the dynamic world of motor sport. Of course, other manufacturers such as Audi, Nissan and Alfa Romeo may not have yet gone to such extremes but that hardly matters since driving an A3, 350 Z or Mito is already a sign of distinction !