DECO PISCINES 112 GIRODPISCINES LA PISCINE SUR MESURE/YOUR VERY OWN MADE-TO-MEASURE POOL Leader du marché suisse romand, Girod Piscines excelle dans l’univers dédié aux piscines privées, hammams et jacuzzis depuis 1964. Savoir-faire, qualité et esthétisme sont les maître-mots de l’entreprise familiale. -/Girod Piscines is the Swiss French market leader for private swimming-pools, hammams and jacuzzis – with a tradition of excellence since 1964. Expertise, quality and aesthetic appeal are the keywords for this established family business. La qualité d’un bassin implique une maîtrise des différents corps de métier. Grâce un bureau d’études technique, une connaissance aïgue des produits, ainsi qu’un service après-vente efficace et personnalisé, Girod Piscines répond parfaitement à vos exigences et se place comme une référence dans le milieu. Un système informatique complexe permet à l’entreprise d’optimiser l’efficacité des interventions, la durabilité des produits ainsi que la qualité d’exécution. L’univers Girod Piscines n’a pas de limite… L’association du design et de la technique (en collaboration avec architectes, paysagistes, décorateurs…) adaptés à l’architecture environnante positionne la Maison en tant qu’accompagnateur technique à la création de nouvelles piscines ou au reconditionnement de bassins existants. Outre une gamme d’équipements spécifiques pour assurer un entretien et une sécurité parfaite du bassin, Girod Piscines possède un vaste showroom, composé de mobilier tendance qui vous permettra d’apporter une touche personnelle, accueillante et agréable à votre coin piscine. Manutti et ses revêtements bateau, Fatboy, Ego Paris, Royal Botania et bien d’autres partenaires de Girod Piscines agrémenteront votre piscine en un véritable lieu de vie. mai - juin 2011 www.cotemagazine.com.-/Installing a top-quality swimming pool means coordinating expert input from a wide range of skills and sectors: happily, Girod Piscines are on hand to offer expert technical surveys, detailed knowledge of the latest materials and techniques, and effective, personalized after-sales service. With a proven record as one of the most respected names in the business, Girod Piscines offer a specialist service tailored to each client’s individual needs. Each scheme is created using specially-designed software: Girod Piscines guarantee the effectiveness, sustainability and quality of every pool installed. Girod Piscines collaborate with a broad network of specialists in related sectors, too, providing essential technical support and coordination for architects, landscape gardeners and decorators, for the creation of new swimming pools, or the refurbishment of existing installations. The company also offers a comprehensive range of specialist equipment for pool cleaning and maintenance, and an extensive showroom featuring contemporary furniture for that elegant, poolside finishing touch: Belgian outdoor designer furniture specialist Manutti, Fatboy, Ego Paris, Royal Botania and a host of other partner firms help transformyour pool area into a stunning outdoor living space. GIROD PISCINES SA, 112 ROUTE DE THONON 1222 VÉSENAZ, +41 22 722 03 03, WWW.GIRODPISCINES.CH