Dior, Hermès, Armani, Missoni, Sessun, Urban Outfitters, Zara ou H&M… Toutes ces marques, de la plus luxueuse à la plus accessible, ont succombé à l’appel de la maison, imprimant leur style et leurs couleurs sur le linge de maison, la décoration et même le mobilier. Depuis une vingtaine d’années, elles sont de plus en plus nombreuses à développer un art de vivre total, en accord avec leur ADN pour répondre à la demande des clientes, qui rêvent, plus que d’une simple garde-robe, d’un univers complet. Trouver la petite robe noire parfaite, c’est bien. Affirmer sa personnalité dans ladite robe noire, mais aussi dans le choix de son canapé, de ses draps ou de ses luminaires, c’est encore mieux. Quand les marques de prêt-à-porter ne collaborent pas avec les grands noms du design – rappelons que Roche Bobois fut l’un des premiers éditeurs de meubles à faire appel à des pointures de la mode comme Jean Paul Gaultier, Kenzo Takada ou Missoni –, elles misent sur des équipes, en interne, totalement dédiées. D É C O R A T I O N Design Par Julie de los Rios La mode dans nos intérieurs Fashion for homes Kaléidoscope euphorisant Le plus bel exemple ? La maison Missoni qui imprime ses iconiques zig-zags, un kaléidoscope euphorisant, du sol au plafond. Fondée en 1953, la griffe familiale, portée aujourd’hui par la fille du couple fondateur, Angela Missoni, distille sa joie de vivre de la mode jusqu’aux papiers peints. La nouvelle collection de Missoni Home, Stripes Mosaic, joue la carte des contrastes de couleurs sur le noir, les lignes se croisant sur les tissus soyeux et doux des coussins, du canapé modulable ou sur le tapis, pour former des mosaïques imbriquées. Autre maison, autre style… Présentée au Salon International du Meuble à Milan, la collection Somewhere de Fendi Casa retranscrit les tendances les plus exclusives à l’intérieur mais aussi hors des murs de la maison. Ainsi, le fauteuil Théa est désormais proposé pour l’extérieur tandis que le lit Dorian est personnalisable dans tous les détails. Les liens entre mode et design sont omniprésents. La bagagerie inspire le compartiment orné du motif FF Logo du canapé Duke, le zip ajoute une valeur esthétique à l’aspect purement fonctionnel et le fauteuil Brigitte revêt le motif Pequin, le logo non-logo, évocation de l’héritage de Fendi. Le catalogue s’anime aussi grâce à des combinaisons de matériaux comme des cuirs nubuck effet « wild », des tissus denses aux graphismes tridimensionnels et des éléments métalliques. Voyage au Japon Quand on bâtit un empire comme l’a fait Giorgio Armani, il est tout naturel de s’ouvrir à tout ce qui fait les alentours de la mode. Alors, bien sûr, il y a le maquillage, le parfum, les solaires… Mais aussi la division Armani/Casa, créée en l’an 2000, qui reflète la vision idéale de l’habitat par le maestro, un lieu intime, sophistiqué, unique, axé autour du confort et de l’harmonie. Le groupe De la garderobe à la décoration, il n’y a qu’un pas. Pour répondre à la quête de leurs clients, qui rêvent d’un univers, les maisons de mode déclinent leur style dans la maison. From clothes to decoration is an easy transition, so in response to customers seeking to create personal worlds, the fashion houses translate their styles into interior decoration. Pour la collection Stripes Mosaic de Missoni Home, les lignes se croisent pour former des mosaïques imbriquées. Bottega Veneta revisite ses classiques pour plus de fantaisie et d’audace. Dior, Hermès, Armani, Missoni, Sessun, Urban Outfitters, Zara, H&M… from mega-luxe to ultra-affordable, top brands have succumbed to the siren call of interior decoration, stamping their signature styles and colours on textiles, furniture and walls. Over the last 20 years fashion brands have increasingly taken to developing total lifestyles imbued with their individual DNA, an expansion of their product lines that is far from arbitrary since it responds to the demand of clients yearning for not just a wardrobe but a complete world. Finding the perfect little black dressis great. Stating your personality through that dress but likewise through your choice of sofa, bed linen and light fittings is even better. So the brands work with big design names – remember Roche Bobois was among the first furniture manufacturers to call on fashion leaders (Jean Paul Gaultier, Kenzo Takada, Missoni) – as wellas building their own dedicated in-house teams. Uplifting kaleidoscope The finest example ? Missoni, swathing floor to ceiling in anuplifting kaleidoscope of its iconic zigzags. The family business started in 1953 and today helmedby the founders'daughter, Angela Missoni, delivers its joie de vivre through everything from clothes to wallpaper. The latest Missoni Home collection, Stripes Mosaic, plays on contrasts of colour against black, lines crisscrossing to formoverlapping mosaics on the fabrics of soft silky cushions, a modular sofa, mats. To each fashion house its style. The Fendi Casa Somewhere collection introduced at the Milan Furniture Fair translates the most exclusive trends for home use, indoors and out. The Théa easy chair comes in an outdoor version ; the Dorian bed can be customised in every detail. Connections between fashion and design are omnipresent  : the Duke sofa's FF Logo-ed compartment takes its cue from luggage, a zip adds aesthetic value to the purely functional, the Brigitte easy chair sports the "no- www.cotemagazine.com – Septembre-Octobre 2019 35