AUCTIONS URBAN 206 URBAN Un air de princesse -/Fit for a princess Sotheby’s Genève a mis en vente le 17 mai une somptueuse tiare en diamants et en émeraudes. Estimé entre 5 et 10 millions de dollars, ce diadème d’une extrême rareté est composé de onze émeraudes colombiennes en goutte représentant un total de plus de 500 carats. Au XVIIIème siècle, il est fort probable que ces émeraudes aient orné le cou d’un Maharadja. La tradition veut que ces pierres aient ensuite fait partie de la collection personnelle de l’Impératrice Eugénie. Commissionnée vers 1900 par le Comte Guido von Henckel, Premier Prince von Donnersmarck pour sa seconde épouse, la Princesse Katharina, cette tiare a probablement été créée par le célèbre joaillier Chaumet. A l’époque, la collection de bijoux des Donnersmarck était connue pour être aussi admirable, sinon plus riche, que celle de nombreux monarques européens. -/On May 17, Sotheby’s Geneva are selling a superb diamond and emerald tiara estimated at between 5 and 10 million dollars. The rare diadem is composed of eleven drop-cut Colombian emeralds totalling 500 carats. Dating from the 18th century, they are thought to have adorned a Maharaja’s neck-chain, before entering the personal collection of the Empress Eugenie. The present tiara was commissioned circa 1900 by Count Guido von Henckel, First Prince of Donnersmarck, for his second wife, Princess Katharina, and probably made by the celebrated jewellery house Chaumet. The jewels in the Donnersmarck collection were celebrated in their day – as splendid, or more so, than those of many of the sovereign houses of Europe. www.sothebys.com mai - juin 2011 www.cotemagazine.com Sotheby’s ROMANDIE AUCTIONS les rendez-vous du mois/what to do this month GIACOMETTI, DIEGO (Stampa 1902 - 1985 Paris) Table aux hiboux et aux grenouilles. Bronze avec patine verte. 54 x 60 x 41 cm. Koller et les artistes suisses -/Swiss art from Koller Les paysages de Ferdinand Hodler, les nues de Henri Lebasque ou les portraits d’Albert Anker seront mis à l’honneur lors d’une vente aux enchères du 20 au 24 juin à Zurich. L’artiste Diego Giacommetti sera representé avec une table aux hibous et grenouilles avec ses pieds de bronze. Le cadet du célèbre Alberto Giacometti a si souvent collaboré avec son frère qu’il semble parfois difficile de discerner leur travail respectif. La vente proposera également joiallerie et horlogerie dont une montre bracelet signée Audemars Piguet. -/Landscapes by Ferdinand Hodler, nudes by Henri Lebasque and portraits by Albert Anker are the highlights of an auction scheduled for June 20-24, in Zurich. Artist Diego Giacometti willalso be represented, with an ‘owl and frog’table with legs of bronze. The younger brother of the celebrated artist Alberto Giacometti collaborated frequently with his sibling, so that it is often difficult to tell their work apart. The sale willalso feature jewellery and fine watches, including an Audemars Piquet wristwatch. Exposition Zurich du 14 au 19 juin Ventes du 20 au 24 juin 2011 Christie’s Haute joaillerie et pierres précieuses de provenance impériale -/Fine jewellery and Imperial gems Le 18 mai aura lieu une vente de bijoux uniques au Four Seasons Hotel des Bergues à Genève. Un catalogue riche de plus de 320 lots avec, parmi les stars, un magnifique cœur de diamants de 56.15 carats. Les diamants polis de plus de 50 carats sont extrêmement rares, ce qui fait de cette pièce une occasion unique estimée entre 9 et 12 millions de dollars. Egalement exposée, la collection privée du grand connaisseur Jean-Pierre François dont trois pièces exceptionnelles du « roi du diamant » Harry Winston. L’occasion aussi d’admirer les bijoux d’Eugénie de Montijo, comtesse de Teba, dont une merveilleuse tiare aux neuf émeraudes. -/May 18 sees a sale of unique gems and jewellery at the Four Seasons Hotel des Bergues in Geneva. A rich catalogue of over 320 lots includes a highlights such as a magnificent heart-shaped pendant diamond weighing in at 56.15 carats. Polished diamonds of over 50 carats are extremely rare, and this unique piece is estimated at between 9 and 12 million dollars. The sale also includes the private collection of noted jewellery connoisseur Jean-Pierre François, with three exceptional pieces from the ‘king of diamonds’, Harry Winston himself ! The pre-sale view is also a chance to admire the jewellery of Eugénie de Montijo, Countess of Teba, including a wonderful nine-emerald tiara. CHRISTIE’S Genève – le 18 mai de 14h à 18h30 - Four Seasons Hotel des Bergues, Genève |