CULTURE ESSENTIELS 22 Éric Oberdorff, à la croisée des arts VIRGILE - WWW.LIGNE3.NET Par Joy Abensour Sur une commande de Daniel Benoin, directeur du Théâtre national de Nice, dont le souhait pour cette saison 2008-2009 consistait à réunir chorégraphes-metteurs en scène et auteurs de la région (1), Éric Oberdorff a « naturellement » choisi Corps étranger, dont l’auteur Didier Van Cauwelaert – lauréat du prix Goncourt en 1994 pour Un aller simple – a bien voulu collaborer au projet. Considérant sa compagnie créée en 2002 comme une plate-forme de rencontres d’artistes autour de projets pluridisciplinaires, ce danseur de formation classique, interprète aux Ballets de Monte-Carlo, a su construire sa réputation en tant que chorégraphe dans le monde très fermé de la danse contemporaine grâce à des projets techniquement et intellectuellement ambitieux mais aux préoccupations résolument humaines. « Le challenge, ici, est de ramener à l’essentiel du roman sans en trahir son propos et son style. » Une histoire d’amour, de quête, de crise identitaire, sur laquelle Éric Oberdorff a choisi de s’appuyer, « sur les émotions, les énergies, les instants forts qui traversent le livre et [de] les mettre en corps. Qu’est-ce que créer sinon faire des choix ? » Au service des émotions Simplicité, équilibre et naturel sont au cœur de son processus créatif. Il travaille « sur le corps du danseur » tel un sculpteur et envisage le geste comme une écriture. La « construction dramaturgique » de sa création réside dans la circulation d’énergie qui s’exprime « à partir du moment où le mouvement se déleste de sa charge émotive. » Entre apnée et respiration, crispation et décontraction, Éric Oberdorff est porteur d’un esthétisme et d’une gestuelle corporelle épurée, dénuée d’affection, au service des émotions. À la croisée des arts, ce partisan d’une scénographie dépouillée, où la lumière sublime le corps, n’hésite pas à faire appel à l’art vidéo (Enola’s Children, 2006) ou au théâtre (4.48 Psychose, 2006) pour enrichir son travail chorégraphique. Dans le cadre de Corps étranger, le musicien compositeur Merakhaazan (alias Jean-Christophe Bournine), accompagné de sa contrebasse électrique, est un personnage à part entière de la chorégraphie, au même titre que les deux danseurs Laurent Trincal et Cécile Robin-Prévallée. Une belle escapade, humaine et artistique en perspective. mars 2009 www.cotemagazine.com Pour sa nouvelle création, Éric Oberdorff, directeur de la Compagnie Humaine, propose une adaptation libre et inédite d’un roman de Didier Van Cauwelaert. Rencontre. Éric Oberdorff, un chorégraphe-metteur en scène qui aime le mélange des genres. Absence. Du 31 mars au 4 avril, au Théâtre de Nice, Promenade des Arts. Tél. 04 93 13 90 90. www.tnn.fr et www.compagniehumaine.com (1) Dans le même spectacle, la Compagnie Hervé Koubi met en scène deux écrits de l’historienne et essayiste Chantal Thomas. Éric Oberdorff, where the arts intersect For his new choreography La Compagnie Humaine’s director brings us an unusual free adaptation of a novel by Didier Van Cauwelaert. He talked to COTE about it. For a commission from the Théâtre National de Nice’s director Daniel Benoin, who for the 2008-09 season wants to get our region’s choreographerdirectors and authors working together, Éric Oberdorff « naturally » chose Corps étranger by author Didier Van Cauwelaert, who was happy to take part in the project. Oberdorff, a trained classical ballet dancer who dances with the Ballets de Monte-Carlo, sees the company he formedin 2002 as a platformwhere artists can work together on multidiscipline projects ; in the very closed world of contemporary dance he has earned his reputation as a choreographer through projects that are technically and intellectually ambitious but decidedly human in their concerns. « The challenge here is to get to the core of the novel without betraying its intentions or style. » It’s a story of love, searching and identity crisis for which Oberdorff has chosen to concentrate « on the emotions, energies and powerful moments running through the book and embody them. What is creating save making choices ? » Serving emotions Simplicity, balance and naturalness lie at the heart of Oberdorff’s creative process. He works « on the dancer’s body » like a sculptor and envisages movement as if it were writing. The « dramaturgical construction » of his creation resides in the circulation of energy expressed « from the moment when the movement jettisons its emotional charge ». Poised between apnea and breathing, tension and relaxation, Oberdorff’s work is imbued with aesthetics and an understated body language devoid of affection, which serve the emotions. Standing where the arts intersect, this director who favours pared stage designs in which light sublimates the bodies regularly uses video art (Enola’s Children, 2006) or drama (4.48 Psychose, 2006) to enrich his choreographic work. In the case of Corps étranger, the musician and composer Merakhaazan (alias Jean-Christophe Bournine) with his electric double bassis a choreographic character in his own right on a par with the two dancers, Laurent Trincal and Cécile Robin- Prévallée. A wonderful, human, artistic experience in perspective. MALOU