BEAUTÉ URBAN 156 URBAN BEAUTÉ PAR MICHELE BONTEMPS décembre - janvier 2011 www.cotemagazine.com ROMANDIE TONIQUE FACE AU FROID -/A COLD-WEATHER TONIC ! Lifting manuel Pourquoi se faire charcuter quand les mains de Jean-Marie Castaing peuvent faire des miracles ? Agissant sur les méridiens et points d’acupuncture, il travaille ride par ride pour tonifier les muscles et la peau, dénouer les tensions, stimuler le renouvellement cellulaire, la production de collagène et de fibroblastes de la peau. Ce soin magique retarde l’apparition des rides, diminue les existantes et donne un éclat ravissant. 80% des clientes constatent une amélioration après chaque séance. En exclusivité au Plaza Sport et à la Clinic Alternativ, à s’offrir une ou deux fois par an dès 25 ans pour ralentir la marche du temps et, régulièrement à partir de 45 ans pour tout réparer. Escapade à Tahiti Un vrai rituel de beauté et de bien-être, le MASSAGE POLYNÉSIEN. Ce massage très lent, enveloppant, associant douceur et pression, se pratique avec l’huile de Monoï additionnée de vanille qui améliore durablement l’hydratation de la peau. Prenant l’individu dans sa globalité en alliant la spiritualité, l’énergie et le toucher, ce soin profond dénoue les nœuds physiques et psychologiques, et permet de se réconcilier avec soi-même. Réparation express N'oubliez pas votre corps qui souffre aussi de l'hiver, couvert comme un oignon de vêtements qui l'empêchent de respirer. Massé sur les zones sensibles qui ont tendance à souffrir du froid et se dessécher le BAUME ANTI-IRRITATIONS VERALINE vous évitera la « peau de serpent ». Sa formule à base de gelée d’Aloe Vera bio et d’huiles essentielles est quasimiraculeuse pour réparer en clin d’œil les irritations cutanées, les gerçures ou même les crevasses. Détox anti-faiblesse L’hiver requiert une soigneuse détox, afin de nettoyer l’organisme des pollutions, pesticides et radicaux libres accumulés durant les chaleurs, qui éreintent notre système immunitaire. Elle arme aussi contre les perfides attaques microbiennes et virales. L’Aloe vera est un éboueur remarquable et le Goji relance la circulation des énergies vitales. Cette petite baie himalayenne serait le secret de longévité des Honzas, habitants d’une vallée du Tibet, qui à 120 ans continuent de marcher 8 heures par jour en portant des charges de 20 kilos ! BEAUTÉ les sélections du mois/this month selections POUR GARDER LE SOURIRE MÊME SI LE TEMPS SE COUVRE, SUIVONS LES MEILLEURES STRATÉGIES BIO-ÉNERGISANTES… FOLLOW OUR BIO-ENERGISING PRGORAMME AND STAY SMILING WHEN THE WINTER CLOUDS GATHER … A manual face-lift Why submit to the surgeon’s knife when you can place yourself in the expert hands of Jean-Marie Castaing, for a miracle, hands-on facelift ? Acting directly on the body’s meridians and acupuncture points, Castaing works line by line, to tone muscles and skin, easing away knots of tension while stimulating cell regeneration and the production of collagen and fibroblasts. The magic treatment slows the appearance of wrinkles, diminishes existing lines, and produces a wonderful, glowing complexion. 80 per cent of clients notice a visible improvement after each session. The treatment is available exclusively at the Plaza Sport and the Clinic Alternativ. A preventative programme of two treatments a year is recommended after the age of 25, with regular treatments from age 45 onwards, to repair the signs of ageing. Tahitian transport ! The Polynesian massage is a full-scale beauty and well-being ritual: a slow, enveloping, massage combining gentle and firmpressure, using monoï oil mixed with vanilla, for lasting, deep-down moisturizing. The treatment takes a holistic approach, focusing on spiritual well-being, energy and touch, working deep down to loosen physical and psychological ‘knots’alike, promoting a greater sense of self-acceptance and awareness. Express repairs… We all pay careful attention to our facial complexion in the winter, but don’t forget your body is suffering too, wrapped in successive layers of clothes that can prevent the skin from ‘breathing’as it should. VERALINE ANTI-IRRITATION BALM can be massaged into sensitive areas which suffer most and dry out fastest in the cold. Based on organic aloe vera and essential oils, the miracle gel soothes irritated skin, cold sores, even crevices in an instant. Detox for vigour and vitality Winter is the time for rigourous detoxing, cleansing your organism of the pollutants, pesticides and free radicals that accumulate in hot weather and undermine our immune system. A thorough de-tox also helps build resistance to seasonal bacteria and viruses. Aloe vera is a remarkable cleansing agent, while Goji boosts the circulation of the body’s vital energies. The small Himalayan berry is the secret of the extraordinary longevity of the Honza people – the inhabitants of a remote valley in Tibet, noted for their extraordinary vitality, often walkingup to 8 hours a day carrying twenty-kilo bundles on their backs at the age of 120 ! Besoin dʼinformations ou de conseils ? 00 800 42 82 42 82 N°Vert gratuit ou rejoignez-moi sur mon blog : www.vivelesfemmes.com |
