MONTRES ESSENTIELS WATCHES 28 Swatch et Omega Par Michel Franca célèbrent James Bond La montre de James Bond dans « Quantum of Solace » : l’Omega Seamaster Planet Ocean 600m Co-Axial Chronometer. Le 31 octobre dernier, le célèbre agent 007 faisait son retour sur les écrans avec un nouvel opus : Quantum of Solace. C’est le 22 e épisode cinématographique d’une saga désormais légendaire qui a commencé en 1962 avec le cultissime Dr. No. Swatch a décidé de célébrer cette fabuleuse aventure avec une collection dédiée aux méchants que défie inlassablement le plus illustre des agents secrets. La Swatch 007 Villain Collection présente ainsi vingt-deux montres Swatch inspirées par ces personnages hauts en couleur qui, dans chacun des James Bond, lui donnent la réplique et pas mal de fil à retordre, même s’il finit toujours par les vaincre. « C’est l’art des méchants qui nous intéresse, précise N.G. Hayek, le créateur des montres Swatch. Dans les romans de Fleming et dans tous les films de Bond, les méchants jouent un rôle crucial. Et si Bond est aujourd’hui vivant, c’est essentiellement grâce à la puissance inépuisable de ses ennemis. » L’horloger nous propose ainsi une fabuleuse galerie de portraits qui va de l’illustre Dr. No à Dominic Greene, le « méchant » du tout dernier James Bond, Quantum of Solace, qui est incarné par l’acteur français Mathieu Amalric. Omega avec 007 Autre marque du groupe Swatch, Omega est lui aussi un partenaire de longue date de l’agent 007 qu’il équipe depuis 1995 dans GoldenEye avec Pierce Brosnan. Dans Quantum of Solace, James Bond porte à nouveau une Omega. Il s’agit d’une Omega Seamaster Planet Ocean 600m Co-Axial Chronometer avec cadran noir. Cette couleur est nouvelle : auparavant le cadran était bleu. Le boîtier aux lignes classiquement pures renferme une technologie révolutionnaire : le calibre Omega Co-Axial 2500 dont l’échappement Co-Axial – une spécialité Omega – assure la stabilité et la précision du mouvement en réduisant les frottements. Ce dispositif permet de maintenir une performance chronométrique optimale à long terme. Le balancier-spiral libre améliore encore la stabilité de la marche dans le temps. Le cadran affiche une grande lisibilité. Les aiguilles et les index sont revêtus de Super-Luminova et constrastent fortement avec la surface noire et mate du cadran. L’aiguille des secondes est munie d’une pointe lumineuse orange. Des chiffres arabes indiquent les 12, 6 et 9 heures. Un guichet dateur est installé à 3 heures. Cette nouvelle Seamaster Planet Ocean est un véritable instrument de professionnel. Elle est étanche à 600 mètres et dispose d’une valve à hélium et d’une lunette unidirectionnelle. Grâce à son fermoir spécialement conçu pour la plongée, le bracelet en acier inoxydable peut facilement être allongé. La montre peut ainsi se fixer aisément par-dessus la combinaison. Le boîtier vissé porte un hippocampe étampé sur le fond, signe de son lien avec la mer et de son appartenance à la famille Omega Seamaster. Certifiée COSC, ce chronomètre high-tech possède tous les atouts d’une montre de champion. En tout point digne de l’agent 007 ! Gare aux méchants ! novembre 2008 www.cotemagazine.com La montre du « méchant » : la Swatch Dominic Greene. Pour la sortie du nouveau James Bond, « Quantum of Solace », les deux horlogers lui dédient des montres très spéciales. Éric Israel dans sa nouvelle boutique Darmand 1937. Swatch and Omega celebrate James Bond For the release of the new James Bond film, « Quantum of Solace », the two watchmakers have dedicated very special timepieces to our favourite spy. On 31 October famous secret agent 007 returned to the big screen in a new film titled Quantum of Solace, the 22nd episode in a now legendary movie saga that began in 1962. Swatch decided to celebrate this fabulous adventure with a collection dedicated to the baddies who tirelessly defy that most illustrious of secret agents. So the Swatch 007 Villain Collection comprises 22 watches inspired by those colourful characters that play opposite 007 and test his skills to the limit. « It’s the villains’art that interests us, » specifies Swatch’s founder NG Hayek. « In Fleming’s novels and all the films the villains play a crucial role, and if Bond is stillalive today it’s essentially thanks to the inexhaustible power of his enemies. » So the watchmaker has brought us a fabulous gallery of portraits ranging from the illustrious Dr No to Dominic Greene, the baddie in this latest James Bond, Quantum of Solace, who’s played by French actor Mathieu Amalric. Omega with 007 Another Swatch group brand, Omega, has been partnering 007 for many a year now, having accompanied him ever since Daniel Craig, alias 007, dans « Quantum of Solace » avec son Omega au poignet. Pierce Brosnan played Bond in Golden Eye (1995). In Quantum of Solace James Bond again wears an Omega watch, this time an Omega Seamaster Planet Ocean 600m Co-Axial Chronometer with a black dial. The case’s classically pure styling houses some revolutionary technology in the shape of the Omega Co-Axial 2500 calibre with its co-axial escapement, an Omega speciality, that ensures the movement’s stability and accuracy by reducing friction and so maintains optimum longtermchronometer performance, plus the free balance spring improves even more its functioning stability over the years. The hands and hour circle are coated in Super-Luminova and contrast strongly with the dial’s matt black finish ; the seconds hand has a luminous orange tip. This new Seamaster Planet Ocean is water-resistant to 600m and has a helium valve and a one-way bezel. Thanks to the specially designed diving clasp the stainless steel bracelet can easily be lengthened so the watch can be worn over a diving suit. This COSC-certified hi-tech timepiece has all the assets of a champion’s watch so is utterly worthy of Agent 007 – baddies beware !