IMMOBILIER REAL ESTATE & OUT 142 LES RÉGISSEURS ASSOCIÉSEN PLEIN ESSOR -/GROWING SUCCESS Un air nouveau souffle depuis plusieurs années sur le monde de l’immobilier genevois avec les Régisseurs Associés SA. -/Les Régisseurs Associés SA are a breath of fresh air on the Geneva property scene. Créée en 2003 par Yvan Ballif, cette régie à taille humaine propose ses services personnalisés dans la gérance, la gestion de copropriétés et le courtage. Fort de leur succès grandissant, les Régisseurs Associés ont emménagé dans de nouveaux locaux en plein cœur des Eaux-Vives ; deux fois plus d’espace pour toujours répondre au mieux et de manière personnalisée aux attentes de leurs clients. Pour une touche design, les Régisseurs Associés ont misé sur une ambiance industrielle, les matériaux sont bruts, les lampes rappellent l’éclairage d’une usine. -/Founded in 2003 by Yvan Ballif, the agency offers personal services on a human scale, including property management, joint freehold management, and brokerage. The agency has enjoyed growing success, and recently moved to new headquarters in the heart of Eaux-Vives – twice the space, and a solid base from which to enhance and develop their portfolio of tailored services. The new offices boast a rigourously contemporary, industrial look, with raw materials and factory-style lighting. Les Régisseurs Associés SA, 13 rue Maunoir, 1207 Genève, Tél. 022 787 50 00 - www.regisseurs.ch mai - juin 2011 www.cotemagazine.com |
