COTE La Revue d'Azur n°173 mars 2009
COTE La Revue d'Azur n°173 mars 2009
  • Prix facial : 3 €

  • Parution : n°173 de mars 2009

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 116

  • Taille du fichier PDF : 18,6 Mo

  • Dans ce numéro : urbanisme, perspectives d'avenir

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 102 - 103  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
102 103
SORTIR URBAN 102 URBAN par Alexandre Benoist Mariline Bellavia : un nom à retenir. Elle vient de prouver qu’il n’est pas toujours indispensable d’être membre du sérail gastronomique – elle a travaillé pendant dix ans avec Sonia Rykiel – pour ouvrir un restaurant de qualité, MB. Comment ? En faisant simplement les choses avec passion. Certes, un passage lors de sa reconversion chez Bruno Sohn, l’ancien chef du Padouk, le restaurant du Palais de la Méditerranée, lui a permis d’acquérir une expérience du métier. Ensuite, il ne lui restait plus qu’à faire appel à ses racines italiennes et à son goût pour les produits authentiques pour proposer une carte ensoleillée : tagliatelle aux truffes, salade de poulpes et pommes de terre tièdes, carpaccio d’artichaut gambas et parmigiano, penne aubergine et mozzarella, spaghetti pomodoro fresco e basilico, calamars grillés… Une assiette aux intonations traditionnelles et familiales mais allégée et épurée, réduite à l’essentielle, le produit. Produit promars 2009 www.cotemagazine.com ÔTE CAZUR 54, BD JEAN JAURÈS face Jardins Masséna - NICE Tél. 04 93 62 32 22 - www.christian-plumail.com - plumailunivers@aol.com Une tradition de poissons & langoustes grillés, Bouillabaisse Coco Beach R E S T A U R A N T D E P U I S 1936 MENU DÉJEUNER 39 € /45 € ET CARTE• FERMÉ DIMANCHE ET LUNDI• WWW.COCOBEACH.FR 2 AVENUE JEAN LORRAIN - NICE• TÉL. 04 93 89 39 26 FAX 04 92 04 02 39• SERVICE VOITURIER ASSURÉ JMS CLAUDE CHARVIN Esprit tendance pour carte traditionnelle au Bellanda. Le Bellanda, décor contemporain pour cuisine niçoise Le Bellanda, contemporary decor for Niçois cuisine Voici une nouvelle adresse qui bat en brèche les clichés. Oui, déguster stockfish, raviolis à la daube, beignets d’aubergine peut enfin se faire dans un décor différent de ce que l’on a l’habitude de voir. Le Bellanda a ainsi fait appel à l’architecte d’intérieur Paul Harnois pour concevoir son espace. Résultat : l’adresse affiche une certaine allure et un esprit contemporain chic un tantinet glam’– grand miroir encadré de moulures argentées, murs blancs ou violets, tables grises et sièges rouges, plafond voûté. Une ambiance répartie sur deux étages qui décline différentes propositions. Un restaurant qui, même si la carte brasserie offre un choix éclectique, ravira l’amateur de cuisine nissarte (beignets de fleurs de courgette, ratatouille, poivrons grillée au pissala, tripes à la niçoise, poulpe en sauce tomate et polenta, sans oublier pâtes fraîches, raviolis et gnocchis). À noter, les portions sont plus que généreuses et certains plats vous sont amenés sur table carrément avec la poêle ou le caquelon. Le bar est agréable à vivre en journée mais aussi et surtout en soirée pour un verre entre amis. Ambiance musique live les jeudi, vendredi et samedi (jazz, brésilien). Et enfin une belle terrasse à la déco arc-en-ciel avec vue mer. -/Here’s a new eatery that gives clichés a pounding. Yes, you can at last indulge in stockfish, ravioli with daube, aubergine fritters and the rest in a decor that differs from what we’re used to seeing. Le Bellanda called in interior architect Paul Harnois for the design and the result is that the place is definitely alluring in a slightly glamorous, chic contemporary way : big mirror framedby silver mouldings, white and purple walls, grey tables, red seating and a vaulted ceiling. The place offers several possibilities on two floors. The restaurant serves an eclectic brasserie menu that will nevertheless fill devotees of local Nice cuisine with joy ; note that the helpings are more than generous and some dishes are even brought to the table in their frying pan or saucepan. The bar is a pleasant place for hanging out during the day but even more so for having a drink with friends in the evening ; live music – jazz, Brazilian etc – on Thursdays, Fridays and Saturdays. Lastly, a lovely terrace with rainbow decor and a view of the sea. Nice, 85 quai des États-Unis - Tél. 04 93 76 65 28 MB, l’Italie au cœur de l’assiette MB, or cuisine with an Italian heart
La cuisine italienne vous donne rendez-vous chez MB. venant directement d’Italie comme la mozzarella di bufala, originaire de Napoli. Une cuisine spontanée où tout est fait minute dans les règles de l’art comme, par exemple, les pâtes dont on finit la cuisson directement dans la sauce. Côté desserts, non seulement Mariline s’est amusée avec humour à afficher son péché sur les murs, « Les desserts de Mariline sont meilleurs à la praline », peut-on notamment y lire, mais a composé, elle-même, la sélection gourmande qui vous est proposée en fin de repas : trio panacotta, crumble Granny Smith, pastiera (ricotta et fleur d’oranger)… Signalons enfin l’accueil et le service haut en couleur de Pietro qui pousse même la chansonnette les vendredi et samedi soir. Bref un vrai coin d’Italie ! Mariline Bellavia proves tous that you don’t have to be born and bred in gastronomy (she worked with Sonia Rykiel for 10 years) to open a quality restaurant, viz. her MB. How ? By simply doing everything with passion. Of course a stint with Bruno Sohn, exchef of Le Padouk in the Palais de la Méditerranée, when she was retraining did give her valuable professional experience, then all she had to do was callup her Italian roots and taste for authentic products in order to concoct a menu filled with sunshine : tagliatelli with truffles, octopus and warmpotato salad, carpaccio of artichoke and king prawns with parmesan, grilled squid, and such like. It’s spontaneous cuisine in which everything is cooked to order exactly as it should be, such as pasta that finishes cooking once it’s in the sauce. Examples of desserts : panacotta trio, Granny Smith crumble, pastiera of ricotta with orange blossom. And we have to mention the welcome and colourful service dispensed by Pietro, who even sings for you on Friday and Saturday nights. Nice, 16 rue Maréchal Joffre - Tél. 04 93 88 48 74 Un colloque pour les grands chefs A symposium for great chefs L’Hôtel Marriott Riviera La Porte de Monaco à Cap d’Ail accueillera les 23 et 24 mars prochain le 5 e Colloque national des grands chefs. Un rendez-vous devenu aujourd’hui incontournable car se former et s’informer en permanence est non seulement gage de qualité mais également de pérennité pour les grands chefs, tant l’évolution du secteur de la gastronomie est rapide, à tous les niveaux d’intervention. Cette année encore, ce colloque proposera un programme pratique et concret (« conquête et fidélisation de la clientèle », « pâtisserie, tradition et créativité », « bien communiquer, notamment en période de crise »), à destination de ces ambassadeurs de la gastronomie sous le regard bienveillant du parrain de cette édition, Olivier Roellinger des Maisons de Bricourt (35). -/On 23 and 24 March, Hôtel Marriott Riviera hosts the fifth Colloque National des Grands Chefs, a must event today whenup-dating skills and knowledge guarantees the quality but likewise the staying power of great chefs, given how rapidly the gastronomy sector is evolving at every level. Again this year the symposium has a practical themedprogramme for gastronomy’s ambassadors (attracting and retaining a clientele ; patisserie, tradition and creativity ; effective advertising, particularly during a recession), under the benevolent eye of this edition’s godfather, Olivier Roellinger of Les Maisons de Bricourt (35). www.colloquechr.com SORTIR Stars du cinéma, du tennis, de la chanson, de la course automobile et belle clientèle monégasque sont habitués de Rampoldi, spécialiste en cuisine italienne et française. Luciano, maître des lieux, collaborateur de Régine pendant 20 ans, éblouit tout le monde par sa courtoisie et son habileté à obtenir le meilleur de ce que la Principauté peut offrir. Le prix moyen à la carte, service inclus, sans les boissons est de 60 €. -/Star del cinema, del mondo del tennis, della canzone, delle corse di F1 ed una prestigiosa clientela monegasca sono gli habitué di Rampoldi, specialista della cucina italiana e francese. Luciano, padrone di casa e collaboratore di Régine per 20 anni, sorprende i suoi ospiti con la sua inconfondibile cortesia e abilità ad ottenere il meglio di quel che offre il Principato. Il prezzo alla carta, servizio compreso, bevande escluse, è mediamente di € 60. Brasserie - Salon de thé Cave à vin - Cave à Champagne Cuisine Française Traditionnelle Fruits de mer Ouvert de 7h à minuit Service non-stop de 11h à 23h Fermé le dimanche 6, Bld Victor Hugo - 06000 Nice Tel : 04 93 87 61 37 www.brasserielarenaissance.com mars 2009 www.cotemagazine.com GOING OUT URBAN 103



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 1COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 2-3COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 4-5COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 6-7COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 8-9COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 10-11COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 12-13COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 14-15COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 16-17COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 18-19COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 20-21COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 22-23COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 24-25COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 26-27COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 28-29COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 30-31COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 32-33COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 34-35COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 36-37COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 38-39COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 40-41COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 42-43COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 44-45COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 46-47COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 48-49COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 50-51COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 52-53COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 54-55COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 56-57COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 58-59COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 60-61COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 62-63COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 64-65COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 66-67COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 68-69COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 70-71COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 72-73COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 74-75COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 76-77COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 78-79COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 80-81COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 82-83COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 84-85COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 86-87COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 88-89COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 90-91COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 92-93COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 94-95COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 96-97COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 98-99COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 100-101COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 102-103COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 104-105COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 106-107COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 108-109COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 110-111COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 112-113COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 114-115COTE La Revue d'Azur numéro 173 mars 2009 Page 116